Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Структурно-семантический анализ терминов нефтегазопромысловой геологии в русском и английском языках	Кукасова Диляра Газизовна	2020
Корреляционные модели гендерно окрашенных загадок и разгадок (на материале английского, немецкого и русского языков)	Лачугина Елена Николаевна	2020
Категория образности в лингвокогнитивном пространстве художественного текста французского, русского, английского и итальянского языков в аспекте перевода.	Лиходкина Ирина Александровна	2020
Сопоставительное исследование лингвокультурной коннотации имён основных цветов спектра в русском и китайском языках	Лю Фанбин	2020
Функционирование китайских пословиц в российском масс-медийном дискурсе	Люй Цзинвэй	2020
Современная электроэнергетическая терминология: структурный и семантический аспекты	Максимова Наталья Владимировна	2020
Функционально-семантический анализ речевого этикета в русском и таджикском языках	Мирова Шахло Мирзоватановна	2020
Лингвокультурологические особенности исламских реалий в англоязычном художественном тексте и их перевод на русский язык (на материале романов Халеда Хоссейни)	Неровная Маргарита Анатольевна	2020
Языковой образ Европы в американских и британских электронных СМИ (на материале публикаций 2001–2018 гг.)	Пинчукова Наталья Владимировна	2020
Метафоризация наименований природных явлений в английской и русской лингвокультурах	Попкова Анна Владимировна	2020
Влияние лингвопрагматических особенностей немецкого диалога на его перевод (на материале немецкой художественной литературы и ее переводов на русский язык)	Савина Екатерина Михайловна	2020
Репрезентация концепта-оппозиции ГЕРОЙ/HERO - АНТИГЕРОЙ/ANTIHERO в русской и английской концептосферах (на материале произведений Б.Л. Пастернака "Доктор Живаго" и R.Aldington "Death of a hero")	Самофалова Анна Сергеевна	2020
Репрезентация категории ФЕМЕНИЗМ в русской и французской языковой картине мира	Ткаченко Юлия Геннадьевна	2020
Лингвокультурный аспект использования эвфемистического высказывания в педагогическом дискурсе (на материале книг Up the Down Staircase Бел Кауфман, The Wednesday Wars Гэри Шмидта и их переводов на русский язык)	Трушина Мария Константиновна	2020
Лингвокультурный потенциал комментариев в переводном художественном тексте и его реализация в китайских переводах повести А.С. Пушкина "Капитанская дочка"	Тун Цзин	2020
Семасиологическая структура паремий с компонентом-зоонимом в русском и китайском языках	Цзюй Чуаньтин	2020
Смысловая репрезентация поэзии Ли Бо в русскоязычных переводах	Чжао Паньпань	2020
Объективация стереотипных представлений о враче в русской и английской лингвокультурах (на материале текстов СМИ)	Чигринова Екатерина Александровна	2020
«Структурно-семантический анализ фразеологических единиц с флорой и фауной в немецком, русском и таджикском языках»	Шарипова Мавджуда Махмадуллоевна	2020
Конвергентно-дивергентные характеристики романского пласта в языке русской художественной литературы XIX – XXI вв.	Агеева Анастасия Владимировна	2019
Ареальная типология префиксального перфектива (на материале языков Европы и Кавказа)	Аркадьев Пётр Михайлович	2019
Элокутивная прагматика экскурсионного дискурса (на материале региональных экскурсионных текстов)	Ахметшина Алла Салаватовна	2019
“Сопоставительный анализ общественно-политических реалий в лингвокультурном и переводческом аспектах (на материале английского и таджикского языков)”	Бабаджанова Махинабону Носировна	2019
Лексико-стилистические особенности диахронического перевода на материале англосаксонской поэмы «Беовульф»	Баева Мария Павловна	2019
Лексические лакуны как фрагмент национальной языковой картины мира (на материале казахского и русского языков)	Вахитова Танзиля Фанисовна	2019
Сопоставительный анализ синонимических связей фразеологических единиц в русском и английском языках	Гаджиагаева Лейла Сираджудиновна	2019
Профессиональный язык как средство моделирования языковой личности (на материале русского и английского вариантов профессионального языка лесного хозяйства)	Гафиятова Эльзара Василовна	2019
Универсальное и этноспецифичное в языковой репрезентации макроконцепта "Судьба" (на материале таджикского, арабского и шугнано-рушанской группы языков)	Давлатмирова Манижа Бораковна	2019
Топономастическая лексика Восточного Забайкалья: сравнительно-исторический, сопоставительно-типологический аспекты	Дыжитова Екатерина Чингисовна	2019
Национально-культурные реалии в произведениях казахского писателя Дукенбая Досжана и способы их перевода на русский язык	Ербулатова Ильмира Канатовна	2019
Вербальная репрезентация лингвокультурного концепта "бережливость" в немецком и английском языках	Интулова Юлия Николаевна	2019
Вербализация концепта «Любовь к противоположному полу» в паремиологических единицах (на материале аварского, русского и английского языков)	Исаева Эльвира Магомедовна	2019
Лексико-грамматический анализ личных и лично-предметных местоимений в разносистемных языках (на материале таджикского, русского и английского языков)	Каримов Амонулло Файзуллоевич	2019
Сопоставительный анализ концепта "детство" в английской и русской лингвокультурах (на материале женской мемуаристики начала XX века)	Киселева Ирина Александровна	2019
Социально и индивидуально-личностные характеристики в аспекте когнитивной аксиологической модальности в англо- и франкоязычной художественной литературе	Киселева Яна Владимировна	2019
Проблемы изучения языка кашмири в сравнительно-историческом аспекте	Коган Антон Ильич	2019
Лексические заимствования в глаголических памятниках острова Крк	Козак Вячеслав Викторович	2019
Лексика свадебной обрядности в славянском и румынском идиомах карашевцев исторической области Банат	Конёр Дарья Владимировна	2019
Русские и вьетнамские фразеологизмы с названиями растений в лингвокультурологическом аспекте	Кхонг Тху Хиен	2019
Физические свойства в русском жестовом языке в типологическом освещении	Кюсева Мария Викторовна	2019
Метафорическая номинация в экономическом дискурсе (на материале русского и китайского языков)	Ли Ян	2019
Гармонизация терминологии лингводидактики методами корпусной лингвистики (на материале русского и китайского языков)	Лу Исинь	2019
Военно-политический дискурс: социально-коммуникативные, лингвокогнитивные и переводческие аспекты (на материале китайского и русского языков)	Мавлеев Руслан Рафаэльевич	2019
Метафоризация имен существительных со значением субъекта трудовой деятельности в русском и английском языках	Матова Юлия Вячеславовна	2019
Развитие лексической системы таджикского и английского языков в конце ХХ и начале ХХI вв.	Махадова Гулнисо Худоёровна	2019
Концепт «улыбка/инмскллн» в калмыцкой и русской лингвокультурах	Митриев Игорь Менкеевич	2019
«Порядок слов в хеттском языке: корпусные методы и анализ в типологической перспективе»	Молина Мария Александровна	2019
Сопоставительный анализ фразеологических и паремиологических единиц с компонентом-колоронимом (на материале немецкого, русского и татарского языков)	Мухамадьярова Альбина Фанилевна	2019
Репрезентация ценностного компонента лингвокультурного концепта «отдых» в английском, немецком и русском языках	Новикова Ирина Николаевна	2019
Жанровые, ценностные и транслатологические характеристики международного туристического дискурса в немецкой и русской лингвокультурах	Новикова Элина Юрьевна	2019

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]