Введение к работе
Актуальность исследования обусловлена,прежде всего,возросшим в последние годы интересом к семантическим аспектам поэтической речи.Изучение и исследование творческого наследия различных авторов,связанных.с проявлением' обпщ тенденций в развитии поэтической речи,особенно актуализировали проблему исследования семантических преобразований слова в поэтической речи.Актуальность темы усиливается также неизученностью язика п стиля Хафзза Иерози в целом и в. плана анализа семантики лексических единиц его газелей,в частности.
Научная новизна исследования состоят,прежде всего,в обращении к проблеме анализа семантики лексических единил газелей Хафиза и их своеобразие з контексте исторического развития таджикско-персядекой художественной речи.Настоящая работа яв-і.ляется первым монографическим исследованием по данной тематн-'ке.где изучены л даян описания лексике—семантических я стилистических особенностей поэзии этого всемирно признанного поэта-лирика.
Даль и задачи исследования.Цаль диссертационной работы состоит в исследования лексико-семантичесхого своеобразия речевых единиц газелей Ха*иза как единиц системы языка,актуализированных творческой интенцией поэта для выражения личностного мировиденая.
Достижение этой пели предполагает реаинив ряда конкретных задач:
- изучение стиля словоупотребления Х"Ъ«зз;
* 1
описание процесса актуализации значений-многозначного слова;
проведение семного анализа слов и изучение особенностей их употребления в авторском контексте ХаФиза;
- определение роли лексических средств выразительности.
Объект и предмет исследования.Объектом- исследования является язык газелей Хафиза Шерози,величайшего поэта таджик-ско-персидской классической литературы ХІУ века.Предметом исследования является .семантика лексических единиц его газелей согласно изданию В83 года / Хрфизи Шерози.Куллиёт.-Душанбе :Ирфону1983.-266с./.При необходимости были использованы другие издания газелей Хафиза в Душанбе,Иране,Индии.
Методы исследования. Основной метод исследования — метод структурно-семантического анализа.При необходимости использованы также синхронно-диахронный и сопоставительный методы. Приёмы стилистического анализа,используемые в работе,привлекаются не только для подтверждения тех или иных закономерностей,но- и для их обнаружения.
0бш18те<уретическая',основа. Диссертационная работа выполнена
в соответствий с функционально-се/лантическим направлением ис
следования. Её общетеоретической основой послужили труды ученых-
лингвистов В. В. Виноградова,К).А.Тынянове, Д.Н.Шмелева, Н.М.Шан
ского, М.КасымовойБ.Камолиддинова,Р.Гаффорова.Х.Маджидова и дру
гих современных лингвистов,а,также работы таджикских ученых-
литературоведов М.Шукурова.А.АФсахзода.А.Насридяинова.Р.Мусул-
монкулова. '""~
Становлению теоретической базы исследования способствовал» и труды иранских хафизоведов,таких как мухаммади Казвини .Косим Гани.Парвиз Нотили Хонлари.Бахтиёри муртазави.Баховадцини Хур-рамшохи.а также труды других иранских авторов,посвященные изучению особенностей газелей Хафиза в целом,непосредственно его языка и стиля,в частности:
1 '
Теоретичёская и практическая тіенность.Теоретическая ценность диссертации состоит в том,что данная работа вносит вклад в функционально-семантическое направление исследований,дает возможность в получении дополнительных данных по проблеме семантической структуры слова в поэтической речи.Результаты иссле дования могут быть использованы для решения наиболее ойдих вопросов семасиологии и функциональной стилистики.
Практическая- значимость диссертации заключается в том,что данные проведенного исследования будут способствовать более глубокому осмыслению творчества поэтов тадяикско-персидской литературы классического периода.художественное наследие которых исследовано и изучено недостаточно.
материал исследования может быть использован при чтении лекций по курсам истории литературного языка .лексикологии /особенно семантики /.стилистики,спецкурсов и литературоведения для студентов филологического направления.
.Апробация работы.Результаты и теоретические положения иссле дования были изложены на научных конференциях профессорско-преподавательского состаг.3 ТГТ / І99І-І992 /.Основные положения диссертации опубликованы в научных статьях, спис ох которых приведен в конце автореферата.
Диссертация билы обсуждена и рекомендована -к за'дяте на заседании кафедры таджикского языка факультета таджикской филологии Таджикского государственного университета / март, 1993 /.
