Введение к работе
Актуальность исследования определяется тем обстоятельством, что данный участок английского языка, который М.Суон считает "одним из труднзйших в английской грамматике"* /как в теоретическом плане, тек и в плане практического овладения английским языком - иностранным и даже родным/, под углом зрения . функциональной лингвистики и в связи с задачами типологии ранее не рассматривался.
функциональные описания языка могут включаться в различные научные парадигмы. Представляется конструктивным их включение в ' типологическуо парадигму, когда возникает необходимость эксплицировать скрытые типологические характеристики языка, играющие существенную роль в аспекте.его функционирования. Сочетание функционального подхода с типологическим представляется перспективным не при таксономйчески-классификационном подходе к последнему, а в плане установления неодинаковых путей и стадий проявления в каждом языке общих тенденций языкового развития, что свойственно, преяде всего, концепции А.А.Потебни. В настоящей работе делается попытка пересмотра некоторых "вечных" проблем англистики именно с точки зрения понимаемой таким образом типологии, в частности, проблемы становления частей речи в европейских языках.
'Основной целью диссертации является исследование адъективной лексики предметно-качественной семантики в функциональном
35 М. Swan, Practical IHngiish Usage..- Oxford: Oxford University Press 1980. - 421.
аспекте, анализ характерологических особенностей современного английского языка, объясняемых типологическими характеристиками английского языка.
Поставленная цель приводит к необходимости решения следующих задач:
-
Исходя из признания различий собственно языковых категорий качественности и предметности и соответствующих категорий качества и предмета в ряде философских концепций и в конкретных науках, выявить особенности одной из субкатегорий языковой категории качественности - категории предметной качественности применительно к современному английскому языку.
-
Обосновать возможность классификации адъективной лексики, современного английского языка, в частности» применительно к изучаемой категории, по принципу поля.
-
Выявить основные подтипы прилагательных и адьективоидов предметно-качественной семантики, определить статус последних.
-
Установить характер кикрополя предметно-качественного признака, его особенности.
-
Определить характер предметно-качественного признака -его однородность или неоднородность, описать егр основные подтипы.
-
Установить функциональные и типологические факторы, определяющие закономерности, которые действуют при образования различиях подсистем в сфере выражения предметной качественности, взаимодействие в этой сфере существительного и прилагательного в английском языке, предопределяющее, в конечном счете, некоторые существенные аспекты изучения ареальной специфики английского языка среди языков Европы.
Теоретическая значимость работы заключается в применении функционально-семантического подхода к выделению в современном английском языке разрядов адъективных слов, выделении среди них прилагательных и адьективоидов предметно-качественной семантики,
- з -определении статуса адъективоидов и обосновании их словообразовательной производности при выражении предметной качественности, і также в уточнении некоторых характерологических особенностей їовременного английского языка в связи с функциональным анализом їдьективной лексики предметно-качеотвенной семантики и, наконец, » выявлении типологических особенностей английского языка как ерманского, в сочетании функционального й типологического под-;одов при анализе явлений языка,
Практическая ценность состоит в возможности использования зультатой работы в курсах теоретической грамматики, лексиколо-ии и истории английского языка, создании активных описаний анг-ийского языка при его преподавании как иностранного.
Методологической базой исследования является концепция раз-ого проявления категорий в различных сферах познания, в том исле в семантике общенародного языка.
При решении поставленных в работе задач были использованы етояы компонентного анализа, метод оппозиций, метод анализа сло-арных дефиниций! элементы трансформационного метода, полевой эдход, типологические методы. ' '
Основным материалом исследования послужили прилагательные и Еьентивойды предметно-качественной семантики, отобранные из 50 эторитётных аенсинографнчееких источников, а также художествен-а произведений англоязычных авторов XX века, проработанных мето->м сплошной выборки. Спорадически использовались материалы перио-гаеской печати. Анализу было подвергнуто около 2500 адъективных шниц предметно-качественной семантики.
Апробация. Основные положения диссертационной работы докладались автороУ на Зсесоюэной конференции "функциональные и семан-ческие корреляции языковых единиц" /Киев 1990/, на заседаниях федрц английской филологии факультета романо-герланской филоло-
- 4 " гии Киевского госуниверситета, научных семинарах аспирантов КГУ /1990,1991/, конференциях молодых ученых факультета /1989,1990, 1991/.
Основные положения диссертации нашли отражение в трех публикациях.
Структура работы. Работа состоит из введения, четырех глав, заключения, библиографии, списка словарей и справочников, источников иллюстративного материала.