Введение к работе
Предлагаемое диссертационное исследование посвящено проблеме неологизмов и способов их образования в современном таджикском литературном языке 90-ых годов ХХ в. и начала ХХI века.
Актуальность темы исследования. Процесс обновления словарного состава таджикского языка, как и любого другого, непрерывен. Язык — сложный общественный феномен. Он является средством человеческой коммуникации и находится в постоянном движении. Развитие общества отражается в многочисленных лексических единицах, определяющих общественные отношения и изменения, которые неизбежно влекут за собой лексические инновации и преобразования в языке. За период с 1990 гг. и начала ХХI века в таджикском языке, а именно в СМИ, накопилось много новых слов, лексика обогатилась новыми значениями, а многие другие слова утратили свою былую значимость. Актуальность темы исследования определяется, прежде всего, всесторонним изучением неологизмов современного таджикского литературного языка, установлением причин возникновения неологизмов, их функций в речи, их приспособленности к закономерностям таджикского литературного языка, проведением структурно-семантического анализа неологизмов, направленного на выявление факторов, способствующих их распространению в таджикском языке. Данная проблема долгое время не подвергалась специальному изучению, и поэтому оставалась несистематизированной.
Цель и задачи исследования. Цель диссертационного исследования заключается в проведении комплексного многоаспектного анализа новых лексических единиц — неологизмов последних 20 лет в сфере науки и техники, информационных технологий, образования, телекоммуникации и телевидения. Реализация цели достигается путем поэтапного решения следующих задач:
Определить причины и способы возникновения неологизмов в данный период.
Установить системные отношения отобранного материала по семантическим и формальным показателям;
Провести структурно-семантический анализ неологизмов и определить их отношение к стилистическим особенностям лексики таджикского языка.
Рассмотреть семантическую структуру и источники образования неологизмов.
Исследовать интегративный аспект неологизмов.
Проанализировать тематико-семантическую специфику новых слов.
Рассмотреть закономерности таджикского словообразования как основы появления неологизмов.
Научная новизна исследования. В таджикском языкознании многие проблемы, касающиеся неологизмов, остаются ещё открытыми. Большинство исследований направлены на рассмотрение соотношения неологизмов и окказионализмов. Группы неологизмов по значению и другие вопросы, относящиеся к различным аспектам их изучения, оставались неисследованными. В работе впервые определены лингвистическая сущность неологизмов и их лексико-семантические типы, исследованы неологизмы последнего десятилетия XX и начала ХХI веков: уделено особое внимание теоретическим аспектам возникновения новых слов, критериям определения новых слов, классификациям неологизмов, основным тенденциям их появления – образование в результате взаимодействия процессов заимствования, словообразования, изменения значения слов; выявлены основные тенденции в развитии данного пласта лексики таджикского языка.
Научно-теоретическая и прикладная значимость исследования. Результаты теоретических обобщений по теме исследования могут служить важной научной базой и практической основой в изучении особенностей таджикского литературного языка, закономерностей функционирования его лексического состава. Практические рекомендации диссертации могут быть использованы при написании учебников и составлении учебных пособий по лексикологии, морфологии и стилистике; при проведении спецкурсов и спецсеминаров в высших учебных заведениях РТ.
Основным методом исследования в диссертации является структурно-семантический анализ, позволяющий вскрыть внутреннюю организацию изучаемого явления, использованы также приёмы трансформации и классификации лексики по тематическим группам.
Источники исследования. Основными базовыми источниками исследования послужили материалы таджикской печати 90-ых годов ХХ века и начала ХХI в., опубликованные в весьма популярных периодических изданиях «Адабиёт ва санъат» (Литература и искусство), Джураев Г., Фатхуллоев С. «Луати калима ва истилооти нав» (Словарь новых слов и термины). – Душанбе: Ирфон, 2003, 192 с., «Омзгор» (Учитель), «Садои мардум» (Голос народа), «Чумхурият» (Республика), «Чархи гардун» (Планета) и ряд других.
Теоретическая база исследования. При рассмотрении теоретических и практических вопросов, связанных с конкретными аспектами проблемы, важной теоретической и методологической базой исследования послужили фундаментальные труды зарубежных и отечественных ученых Р.А. Будагова, А.А. Брагиной, Д.Т. Таджиева, Н. Масуми, Р. Гаффорова, М. Касимовой, Г. Джураева, Х. Маджидова, М. Мухаммадиева, С. Назарзода, Н. Шаропова и других.
На защиту вынесены следующие положения:
В последнее десятилетие ХХ века и начала ХХI века вследствие политических и экономических преобразований в Республике Таджикистан произошли значительные изменения в лексических и словообразовательных подсистемах таджикского языка. Исследование лексики этого периода показывает, что основными факторами появления новых слов в таджикском языке являются: а) приобретение государственного суверенитета Республикой Таджикистан; б) развитие науки и технологии; в) политические и социальные преобразования; г) расширение межкультурных и экономических контактов.
Неологизмы данного периода образованы различными способами, в том числе на основе развития полисемии, морфологическим словообразованием, путём заимствования и калькирования.
В возникновении лексических неологизмов, составляющих основной корпус новообразований таджикского языка исследуемого периода, важную роль играет заимствование, а именно, из персидских и дари языков.
Семантические неологизмы также играют определенную роль в развитии таджикского языка рассматриваемого периода.
Грамматическая структура неологизмов, описываемых в диссертации, характеризуется тем, что большинство из них были образованы морфологическим способом, и среди них имена существительные имеют доминирующее положение по своей численности.
Неологизмы, возникшие лексико-семантическим способом словообразования, в основном, относятся к глаголам.
Аббревиатуры также занимают особое место в возникновении неологизмов и обогащении таджикского языка изучаемого периода.
Апробация результатов исследования. Диссертационное исследование обсуждено и рекомендовано к защите на заседании кафедры современного таджикского языка Таджикского национального университета (… 2012 г., протокол №…). Отдельные положения работы были представлены на ежегодных научных конференциях ТНУ в 2007 – 2011 гг.
Структура диссертационной работы. Диссертационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы в объеме 174 страниц компьютерного набора.
