Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Языковое отражение концептов "любовь" и "красота" в поэзии Ф. И. Тютчева и У. Вордсворта	Севрюгина Елена Вячеславовна	2003
Функционально-семантическое поле количественности в современном английском языке в сопоставлении с русским языком	Симонова Карина Николаевна	2003
Стилистическая обусловленность межъязыковых соответствий в узусе двоеточия : Сопоставительное исследование на материале английского, калмыцкого и русского языков	Скилкова Надежда Валентиновна	2003
Проблемы сопоставительного исследования фонетических систем русского и карачаево-балкарских языков	Созаев Азамат Борисович	2003
Англицизмы в деривационно-лексикографическом аспекте : На материале русского и монгольского языков	Сэрээнэц Цэндсурэн	2003
Полифункциональные слова в русском языке как проблема русско-китайских словарей	Сюй Хун	2003
Межъязыковая фоносемантическая характеристика гуттуральных согласных (На материале русского, английского и абазинского языков)	Тамбиева Жанна Мухамедовна	2003
Характеристика китайского лексического компонента в современном английском и русском языках : В сопоставительно-переводческом аспекте	Тан Юй Син	2003
Категория множественного числа в кумыкском и английском языках	Темирханова Заира Асельдеровна	2003
Грамматические иерархии и типология предложения	Тестелец Яков Георгиевич	2003
Сопоставительное исследование лингвоцветовых картин мира (На материале идиолектов Н. Заболоцкого и Р. Фроста)	Тимофеева Альбина Михайловна	2003
Грамматика и поэтика английской народной баллады: историческое развитие и проблемы перевода	Томберг Ольга Витальевна	2003
Этнолингвистический анализ музыкальной терминологической лексики в младописьменных языках (На материале осетинского и адыгских языков)	Тотоонова Ирина Хушиновна	2003
Культурологические основания переводческой неэквивалентности при описании внешности человека (На материале французских переводов поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души")	Трухтанова Екатерина Викторовна	2003
Опыт сопоставительного лингвостатистического анализа русского и чувашского языков : На материале газетной публицистики	Тукмакова Надежда Петровна	2003
Межъязыковые несоответствия в акцентной структуре заимствованных слов (На материале заимствованных англицизмов в русском языке)	Турдуматова Эльмира Болотбековна	2003
Лингвистический статус языка переводов	Умерова Мария Викторовна	2003
Афористика Э. М. Ремарка и проблемы ее воссоздания в русских переводах	Фадеева Ольга Михайловна	2003
Древневаллийский язык в синхронии и диахронии (Опыт описания)	Фалилеев Александр Игоревич	2003
Развитие арабского правового языка: межъязыковое и межкультурное взаимодействие и проблемы перевода	Фаткулин Булат Гилимдарович	2003
Прототипическая картина класса комиссивов : На материале английского и русского языков	Филимонова Елена Александровна	2003
Сопоставительная характеристика процессов деонимизации в русском и английском языках	Ханичев Рустам Зумадинович	2003
Общее и различное в структуре тематического поля (На примере поля "ландшафт" в русском и английском языках)	Харькова Елена Владимировна	2003
Турецкие субстантивные фразеологические единицы в сопоставлении с английскими	Хасанова Лилия Гумяровна	2003
Глагольные словосочетания с объектным отношением в таджикском и английском языках	Ходжаева Сурайе Очиловна	2003
Семантика наименований чисел в русском и китайском языках : Лингвокультурологический аспект	Цуй Хун Ень	2003
Семантическое поле воинских званий в русском и немецком языках	Чигашева Марина Анатольевна	2003
Вокализм диалекта алтай-кижи алтайского языка (В сопоставительном аспекте)	Шалданова Алла Александровна	2003
Просодия русской ответной реплики в условиях кабардино-черкесской интерференции : Экспериментально-фонетическое исследование	Шишимер Лариса Федоровна	2003
Глагольные лексические и фразеологические единицы в языке переводов произведений А. С. Пушкина на английский язык	Щербакова Ирина Константиновна	2003
Лакуны в структуре языковой личности и их заполнение в межкультурной коммуникации (На примере английского и русского языков)	Эйнуллаева Екатерина Александровна	2003
Именное склонение в уркарахском диалекте даргинского языка.	Абакарова, Ф. О.	2002
Лексико-грамматические средства выражения семантики пространства в аварском языке в сопоставлении с английским	Абашилова Аминат Магомедовна	2002
Функционально-когнитивный анализ сферы ""двигаться"" в русском и английском языках	Абдюкова, Лейля Ахметовна	2002
Представление суперконцепта "жить" в русско-башкирском функционально-когнитивном словаре	Абубакирова Зугра Фирдависовна	2002
Структурная типология тюркских причинно-следственных конструкций и ее семантическая реализация в хакасском языке	Абумова Ольга Дмитриевна	2002
Структурно-семантические и функциональные свойства сочинительных союзов русского и английского языков : Сопоставительный подход	Айрапетова Эльвира Гаврошевна	2002
Индивидуальные стилистические особенности эссе Дж. Оруэлла и проблема их сохранения при переводе на русский язык	Аничкина Наталья Анатольевна	2002
Лексико-семантический и структурный анализ строительной терминологии : На материале таджикского и английского языков	Бекмуродов Мирали Маматалиевич	2002
Техническая метафора в художественной картине мира : На материале немецкой прозы XX века и ее переводов на русский язык	Борковец Наталья Ивановна	2002
Сопоставительное описание функционально-семантических полей обусловленности в лесном и тундровом диалектах ненецкого языка	Буркова Светлана Игоревна	2002
Типы асимметрии культурем : На материале французского и русского языков	Бухонкина Анна Сергеевна	2002
Лингвокультурологическая специфика понятия ""любовь"": На материале нем. и рус. яз.	Вильмс, Людмила Евгеньевна	2002
Сопоставительное исследование диалогов со встречным вопросом в английских художественных текстах и их переводах на русский язык	Власян Гаянэ Рубеновна	2002
Дейктические слова восточных и северных диалектов хантыйского языка : Сопоставительный аспект	Воробьева Виктория Владимировна	2002
Языковые средства выражения онтологических категорий "процессы" и "качества" : На материале суффиксов существительного английского и русского языков	Воробьева Наталья Михайловна	2002
Образные художественные средства в романе "Посмертные записки Пиквикского клуба" Ч. Диккенса : Сопоставительный анализ языка подлинника и переводов	Воровская Фатима Анатольевна	2002
Семантика и средства выражения способов действия длительности во французском и татарском языках : Сопоставительный анализ	Гиниятуллина Гульнара Рашидовна	2002
Сопоставительное исследование текстов испанского плутовского романа и их переводов на русский язык в лингво-эстетическом контексте европейского барокко	Голубева Светлана Сергеевна	2002
Сопоставительное исследование молодежного социолекта русского и немецкого языков : Социолингвистический и лингвокогнитивный аспекты	Горчакова Евгения Валентиновна	2002

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]