Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Фразеологические единицы с колоративным компонентом в русском, английском, испанском и португальском языках	Праченко Оксана Владимировна	2004
Вербализация концепта "огонь" в древнегерманских языках	Протасова Анна Константиновна	2004
Категория гендера в английском языке в сопоставлении с русским	Пылайкина Вера Петровна	2004
Структурно-семантические особенности глаголов мышления таджикского и русского языков	Рахматова Саодат Анваровна	2004
Язык поэтического перевода в аспекте лингвистической прагматики (На материале стихотворений Эмили Дикинсон)	Раюшкина Ирина Владимировна	2004
Интерференция и переключение кодов : Севернорусский диалект цыганского языка в контактологической перспективе	Русаков Александр Юрьевич	2004
Категория интенсивности и ее отражение в русской фразеологии	Савичева Хатифа Нуризановна	2004
Закономерности передачи каламбура при переводе художественной литературы	Сазонова Лариса Александровна	2004
Отражение антропоцентризма во фразеологии английского, русского и таджикского языков	Сакаева, Лилия Радиковна	2004
Этнические, возрастные и гендерные концепты в русских, английских и татарских паремиях	Салеева Динара Амировна	2004
Глаголы интеллектуальной деятельности в алтайском языке (В сопоставительном аспекте)	Саналова Байару Борисовна	2004
Сопоставительный анализ национально-культурных особенностей языка делового общения (На материале переговоров на английском, испанском и русском языках)	Сапожникова Екатерина Эрнстовна	2004
Семантика наименований верхней женской одежды в английском языке в сопоставлении с немецким	Саттарова Римма Мисбаховна	2004
Когнитивно-лексикографическое описание фразеологических единиц со структурно-семантическим компонентом цвета (На материале английского, русского и башкирского языков)	Сафина Зарема Миниаминовна	2004
Сопоставительный анализ субстантивных фразеологических единиц и сложных слов, семантически ориентированных на характер человека, в английском и русском языках	Семушина Елена Юрьевна	2004
Контрастивно-семантический анализ концепта "удивление" в русском и немецком языках	Сергеев Андрей Иванович	2004
Концепт "радость" в русском и английском языках	Сергеева Дарья Валерьевна	2004
Лингвокультурологический анализ урбанонимов (На материале английского, русского и французского языков)	Сизова Елена Анатольевна	2004
Прагматические аспекты перевода метонимии в поэтических текстах (На материале произведений А. С. Пушкина 214)	Соколов Александр Николаевич	2004
Семантические свойства вещественных существительных в русском и французском языках	Соколова Ольга Леонидовна	2004
Сопоставительный анализ зоонимов русского, французского и немецкого языков в этносемантическом аспекте	Солнцева Наталья Владимировна	2004
Роль аллюзивного антропонима в создании вертикального контекста (На материале романов А. Мердок и их русских переводов)	Соловьева Марина Александровна	2004
Концепт "свобода" в английской и русской лингвокультурах	Солохина Анна Сергеевна	2004
Сопоставительный анализ лексических и терминологических единиц по теории кооперации (На материале английского и русского языков)	Старостина Светлана Викторовна	2004
Аналитические видовременные формы глагола в кумыкском и английском языках	Султанов Казимурза Гаджиевич	2004
Способы выражения каузальных отношений в казахском языке :Сопоставительный аспект	Тажибаева Сауле Жаксылыкбаевна	2004
Информационный потенциал единиц концептосферы жилище (На материале английского и русского языков)	Тазетдинова Раиса Ринатовна	2004
Приветствие как коммуникативная ситуация во французском, русском и карачаево-балкарском языках	Тамбиева Фатима Аубекировна	2004
Семантика и функционирование прилагательных в народных приметах русского и татарского языков	Тарасов Александр Михайлович	2004
Функционально-семантическое поле одновременности действия во французском и русском языках	Тарасова Ольга Геннадьевна	2004
Функционально-семантическое поле временной одновременности действия во французском и русском языках	Тарасова, Ольга Геннадьевна	2004
Русско-татарские терминологические эквиваленты в деловых бумагах и официальных документах	Тарханова Флера Габдрахмановна	2004
Сопоставительный анализ фразеологических единиц русского и английского языков в функционально-параметрическом отображении :На материале анималистической фразеологии	Таукова Эмма Ладиновна	2004
Прагматический аспект переводов античных авторов (На материале ранних английских переводов латинского сочинения Боэция "Об утешении философией")	Таунзенд Ксения Игоревна	2004
Сопоставительный анализ категории временного следования глагола во французском и русском языках	Трухина Елена Михайловна	2004
Сравнительный анализ категории временного следования глагола во французском и русском языках	Трухина, Елена Михайловна	2004
Выражение реальности/ирреальности ситуации в глагольных системах языков Африки	Урманчиева Анна Юрьевна	2004
Династическое имя в средневековой Скандинавии и на Руси	Успенский Федор Борисович	2004
Языковая игра в художественном тексте и варианты ее перевода (На материале литературных сказок Льюиса Кэрролла и их переводов на русский язык)	Устинова Татьяна Викторовна	2004
Зооморфная метафора, характеризующая человека, в русском и турецком языках	Устуньер Ильяс	2004
Причастие в чувашском и огузских языках :Опыт сравнительно-исторического исследования	Филиппов Андрей Львович	2004
Лексико-грамматическая характеристика французских глаголов в описаниях природы и особенности их перевода на русских язык	Фролова Марина Вячеславовна	2004
Речевая стратегия упрёка: лингвокогнитивный подход (На материале немецкого, английского и русского языков)	Фёдорова Анна Леонидовна	2004
Способы выражения побудительных интенций в татарском и английском языках	Хабирова Наиля Мазгутовна	2004
Аспекты реализации макроконцепта "жить" в русском и немецком языках	Халикова Динара Робертовна	2004
Латинизированный семантический метаязык в русском агрономическом подъязыке	Хасаншина Галина Валерьевна	2004
Актуальное членение повествовательного предложения в английском и татарском языках	Хисматова Чулпан Гарафутдиновна	2004
Способы и средства реализации коммуникативной категории угрозы в русском и английском языках	Хохлова Надежда Владимировна	2004
Языковые средства выражения эмоциональности в тексте английской пьесы и в переводе на русский язык	Чернец Алексей Олегович	2004
Функционально-семантическое поле предположения в немецком и русском языках (Сопоставительный аспект)	Чибук Анна Владимировна	2004

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]