Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Функционально-семантическая характеристика названий металлов и производных от них прилагательных в русском и немецком языках	Максимова Елена Владимировна	2006
Семантико-структурный анализ юридических терминов в английском и таджикском языках	Мамаджанова Лола Муминжановна	2006
Инфинитивные конструкции в немецком языке и их лексико-грамматические соответствия при переводе рекламных текстов на русский язык	Мамедов Артур Нарманович	2006
Когнитивный аспект перевода фразеологических единиц	Мансурова Гузель Ильгизовна	2006
Просодические характеристики английского Hello и его русских эквивалентов в разных коммуникативных контекстах : Экспериментально-фонетическое исследование на материале английского и русского языков	Маркосян Гаянэ Эмилбаровна	2006
Типология морфемного варьирования : На материале морфонологических систем говоров водского языка	Маркус Елена Борисовна	2006
Просодия русского восклицания в условиях карачаево-балкарской интерференции	Мартьянова Евгения Олеговна	2006
Стратегия переводческих преобразований в переводческой практике А. С. Пушкина	Межуев Матвей Александрович	2006
Статус и функции английского предлога и его ингушских эквивалентов в тексте	Мерешкова Хэди Рашидовна	2006
Функционирование светоцветовой концептосферы в текстах : на материале произведений М.Пруста и А.Белого	Миассарова Эльмира Рустемовна	2006
Сокращ#нные слова в русском и таджикском языках	Мирзоева Махин Меликовна	2006
Сокращённые слова в русском и таджикском языках	Мирзоева Махин Меликовна	2006
Выразительные возможности игры слов в русском и немецком языках	Мироненко Светлана Александровна	2006
Межъязыковая семантическая эквивалентность, неполноэквивалентность и безэквивалентность лексических единиц	Михайлов Петр Петрович	2006
Особенности перевода когнитивных пространств в структуре знаний говорящего	Мордовская Елена Вячеславовна	2006
Англицизмы в современном русском студенческом сленге	Морозова Ирина Олеговна	2006
Специфика межъязыковой асимметрии при категоризации артефактов, лиц и действий в профессиональных подъязыках	Морозова Ольга Алексеевна	2006
Категория падежа в диалектах хантыйского языка	Мымрина Дина Федоровна	2006
Сопоставительная характеристика эмотивных и социально-оценочных прилагательных английского, немецкого и ингушского языков	Нальгиева Либихан Ахметовна	2006
Иноязычные вкрапления в художественном тексте как переводческая проблема : На материале русских переводов произведений А. Конан Дойла на историческую тематику	Немонежная Виктория Юрьевна	2006
Грамматические и стилистические пометы в толковых словарях русского и английского языков	Несова Наталья Михайловна	2006
Адекватность моделирования при переводе с английского на русский язык: лексико-семантический аспект	Нестеров Дмитрий Игоревич	2006
Индоевропейские акцентно-аблаутные парадигмы и их отражение в древнегреческом языке	Николаев Александр Сергеевич	2006
Сравнительный анализ произведений Чингиза Айтматова на русском, немецком и английских языках	Новикова Анна Владимировна	2006
Национальная специфика и универсальные свойства глаголов со смысловой основой отношения в русском и таджикском языках : сопоставительный аспект	Нурматова Дильбар	2006
Национальная специфика и универсальные свойства глаголов со смысловой основой отношения в русском и b таджикском языках (сопоставительный аспект)	Нурматова Дильбар Собировна	2006
Функционально-когнитивное описание актуализации внутренней формы английских фразеологических единиц в переводе	Оботнина Екатерина Владимировна	2006
Типология корневых слов английского языка в сопоставлении с их русскими аналогами	Омарова Светлана Омаровна	2006
Система личных местоимений в средневаллийском языке: синхрония, диахрония, типология	Парина, Елена Алексеевна	2006
Концепты "Бог" и "Дьявол" в русской и английской лингвокультурах : На материале паремий и афоризмов	Передриенко Татьяна Юрьевна	2006
Этнокультурные нормы речевого поведения в паремиологических единицах английской и русской лингвокультур	Пикалова, Виктория Владимировна	2006
Метафора повседневности в русской и французской языковых картинах мира	Плетнёва Елена Владимировна	2006
Сравнительно-типологическая и сопоставительная сущность языка перевода : На материале осетинского эпоса "Нарты" и его переводов на русский и французский языки	Плиева Елена Борисовна	2006
Особенности перевода поместных реалий с английского языка на русский : на примерах романов У. Коллинза "Женщина в белом" и "Лунный камень"	Плоткина Инна Владимировна	2006
Особенности формирования метрической лексики в английском и русском языках	Пониделко Артём Викторович	2006
Семантические и словообразовательные особенности межъязыковых субстантивных паронимов в русском и немецком языках	Потанина Александра Викторовна	2006
Способы языковой реализации абстрактных понятий в диалектах хантыйского языка	Потанина Ольга Сергеевна	2006
Семасиологические отношения в терминологии	Пулатова Наима Юсуповна	2006
Сопоставительный анализ терминологии "Курортология" в английском и русском языках	Радкевич, Ольга Сергеевна	2006
Лексико-семантическая классификация арабизмов в русском и таджикском языках в сопоставительном плане	Рахмони Миджгони Равшандухт	2006
Соматические фразеологические единицы в таджикском и русском языках	Рахмонова Наргис Шарифовна	2006
Способы выражения причинности в русском и сингальском языках	Рев. Мимуре Гунананда Тхеро	2006
Функционирование французских производных имен деятеля с суффиксом-EUR(-EUSE) и его вариантами и особенности их перевода в современной художественной литературе	Рогожина Лада Александровна	2006
Становление русской и таджикской антропонимии : сравнительно-сопоставительный анализ	Рузиева Лола Толибовна	2006
Предикаты модуса в современном английском и русском языках	Рюкова Айсылу Ринатовна	2006
Сопоставительный анализ военной лексики в таджикском и английском языках	Саидов Халимжон Азизович	2006
Метафора в формировании фразеологических единиц с компонентом, относящимся к фразеосемантическому полю "Музыка", в английском и турецком языках	Самаркина, Надежда Олеговна	2006
Фразеологические единицы, обозначающие эмоциональные и интеллектуальные состояния человека, в английском и арчинском языках	Самедов Махач Джалилович	2006
Структурно-семантический анализ сельскохозяйственной терминологии в таджикском, русском и английском языках	Саъдиева Гулистон Фатоевна	2006
Сопоставительное исследование ценностей в российском и американском политическом дискурсе	Светоносова Татьяна Александровна	2006

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]