Введение к работе
Актуальность исследования. Одна из насущных задач ЛИНГВИСТИКИ текста, сравнительно молодой л бурно развивающейся науки, -выявление принципа и процесса текстообразоваиия, вагнейшэс фаю -ров и средств организации текста на лексическом и синтаксическом уровнях Ее решение предполагает изучение как модно большего количества текстов, относящихся к разным функциональным стилям. Необходимость таких исследований для создания теории текста подчеркивается многими зарубежными и советски?"/! лингвистами; К.ІЇїузеи-блазом, РДарвегом, А.А.Стриженко, И.Я.Чернухинсй к др.
Однако до сих пор изучение основных особенностей представления семаяткко-стгілистическоіі информации (принципа построения текста), ее развертывангл (процесса текстообразовання), необходимых условий (факторов) для создания текста, конкретных приемов и способов (средств) его организации проводилось в основной на материале художественных текстов.
Представляется актуальным исследование в этом аспекте эпистолярного текста, обладающего как шетегративш&и признаками, присущими текстам разной стилистической отнесенности, так и специфическими чертами.
Анализ писем А#ПвЧехова дает возможность выявить особенности эпистолярного текста и эпиетолярня как функциональной языковой системи, а такглз раскрыть повне грани шдавидуального авторского стиля выдающегося русского писателя членов сег/лнтико-стіиіпстическоіі группы (ССГ) глаголов в качестве ваявых компонентов эпистоляоного стиля А.П.Че-хова, наблюдение над кх фушодаонпрсваппем в тексте, рассмотрение особой организации глаголов.и специфики их: отношений.с другими элементами текста является продолжением сиетешого подхода к языку: иооледоваій: ч яе отдельных язикових единиц, а их системного характера, отноше Ги, в которые они включены в связном тексте Значимость функций ССГ в текстах разных типов вызвала интерес некоторых лингвистов: В.М.Богуславского (на материале язика газети), Н.С.Болотновой Сна материале яадиа художественной литературы) и др.
Однако специфика фушсщюнлроваїгая ССГ в эпистолярных текстах оставалась совершенно не исследованной.
Предметом анализа являются эпистолярные тексты в их коммуникативном аспекте. Выступая средством коммуникации, наряду со словами, выполняющими номинативные функции, множество слов выразительно-образных, что связано с ярко представленным экспрессивно-эмоциояальныт.! началом, зачастую доминирующим над предметно-логическим содержанием. " Единицей анализа текста, интегрирующей указанные функции, являются сеглаитико-стилистические группы - "некоторые структурно организованные совокупности слов, семантически или ассоциативно-семантически соотносила с определенным предметом, явлением и
Выбор двуверзшшой глагольной ССГ приобретения-утрачивания в качестве единицы анализа эпистолярных текстов А.П.Чехова обусловлен семантической значимостью, широким составом глаголов, частотностью употребления, нередко окказионального.
Изучение такой ССГ дает возможность выяснить особенности построения эпистолярного текста, что до сих пор не было предметом специального исследования. .
Источники работы и общая характеристика материала. В работе исследовались письма А.ЇЇ.Чехова, 4494 текста. С помощью приема сплошной выборки пз них извлекались для анализа члены ССГ при-обретения-утрачивания.
В сопоставительных: целях использовались данные учебного словаря-справочника Лексіисо-семантическне группы русских глаголов" (Свердловск, 1988); Для выяснения семантической структуры исследуемых глаголов привлекались данные трех словарей: Снегов ОЛЬ Словарь русского языка (1989). Словарь русского языка: В 4 т. (IS85-I988), Словарь-современного русского языка: В 17 т. (1948-1965).
Значения глагольных фразеологизмов извлекались из "Фразеологического словаря русског.0 языка" (1976), а также из "Крылатых слов" Н.С.А лукшз.. М.Г.Агіукпноіі (1986).
В 6982 контекстах отмечено 527 членов ССГ (258 единиц подгруппы приобретения и 269 единиц подгруппы утрачивания).
Богуславский В»И, Сс;. лнт:и о-стклистические. группы слов в языке газеты: Авгореф. дас... канд. филол. наук. - Харьков, 1969. - С. 3, Цели и задачи работы. Целью исследования является определение роли глаголов и глагольных словосочетаний в ком уникативяом развертниаикй текста,
ЗАДАЧИ РАБОТЫ
1, Доказать самостоятельность эпкстолярия в ряду других функциональных стилей языка.
2. Представить состав її ссг/антпчесісую структуру антонишчяои ССГ глаголов пріїоОретеїтя-утрашіванхія в письмах А.П Чехова,
3. Определить условия употребления членов ССГ в чеховском эпистолярии, виявить узуальные и сишазионалыше едакщы.
4. Установить значимость глаголов для формирования важнейших качеств эпистолярного текста: ког уникатишости, иерархичности, связности.
Научная новизна исследования заключается в следующем: 1Л Зппстолярий рассматривается как самостоятельная фушщио-нальиая система язика.
2, Исследование писем (4494 единиц) выдающегося мастера эпистолярного стиля А.П.Чехова о точки зрения участия тех или ниш: языковых средств в организации текста позволяет раскрыть новые черти индивидуального авторского слога,
3, В качестве гаяшх компонентов эпистолярного текста, определяющих семантическиер стилистические и синтаксические закономерности его развертывания, выступают члены глагольной ССГ,
Теоретическая„и практическая значимость исследования: в работе ставятся я решаются некоторые вопроси теории текста (текст как сешнтико-стидкстическое единство, факторы и средства тексто-образования, эксплицитное и имплицитное в тексте), эгшетолярня (принципы организации эпистолярного текста, свойство экспрессивности в эпистолярии), семантико-стилистической группы (структура и состав ССГ, соотношение парадигматических и синтагматических характеристик глаголов - членов ССГ).
Результаты работы могут быть попользованы при написании сопоставительных и обобщающих трудов как по теории текста, так и по лингвистике конкретного текста; • ооздашш индивидуального авторского словаря А,П.Чехова; подготовке спецкурсов и спецсеминаров,по стилистике текста, ССГ, эпистолярюо. Основные методи доследования. В работе использовались метод компонентного анализа (с его приемом ступенчатой идентификации), контекстуального анализа (с применением микростилистических этюдов), дистрибутивный метод.
Положения, внносшые на защиту
1. Эпистолярий является самостоятельным функциональным стилем языка.
2. Принцип построения эпистолярного текста заключается в поступательном, прогрессивном прибавлении все новой и новой информации, то есть письмо имеет тема-рематическую структуру.
Способы подачі! этой информации различны, что связано с местоположением глаголов к глагольных словосочетаний в составе отдельных предложений и текстовых фрагментов.
3. Членам ССГ приобретения-утрачивания принадлежит болыпая роль в выполнении функций чеховского элистолярия: информативно-коммуникативной, эстетической.
Апррбатуля работы. Основные положения работы били изложены.в докладах к сообщениях на заседаниях научного мешсас&едрального. лингвистического семинара в Томиком университете (І989-І99ІК По материалам диссертации депонирована научная статья, издана методическая разработка.
Структура диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложения.
