Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Паузирование в информационных текстах современной телевизионной речи (На материале новостей российского и британского телевидения)	Глушко Елена Валентиновна	2004
Сопоставительное исследование способов достижения эквивалентности в синхронном и письменном переводах	Горохова Анна Ивановна	2004
Концепт savoir vivre во французской лингвокультуре и его русские соответствия	Грабарова Эмилия Владимировна	2004
Модальность необходимости в законодательных текстах Европейского Союза (На материале немецкого и английского языков)	Гребнева Ольга Вячеславовна	2004
Сопоставительный анализ английской и русской архитектурной терминологии (На материале тематического поля "Теория и история архитектуры")	Гринев Александр Сергеевич	2004
Номинативный потенциал глагольно-именных словосочетаний типа "принять решение" и "to give a smile"	Грошева Мария Анатольевна	2004
Лингвокультурологическая специфика фразеологических единиц английского языка (На материале прозы С. Моэма и ее переводов на русский язык)	Гузикова Валентина Викторовна	2004
Национальная специфика французской лингвокультурной сферы "Гастрономия"	Гулинов Дмитрий Юрьевич	2004
Сравнительно-сопоставительный анализ медицинских терминов в области онкологии в русском и английском языках	Гущина Людмила Николаевна	2004
Особенности арабских заимствованных слов в языках шугнано-рушанской группы в сравнительно-сопоставительном освещении	Давлатмирова Манижа Бораковна	2004
Чувашская лингвистическая терминология. Опыт изучения национального и интернационального компонентов в терминологической системе	Данилова Маргарита Гавриловна	2004
Сопоставительный анализ наименований головных уборов и обуви в английском, немецком и татарском языках	Даукаева Гузель Рифгатовна	2004
Вербальные средства создания автоимиджа в политическом дискурсе (На материале русской и английской биографической прозы)	Даулетова Виктория Александровна	2004
Стимулирующие реплики побудительной семантики в английском и русском речевом дискурсе	Депутатова, Наталья Анатольевна	2004
Формирование фондов крылатых единиц русского и немецкого языков (Сопоставительный анализ)	Долгополов Олег Викторович	2004
Сопоставительное исследование жанровых особенностей англоязычных и русскоязычных газетных текстов	Донсков Сергей Вадимович	2004
Сравнительно-сопоставительная характеристика динамики эргонимической номинации Нижнего Поволжья и Западного Казахстана	Донскова Галина Анатольевна	2004
Сопоставительный анализ лексики семантического поля "текст" в английском и русском языках	Дружинина Илина Александровна	2004
Структурные характеристики тембра при формировании фоновариантов официально-делового стиля в английском и русском языках (Экспериментально-фонетическое исследование)	Дубовская Маргарита Юрьевна	2004
Функциональные доминанты текста как фактор выбора стратегии перевода	Дьяконова Наталья Анатольевна	2004
Русские синлексы и их семантические соответствия в монгольском языке	Дэлэгнямын Нямаа	2004
Концепт "пространственная ориентация" в английской и русской лингвокультурах	Евтушенко Елена Николаевна	2004
Глагольное словосочетание в чувашском и русском языках. Опыт сопоставительно-сравнительного исследования	Егорова Ольга Геннадьевна	2004
Сложные директивные речевые акты в разноструктурных языках (На материале русского, английского и чувашского языков)	Емельянова Маргарита Валентиновна	2004
Русско-польская лексико-семантическая интерференция (На примере письменной и устной речи поляков и петербуржцев польского происхождения в Санкт-Петербу	Ерановска-Грончевска Эльжбета	2004
Основания переводоведческой ономастики	Ермолович Дмитрий Иванович	2004
Национально-культурная специфика реализации концепта "гостеприимство"	Жабаева Сауле Сагинтаевна	2004
Вариативность термина и его субституция в научном русскоязычном и немецкоязычном тексте	Жавкина Евгения Борисовна	2004
Эмоциональный концепт "страх" в английской и русской лингвокультурах	Зайкина Светлана Владимировна	2004
Анализ внутренней формы наименований лица в английском и французском языках (На материале номинаций, обозначающих лицо по характерному признаку)	Зайнетдинова Ирина Рауфовна	2004
Лингвокогнитивные аспекты исследования адъективной лексики в разноструктурных языках : На материале русского, башкирского, английского, немецкого и французского языков	Зайнуллина, Лилия Маратовна	2004
Экономическая терминология в немецком, русском и татарском языках	Зарипова Альфия Наилевна	2004
Проблема собственных и чужих реалий в оригинале и переводе в связи с эволюцией переводческих принципов (На материале романа Б. Стокера "Дракула" и его переводов на русский язык)	Зеленкова Юлия Андреевна	2004
Теория предложения в индийской лингвофилософской традиции (На материале второй главы "Вакьяпадии" Бхартрихари)	Иванов Владимир Павлович	2004
Структурно-семантическая организация безличных предложений в английском и французском языках	Иванов Сергей Александрович	2004
Сопоставительно-типологический анализ безэквивалентной лексики (На материале русского, немецкого и французского языков)	Иванова Наталья Алексеевна	2004
Особенности образования и перевода терминов в английском, французском и русском языках (На материале предметной области "Телекоммуникация" и подобласти "Телефония")	Ивкина Анастасия Валентиновна	2004
Отражение времени и пространства во фразеологии русского и английского языков	Игнатьева Маргарита Эдуардовна	2004
Лексическое варьирование в русских и английских дискурсах (На материале переводов на русский язык рассказов Г. К. Честертона об отце Брауне)	Исаева Элина Мурадовна	2004
Лексико-грамматические средства выражения эпистемической модальности в английском и даргинском языках	Исламова Элина Магомедовна	2004
Именная категория принадлежности кумыкского языка в сопоставлении с английским	Исмаилова Аида Шейховна	2004
Сопоставительный анализ синтаксических структур даргинского и английского языков	Исрапова Аида Исраповна	2004
Термины родства и свойства в енисейских языках (Типологический, этимологический и ареальный анализ)	Казанцев Андрей Юрьевич	2004
Высотные уровни релевантности низкого нисходящего тона в английском русском языках (Экспериментально-фонетическое исследование на материале микродиапотических единств)	Казаченко Оксана Васильевна	2004
Перевод значимых имен собственных	Калашников Александр Владимирович	2004
Понятие "душа" в индоевропейской языковой картине мира	Калиновская Виктория Викторовна	2004
Фразеология библейского происхождения во французском и русском языках	Каминская Евгения Валерьевна	2004
Концепт "труд/лень" в паремиологии неродственных языков : На примере немецкого, английского, русского, башкирского и татарского языков	Каримова Римма Хатиповна	2004
Пословицы русского, немецкого и кабардино-черкесского языков как источник изучения культурно-языкового сознания :Структурно-семантический и лингвокультурологический аспекты	Кашароков Борис Тагирович	2004
Типологическая специфика консонантизма сут-хольского говора в системе говоров и диалектов тувинского языка	Кечил-Оол Саида Владимировна	2004

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]