Сравнительно-историческое и типологическое языковедение

Особенности межъязыковой транспозиции фразеологических единиц : исследования лингвокультурологической специфики переводов романа Ч. Айтматова "И дольше века длится день" на немецкий и кыргызский языки	Абдыракматова, Назгул Кусуевна	2011
Влияние контекстуальных факторов на восприятие прагматики извинения в английском и русском языках	Авакимян, Софья Сергеевна	2011
Когнитивно-содержательная интерпретация семантики внезапности в единицах языка и речи : на материале текстов англоязычной и русскоязычной прозы	Аверьянова, Елена Николаевна	2011
Сравнительная типология видовых оппозиций русского, лезгинского и английского языков	Агамова, Анета Агакеримовна	2011
Сравнительная характеристика категорий имени существительного татского и русского языков	Адиньяева, Альбина Сафаньяевна	2011
Структурные типы простого предложения в аварском языке : в сопоставлении с немецким и английским языками	Адухова, Элина Замиралиевна	2011
Когнитивное исследование фрейма-сценария "благодарность" в различных видах англоязычного и немецкоязычного дискурса	Айвазова, Валерия Вячеславовна	2011
Фонетико-морфологические и лексико-семантические особенности звукоизобразительных слов в лезгинском, азербайджанском и английском языках	Айвазова, Эльмира Балакеримовна	2011
Особенности лингвистической репрезентации логико-философской категории условия : на материале английского и русского языков	Акопян, Артур Анатольевич	2011
Сопоставительный анализ коммуникативной структуры повествовательного предложения в даргинском и английском языках	Алиева, Айбала Алиевна	2011
Структурно-семантические особенности лексических средств межфразовой связи в русском и таджикском языках : на материале ССЦ научного и публицистического стилей	Алламуродова, Сабохат Джураевна	2011
Типологическое исследование грамматического обстоятельства в английском и кыргызском языках	Алтынбаев, Нурлан Курбанбекович	2011
Сопоставительное исследование виртуального антропонимикона англоязычных, русскоязычных и франкоязычных чатов	Аникина, Татьяна Вячеславовна	2011
Модернизирующий текст как объект межъязыковой передачи : на материале русских переводов в англоязычной художественной литературе	Анурова, Ольга Михайловна	2011
Сопоставительный анализ фразеологических единиц репрезентации концепта "сердце"/"йрк" в русском и татарском языках	Ардаширова, Регина Борисовна	2011
Семантика возвратности в русском и таджикском языках	Ашурова, Дилобар Азимовна	2011
Концепт "Бог" во фразеологических единицах английского, русского, татарского и турецкого языков	Базарова, Лилия Вязировна	2011
Функционально-грамматическое описание способов выражения направленности по принципу "от кыргызского языка к русскому"	Бекмуратов, Замирбек Топчуевич	2011
Репрезентация концепта "Безразличие / Indifference" фразеологизмами русского и английского языков: лингвокультурологический аспект	Белобородова, Анна Валерьевна	2011
Древнегреческая и латинская просодика (мора, ударение, ритмика)	Белов, Алексей Михайлович	2011
Метафорическое моделирование внешнеполитического дискурса России и США	Белов, Евгений Сергеевич	2011
Сопоставительный анализ структур и способов вербализации концептов вежливость и Hflichkeit в русской и немецкой языковых картинах мира	Богданова, Анна Геннадьевна	2011
Наименование правителей в прагерманском языке : опыт семантической реконструкции	Бойченко, Наталья Викторовна	2011
Функционально-семантическое поле компаративности в русском и татарском языках	Болгарова, Рамзия Марсовна	2011
Внутренние и внешние факторы морфологической эволюции (на материале английского и немецкого языков)	Бондаренко, Елена Валентиновна	2011
Роль антропофонических характеристик коммуниканта в формировании сегментных модификаций : экспериментально-фонетическое исследование на материале английского и русского языков	Борисова, Светлана Викторовна	2011
Стратегия дифференциации и языковые средства её реализации в рекламном дискурсе : на материале русско- и немецкоязычной банковской рекламы	Броженко, Светлана Владимировна	2011
Семантическая и прагматическая характеристики эвфемизмов в современных немецких и российских печатных СМИ	Ванюшина, Наталья Анатольевна	2011
Идеологемы "порядок/order - беспорядок/disorder" в политическом дискурсе России и США	Вдовиченко, Лариса Владимировна	2011
Сакрально-религиозная интерпретация как лингвостилистическая парадигма евангельской притчи : на материале немецкого и русского языков	Велижанина, Елена Михайловна	2011
СМС-сообщения: опыт типологического исследования : на материале английского и русского языков	Венедиктова, Юлия Евгеньевна	2011
Исследование коммуникативно-прагматических особенностей интеррогативных косвенных речевых актов : на материале английских и русских художественных текстов	Винантова, Ирина Владимировна	2011
Словообразовательные и синтаксические особенности рекламных текстов в русском и английском языках	Воронина, Екатерина Борисовна	2011
Когнитивно-прагматический анализ профессиональной лексики аудита : на материале аудиторского дискурса в русском и итальянском языках	Воропаева, Виктория Сергеевна	2011
Система модальности осетинского языка в сопоставительном освещении	Выдрин, Арсений Павлович	2011
Сопоставительный анализ паремий лакского и немецкого языков	Газаева, Умразият Александровна	2011
Специфика актуализации концепта "гнев" в лезгинской и русской языковых картинах мира	Гайдарова, Диана Гайдаровна	2011
Системно-функциональный анализ фразеологических единиц, калькированных с русского языка на татарский	Гарипова, Айгуль Асхатовна	2011
Языковая личность персонажа: общее и различное в категоризации вежливости : на материале оригинала и перевода романа И.С. Тургенева "Отцы и дети" на английский язык	Гарипова, Гульназ Шамсетдиновна	2011
Этапы проживаемого времени в английской и русской фразеологии: сопоставительный анализ	Гердт, Елена Валерьевна	2011
Лингвокогнитивный анализ рекламных текстов : сопоставительный аспект (на материале китайской и русской рекламы	Гирняк, Екатерина Михайловна	2011
Лингвопрагматические аспекты категории вежливости в английском и китайском языках	Глушкова, Светлана Юрьевна	2011
Белорусско-русский художественный билингвизм в когнитивно-дискурсивном и лингвокультурологическом аспектах	Гринберг, Светлана Александровна	2011
Сопоставительный анализ способов метадискурсивной организации англоязычных и русскоязычных научно-учебных текстов по экономике	Губарева, Ольга Николаевна	2011
Сопоставительный анализ демографической лексики в английском и таджикском языках	Дададжанова, Иноят Боировна	2011
Особенности передачи гендерного аспекта в переводе художественного произведения	Денисова, Ирина Владимировна	2011
Формирование и эволюция терминологии предметной области "Высшее и послевузовское профессиональное образование": когнитивно-деривационный и социокультурный аспекты : на материале русского и немецкого языков	Дресслер Бригитте	2011
Лингвокогнитивные аспекты перевода антропоцентрических концептуальных метафорических моделей : на материале английской художественной литературы конца XIX - начала XX века	Евстафова, Яна Анатольевна	2011
КОНЦЕПТОСФЕРА СРЕДНЕВЕКОВОЙ МОНГОЛЬСКОЙ ЭТНОНИМИИ	Жамсаранова, Раиса Гандыбаловна	2011
Сравнительно-сопоставительное лингвокультурологическое исследование концепта "гостеприимство" : на паремиологическом материале русского и французского языков	Захарова, Татьяна Владимировна	2011

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]