Введение к работе
Актуальность настоящего исследования обусловлена недостаточной изученностью данной проблемы и ее важностью при описании типологических осоиенностей организации текста.
рыбо? темы исследования определяется ее актуальностьп для лингвостилистики, лингвистики и интерпретации текста. Несмотря на некоторое число работ, посвященных отдельным сторонам художественного пространства /М.М.Бахтин, Д.О.Лихачев, Ю.М.Лотман, В.Н.Топоров, Н.Г.Сивохина, Е.З.Морозова, А.О.Томас, Й.М.Лысу-хия/, лингвистическая репрезентация художественного пространства в целом тексте, в его динамическом развитии от начала до конца, не"подвергалась монографическому описанию.
Цель диссертации состоит в рассмотрении лингвостклистячос-ких особенностей, формирования художественного пространства, способов его развертывания з целом тексте.
В соответствии с целью диссертации формулируются"ез конкретные задачи:
1/ 'изучение художественного пространства как. обязательного компонента организации текста литературного произведения;
2/ описание лингвистических средств и способов организации пространственных ориентиров как составных элементов худо.у.оотв&«-ного пространства, а также изучение особенностей формирования пространственной ориентации;
б[ выявление различных моделей развертывания художественно-
го пространства и анализ структурно-семантических особенностей их организации.
Материалом исследования послужили 500 коротких рассказов английских и американских писателей XX столетия.
В работе использованы традиционный метод непосредственного наблюдения изучаемого явления,- методы суцралинеарного и компонентного анализов и метод количественной обработки полученных данных.
Новизна диссертации состоит в том, что в ней предпринята попытка описать не .изученный ранее имплицитный способ формирования пространственных ориентиров и установить особенности взаимоотношении пространственных ориентиров в тексте короткого рассказе, совокупность которых образует художественное пространство.
Результаты исследования имеют как теоретическое, так и практическое значение. Теоретическая значимость исследования состоит в освещении художественного пространства как необходимого компонента организации текста литературного произвадения, в выявлении взаимодействия пространственных ориентиров в тексте, а также в определении их роли в развертывании моделей художественного пространства. Все это вносит определенный вклад в область изучения текста.
Практическая ценность диссертации заключается в том, что ре-. зультаты исследования могут быть использованы в проведении семинарских занятий и 'разработке курсов лекций по теории текста и лингвистической стилистике, на практических занятиях по анализу и интерпретации текста» а также при написании дипломных и курсовых работ студентами.
На 'защиту выносятся следующие положения:
1/ художественное пространство, создаваемое на уровне текста, имеет определенную структуру, включающую в себя элементы предельно указательного характера - пространственные ориентиры;
2/ в текстах коротких рассказов наряду с эксплицитным способом репрезентации художественного пространства существует имплицитный способ введения пространственных ориентиров, характеризующийся значительной вариативностью; середина текста является наиослее характерным местом для формирования участков пространства и5иишпитным способом;
З/ пространственные ориентиры как составные элементы художественного пространства находятся в постоянном взаимодействии друг с другом, тем сажым принимая непосредственное участие в организации моделей развертывания художественного пространства
В ТЄКСТЄі
Апробация работа.Результаты исследования доложены и обсуж- ; дены на заседаниях кафедры английской филологии Иркутского государственного педагогического института иностранных языков имени Хо Ши t\tam в 1987, 1988, 1989 гг., на конференции по итогам научно-исследовательской работы Иркутского государственного педагогического института в 1986г., на научных конференциях профессорско-преподавательского состава ИГПИИЯ имени Хо Ши Мина в 1987, 1988 гг., на научно-мзтодичеокой'конференции, посвященной 40-Летию ЩШИЯ имени Хо Ша !Лина в 1989 г. Основные положения диссертации изложены в 3 статьях и 1 тезисах доклада.
Структура и объем работы. Диссертация состоит из введения, трех глав и заключения. Во введении обосновывается выбор темы диссертации, предмет и задачи, материал и методы исследования. -Первая.глава посвящена изучению художественного пространства как обязательного компонента литературного произведения. Во второй главе анализируются средства и способы организации пространственных ориентиров как составных элементов художественного пространства, а также особенности'введения пространственной ориентации в текст. В третьей главе рассматриваются модели развертывания художественного пространства в тексте. Заключение содержит основные выводы, полученные в результате исследования. Диссертация сопровождается библиографией, включающей 275 наименований' работ отечественных п зарубекных авторов, списком сборников рассказов /36 наименований/, послуживших материалом исследования, и списком использованных словарей /12 наименований/. .
