Содержание к диссертации
ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА I.
1-2.
3. 4. 5.
ГЛАВА П.
2. .3.
5.
ГЛАВА III.
3.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ БИБЛИОГРАФИЯ
1.
МЕСТО ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В РЯДУ ЯЗЫКОВЫХ ПОДСИСТЕМ Язык и право в свете юрислингвистики Общая характеристика функциональных подсистем этноязыка Первичный код этноязыка Формализованные системы Художественные языки Выводы по Главе I. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АНГЛИЙСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ Лингвистические и экстралингвистические факторы структурно-семантической специфики английской юридической терминологии
Знаковые свойства английской юридической терм и носистемы
Инородные вкрапления в юридическом языке
Идиоматика в сфере английской
юридической терминологии Жанры юридического дискурса Выводы по Главе II ТРАНСДИСКУРСИВНЫЕ СВЯЗИ АНГЛИЙСКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
Использование юридической терминологии в художественных текстах Юридическая терминология в комическом дискурсе
Юридическая терминология в журналистском дискурсе Выводы по Главе III
Теоретическая литература
Стр. 4-9 10-54
Словари 163-L64
Источники текстовых примеров 164-165 ПРИЛОЖЕНИЕ 166-184
*
*'
*
Введение к работе
Область права образует одну из важнейших составляющих современной цивилизации, а правовая концептосфера - одну из фундаментальных форм общественного сознания наряду с религией, наукой, искусством, фольклором, идеологией, философией, мифологией. Являясь неотъемлемой частью культуры, которая с позиций семиотики представляет собой сложную знаковую систему, правовая концептосфера обладает собственным знаковым (прежде всего вербальным) обеспечением, которое, ввиду его высокой социокультурной значимости, применяется не только в юридическом дискурсе, но и далеко за его пределами- Изучение языка права в его структурном, содержательном и функциональном аспектах ведется в рамках терминоведения, лингвистической когшггивистики, лингвокультурологии, теории дискурса, юрислингвистики и ряда других научных дисциплин. Большие заслуги в этой области исследований принадлежат В Л. Даниленко, Д.С. Лотте, СП. Хижняку, Т.Д. Рыженковой, Т.В. Моршаковой, Е,А. Макшанцевой, Е.С. Максименко, СВ. Лезову, А.А. Денисовой и другим ученым.
Похожие диссертации на Функционально-прагматические и дискурсивные аспекты использования английской юридической терминологии
