Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Первоисточники цветонаименований. Фоносемантика и этимология (на материале русского и испанского языков)	Атаджанян Сюзанна Абриковна	2014
Первоисточники цветонаименований. Фоносематика и этимология : на материале русского и испанского языков	Атаджанян, Сюзанна Абриковна	2014
Морфонологические чередования в русском и французском языках (на материале имени существительного)	Барро Махамаду	2014
Морфонологические чередования в русском и французском языках (на материале имени существительного)	Барро Махамаду Мали	2014
КОРРЕЛЯТИВНАЯ КОНСТРУКЦИЯ В ОСЕТИНСКОМ ЯЗЫКЕ В ТИПОЛОГИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ	Беляев Олег Игоревич	2014
Англо-шотландская баллада как объект сопоставительного изучения: лингвокогнитивный аспект (на материале вариантов баллады “Thomas of Erceldoune” и их переводов)	Бердникова Дарья Владимировна	2014
Контрастивное исследование русской и башкирской фразеологии (на материале концептуальной сферы «жизнь» и «смерть»)	Бикмухаметова Расима Мударисовна	2014
История средств адресации в немецком и русском языках : на материале формул приветствия и прощания	Блинова, Елена Александровна	2014
Сопоставительный анализ сложносочинённых предложений в таджикском и английском языках	Бобоева Зайнура Хомитжоновна	2014
Сопоставительный анализ сложносочиненных предложений в таджикском и английском языках	Бобоева, Зайнура Хомитжоновна	2014
Варьирование стереотипных языковых структур в немецкой религиозной прозе XIII—XV веков (в сопоставлении с латинской традицией)	Бондарко Николай Александрович	2014
Метафорический образ СССР в советском и американском медийных политических дискурсах 1930-1954 гг.	Быкова, Татьяна Юрьевна	2014
Современная наука о переводе в Китае: история становления и тенденции развития	Ван Мэняо	2014
ПЕРЕДАЧА ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ОЦЕНОЧНЫХ ЗНАЧЕНИЙ КАК ФАКТОР ДОСТИЖЕНИЯ АДЕКВАТНОСТИ ПЕРЕВОДА	Водяницкая Альбина Александровна	2014
Состав и строй древнеиндийских корней: история изучения.	Гасунс Марцис Юрисович	2014
Речевой жанр «интернет-отзыв туриста» в русской и итальянской лингвокультурах	Говорунова Людмила Юрьевна	2014
Лингвокультурные антинонимии в русских и литовских паремиях	Голембовская Наталья Георгиевна	2014
Лингвокультурные антиномии в русских и литовских паремиях	Голембовская Наталья Георгиевна	2014
Лингвокультурный концепт "родство" в английских, немецких и русских паремиях	Головин Александр Сергеевич	2014
Фразеологические единицы с компонентами «баш» и «голова» в кумыкском и русском языках	Даутова Фарида Ильдусовна	2014
Структурно-семантические особенности несобственно-прямой речи и проблемы её перевода (на материале художественных текстов ХХ века английского, немецкого и русского языков)	Жилина Ирина Сергеевна	2014
СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КАТЕГОРИИ ПЕРЕСКАЗЫВАТЕЛЬНОСТИ КАК КОМПОНЕНТА ПОЛЯ КОСВЕННОЙ ЭВИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (на материале английского и татарского языков)	КАДЫРОВА ЛУИЗА БАСИРОВНА	2014
Лингвокультурологические вербальные аспекты межкультурной коммуникации : на материале немецкого и кыргызского языков	Кадырбекова, Памира	2014
Семантические особенности фразеологических единиц с компонентом соматизмом "рука" в табасаранском, английском и французском языках	Казимагомедова, Жанна Джамаловна	2014
Структурно-семантический анализ авиационных терминов в таджикском и английском языках	Каримов Шухрат Бозорович	2014
Деловая переписка в сфере образования и науки России и Франции: теоретический и прикладной аспекты	Коняева Евгения Александровна	2014
Именное словообразование древнегерманских евангельских переводов на фоне греческого и латинского языка Писания	Кулигин Андрей Сергеевич	2014
Маяковский в английских и французских переводах	Кульшарипова Светлана Робертовна	2014
Становление и функционирование терминосистемы высшего образования (на материале русского и английского языков)	Куприянова Милана Евгеньевна	2014
Лексические и грамматические средства, репрезентирующие связь пространства и времени в аварском и немецком языках	Курбанова, Наиля Шехмагомедовна	2014
Посессивные конверсивы в русском и английском языках	Линькова Юлия Игоревна	2014
Русское деепричастие как единица перевода: грамматические, семантические и прагматические аспекты перевода на китайский язык	Лю Ди	2014
Функционально-семантический аспект лексико-тематического представления внешнего облика человека в даргинском языке в сопоставлении с английским	Магомедова, Разият Исламовна	2014
Устойчивые сравнения как средство выявления ассоциативного потенциала русских и немецких слов	Малькова Валентина Валерьевна	2014
Испаноязычные топономинации США: лингвопрагматический анализ	Мартыненко Ирина Анатольевна	2014
Синонимика сравнительных конструкций в лезгинском, русском и английском языках	Мирзаханова Мирослана Миргамзаевна	2014
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ horse/асп В АНГЛИЙСКОМ И ТАДЖИКСКОМ ЯЗЫКАХ	Мирзоев Хабибулло Холович	2014
Лингвокультурные скрипты традиционного коммуникативного поведения в России и Англии	Моторина Наталья Валерьевна	2014
Адекватность и эквивалентность как основополагающие критерии оценки качества перевода	Мошкович Вера Викторовна	2014
Лингвокультурологический анализ концепта "совесть" в аварской и немецкой языковых картинах мира	Мусаева, Шуанат Джабраиловна	2014
Структурно-семантический анализ терминов международного права в английском и таджикском языках	Назарова Нигина Саидумаровна	2014
Личные имена на стыке языков и культур (на примере аварских и азербайджанских имен)	Назирова Айнура Магомакызы Айнура Магомакызы	2014
Комплимент и способы его приема в современной русской и вьетнамской коммуникативной культуре	Нгуен Тху Хыонг	2014
Смысловые корреляции в дискурсивной динамике перевода	Новикова Марина Геннадьевна	2014
Уникалии как семантические исключения в славянской, германской и тюркской фразеологии	Олейник Роман Валерьевич	2014
Общие закономерности и национальные особенности использования количественных обозначений в российском и немецком рекламном дискурсе.	Печенкина Татьяна Александровна	2014
Сопоставительное исследование когнитивного сценария «дискредитация» в современном американском и немецком политическом дискурсе	Полатовская Ольга Сергеевна	2014
Репрезентация концепта "Путь" в речах российских и американских президентов конца XX - начала XXI в. : сопоставительно-переводческий аспект	Рябкова, Ирина Павловна	2014
Сопоставительный анализ предлогов выражающих временные отношения в таджикском и английском языках	Садирова Бибинисо Давлатшоевна	2014
Синтаксические средства выражения модальности в русскоязычных и франкоязычных рекламных слоганах	Салтыкова Мария Сергеевна	2014

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]