Введение к работе
Данная работа посвящена изучению лексико-стилистической репрезентации субъективности индивида (на примере публичных выступлений современных политических деятелей) и исследованию влияния факторов, составляющих субъективность, на выбор лексико-стилистических предпочтений в речи
Объектом исследования являются лексико-стилистические средства репрезентации субъективности индивида в публичных выступлениях современных политических деятелей
Предметом исследования является структура текстов выступлений современных политических деятелей, предстающая в виде отражения субъективности индивида
Актуальность исследования определяется недостаточными исследованиями лексико-стилистической репрезентации субъективности индивида в речи или текстах и необходимостью дальнейших поисков методов системного изучения, способов, средств и принципов языковой репрезентации субъективности человека во всем многообразии как его индивидуальных особенностей, вытекающих из предшествующего опыта, так и психических состояний, действий, качеств на момент высказывания, что делает возможным реконструировать субъективную картину мира Кроме того, актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения функциональной языковой системы в политической сфере
Гипотеза заключается в возможности выявления лексико-стилистических предпочтений в речи с опорой на факторы, составляющие субъективность индивида
Целью настоящего диссертационного исследования является выявление лексико-стилистических средств репрезентации субъективности на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях с опорой на факторы, составляющие субъективность индивида Достижению данной цели подчинено решение следующих задач:
Определить роль категоризации в ходе восприятия и вербализации мыслительных форм и рассмотреть категоризацию как субъективно-опосредованный процесс
Выявить основные факторы, составляющие субъективность индивида
Проанализировать лексико-стилистические средства репрезентации субъективности с опорой на факторы, составляющие субъективность индивида
Выявить лексико-стилистические средства, репрезентирующие субъективность индивида на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях
Провести статистический подсчет по результатам выявленных превалирований в соотношениях лексических, грамматических и стилистических средств репрезентации субъективности с факторами субъективности индивида
Научная новизна диссертации состоит в следующем 1 Выявляются факторы, составляющие субъективность индивида, что позволяет описать элементы становления субъективной картины мира
2. Анализируются лексико-стилистические средства репрезентации субъективности индивида с точки зрения их соотнесенности с факторами, составляющими субъективность индивида
Выявляются лексико-стилистические средства репрезентации субъективности на грамматическом, лексическом и стилистическом уровнях
Проводится статистический учет с целью выявления соотношения средств лексического, грамматического и стилистического уровней в речи с факторами, составляющими субъективность индивида
Теоретическая значимость настоящего исследования заключается в выявлении лингвистически репрезентированного фактора субъективности в текстах выступлений современных политических деятелей Комплексный подход к представлению о субъективности позволяет выявить средства лек-сико-стилистической репрезентации субъективности, отражающих как пред-
шествующий опыт индивида, который можно считать внутренним контекстом коммуникативной ситуации, так и внешний контекст, который представлен ситуацией, в которой происходит речевой акт Подобный подход способствует разработке классификации факторов субъективности Это приводит к заключению, что в рамках исследований, посвященных выявлению субъективности в коммуникативной ситуации, субъективный фактор является началом, способным дифференцировать индивидуальные картины мира Представляется возможным сделать вывод о ведущей роли социальных и личностных свойств говорящего в определении степени смысловой вариативности восприятия окружающей действительности Факторы, составляющие субъективность, являются важными при проведении анализа текста Данная работа позволяет расширить научные взгляды на субъективность и ее языковую репрезентацию
Практическая значимость диссертации состоит в возможности отражения результатов исследования в теоретических курсах по психолингвистике, социолингвистике, теории коммуникации, а также в возможности использования ее выводов на занятиях по лексикологии, прагматике, интерпретации, типологии текста и стилистике в вузах на факультетах филологии Полученные данные можно применять как при составлении стратегий написания выступлений, так и при их анализе
Материалом исследования послужили печатные издания публичных выступлений современных политических деятелей, текстовые фрагменты газетных статей, брошюр, журналов и книг, написанных политическими деятелями и содержащие различные высказывания, анализ которых позволяет описать разнообразные явления внутреннего мира человека, учитывая предшествующий опыт Также в качестве материала были использованы фрагменты интервью, размещенные на сайтах Интернета Объем проанализированного текстового материала составляет В В Жириновский — 16 807 языковых единиц, В И Новодворская - 15 560 языковых единиц, Г А Зюганов - 16 778 языковых единиц, Б Е Немцов - 16 200 языковых единиц
Методы исследования определены спецификой изучаемого предмета и поставленными задачами В качестве основных методов используются интерпретационный, лингвостилистический анализ, метод интроспекции, описательно-аналитический, а также прием статистического подсчета Интерпретационный метод и метод интроспекции используются для анализа лексико-стилистических средств репрезентации субъективности с опорой на факторы, составляющие субъективность индивида Описательно-аналитический метод способствует выявлению основных факторов, составляющих субъективность Применение лингвостилистического анализа необходимо для выявления лексико-стилистических средств, репрезентирующих субъективность индивида на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях Использование метода статистического подсчета позволяет провести учет по результатам выявленных превалирований в соотношениях лексических, грамматических и стилистических средств репрезентации субъективности с факторами, составляющими субъективность индивида
На защиту выносятся следующие положения:
Факторами, составляющими субъективность индивида, можно считать фактор социализации личности и эмоциональный фактор
Субъективность индивида можно выявить в речи на лексическом, грамматическом и стилистическом уровнях
При выборе лексико-стилистических средств высказывания важную роль имеют интерес и задача
Теоретической основой работы послужили исследования отечествен
ных и зарубежных ученых в области психологии, психолингвистики, когни
тивной лингвистики А К Агибалова, Н Ф Алефиренко, Е Ю Артемьевой,
Н Д Арутюновой, Л Г Бабенко, А Г Баранова, Г А Брутян,
А В Брушлинского, А Вежбицкой, Л С Выготского, Г Г Гадамера, Н И Даниловой, Н И Жинкина, В В Жура, А А Залевской, С В Ионовой, С Д Канцельсон, В И Карасика, Ю Н Караулова, Г В Колшанского, А В Кравченко, В В Красных, Е С Кубряковой, Дж Лакофф,
А А Леонтьева, A H Леонтьева, A P Лурии, Э M Ножкиной,
О H Паршиной, 3 Д Поповой, В И Постоваловой, А А Потебни,
О Б Сиротининой, С Д Смирнова, И А Стернина, Э Д Сулейменовой,
Е Ф Тарасова, В Н Телия, С И Тогоевой, С А Ушакина,
Р М Фрумкиной, М Хайдеггера, А П Чудинова, В И Шаховского, Е И Шейгал, В Doray, Н -J Fissem, Ch Е Osgood
Основные положения диссертации получили апробацию на межвузовских и международных конференциях «Труды казанской школы по когнитивной и компьютерной лингвистике TEL - 2003» (Казань, 2003), «Обработка текста и когнитивные технологии» (Varna - Москва, 2004), «Труды казанской школы по когнитивной и компьютерной лингвистике TEL - 2005» (Казань, 2006) Материалы диссертации отражены в шести публикациях
Структура и объем работы. Структура диссертации обусловлена целью и задачами и состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы, содержащего 203 наименования Общий объем диссертации 195 страниц