Введение к работе
Актуальность темы. В течение семидесяти лет XX в. татарский народ, в силу сложившихся обстоятельств, не имел полной возможности знакомиться и пользоваться определенной художественной литературой, в полном объеме материалами по истории татарского этноса, трудами известных ученых. Подобную утрату невозможно восполнить за несколько лет. Необходимо воспитание, целого поколения в любви к собственной литературе, интерес к прошлому народа. ' В целях восполнения утраченного возвращен читателю достаточно большой объем научной и художественной литературы, публицистики. Еще совсем недавно о Гаязе Исхаки, Фатихе Карими знали считанные специалисты, а сегодня их произведения, читают, обсуждают их творчество, изучают общественную деятельность. На сегодняшний день много сделано для того, чтобы пробудить у читателя интерес к жизнедеятельности Г.Исхаки и Ф.Карими, четко обозначить их место в татарской литературе. Их произведения стали доступны широкому кругу читателей.
Однако изучение их литературной деятельности в отрыве от общественно-политических взглядов не дает полных ответов на все вопросы. Возникает необходимость изучения социально-идеологического конфликта, между Ф.Карими и Г.Исхаки, который тесно связан как с литературной, так и общественно-политической деятельностью этих писателей. Актуальность данной работы заключается в изучении противоположных, так и созвучных мыслей, идеалов этих лидеров татарского народа начала XX в.
Состояние изученности темы. В изучении творчества, деятельности и биографии Г.Исхаки и Ф.Карими проделана большая работа. За последние несколько лет защищены диссертации1, выпущены в свет монографии о жизни и творчестве Г.Исхаки. К его творчеству обращались такие ученые, как И.Нуруллин2, М.Хасанов3, Х.Миннегулов , Р.Ганиева5, А.Сахапов6, Ф.Мусин и др. В трудах Х.Миннегулова,
1 Сахапов А.Ж. Творчество Гаяза Исхаки и татарская литература XX века: Автореф.дисс.... д-ра филол.наук/ АЛС.Сахапов; Казан.гос.ун-т.- Казань, 1998. - 60 с; Яруллина Р.А. Идейно-эстетическое своебразие творчества Г.Исхаки (1897-1906): Автореф. дис.... канд. филол. наук / Р.А.Яруллина. - Казань, 1998. - 22 с; Шагбанова Х.С. Становление творчества Гаяза Исхаки (1897-1910 гг.): Автореф. дис— канд. филол. наук / Х.С.Шагбанова. - Казань, 1998. - 22 с; Каримова А.А. Идейно-эстетическая эволюция проблемы феминизма в творчестве Гаяза Исхаки: Автореф. дис.... канд. филол. наук / А.А.Каримова. — Казань, 1998. — 22 с; Харрасова Р.Ф. Ранняя проза Гаяза Исхаки в контексте литературных взаимосвязей (1895-1905): Автореф. дис. ... канд. филол. наук / Р.Ф.Харрасова. - Казань, 2002. — 24 с.
- Нуруллин И.Х.Таяз Исхакый (Гаяз Исхаки: Жизнь и творчество писателя) / И.Х.Нуруллин // Гаяз Исхакый. Зинлан: Сайланма проза пэм сзхнэ эсэрлэре! - Казан: Татар.кит.нэшр., 1991.- 670 б. 3 Хасанов М.Х. Татар ренессансыньщбеек капарманы / М.Х.Хасанов // Гаяз Исхакый. Эсэрлэр: 15 томда. -Казань: Татар.кит.нэшр., 1989. — 1 т.: Повестьлар пэм хикэялэр.-398 б.
* Миннегулов Х.Ю. Гаяз Исхакыйнын мепажирлектэге ижаты (Творчество Гаяза Исхаки в эмиграции) /
Х.Ю.Миннегулов. — Казан: Татар.кит.нэшр., 2004.— 367 б.
3 Ганиева Р.К. Исхакый ижаты. Махсус программа (Творчество Г.Исхаки) / Р.К.Ганеева // Мирас- 1998.- № 5.-78 6.
* Сахапов Э.Ж, Исхакый ижаты: Монография / Э.Ж,.Сэхапов. - Казан: Татар. «Мирас» нэшр., 1997. - 314 б.
7 Мусин Ф.М. Гаяз Исхакый / Ф.М.Мусин. - Казан: Татар, кит. нэшр., 1998. - 191 с.
вышедшие в последние годы, освещаются периоды жизни и деятельности
писателя за границей, что позволяет расширить представление о писателе
и его творчестве. . ' ." ... '
В 1926 году Г.Сагди анализировал творчество Ф.Карими'. После чего на долгие годы данный автор «принял» ярлык буржуазного писателя и был вычеркнут из страниц татарской литературы. Для возрождения литературного наследия Ф.Карими много сил приложил ученый литератор Мухаммат Гайнуллин.2. Наступившая в стране демократия позволила таким ученым как М.Магдеев3, Р.Нафигов4, М.Гайнутдинов5, Ф.Мусин6, Р.Марданов7, М.Ахметзянов8, Б.Султанбек9, Я.Абдуллин10 высказаться читателю о Фатихе Карими. В 1996 году вышел сборник произведений Ф.Карими «Морза кызы Фатыма», где во вступительной статье ученый-литератор М.Гайнутдинов освещает творческий путь Ф.Карими.
Цель и задачи исследования. Разногласия, споры между Г.Исхаки и Ф.Карими привлекли внимание и других известных деятелей . татарского общества начала XX века. Целью данного исследования является изучение фактов, касающихся дискуссий татарских писателей в начале XX века и выяснение их влияния на дальнейшее развитие татарской литературы. В соответствии с целью, поставленной в диссертации, намечено решение следующих задач:
- изучение жизнедеятельности Г.Исхаки и Ф.Карими в
формировании их мировоззрения и возникновении разногласий между
ними;
- анализ недостаточно изученных материалов о жизнедеятельности
Ф.Карими с целью уточнения его роли в татарской литературе;
- описание фактов связанных с конфликтом между Г.Исхаки и
Ф.Карими в татарской публицистике начала XX века;
1 Сагди Г. История татарской литературы / Г.Сагди.-Казань, 1926.-123с.
1 Гайнуллин M.X. Татарские писатели / М.Х.Гайнуллин.-Казань,: тат.кн.изд-во, 1978.-278с.; Гайнуллин M.X.
Фатыйх Карими: Татарская литература и публицистика начала XX века / М.Гайнуллин // Изд.2-ое, доп. -
Казань: Тат.кн.изд-во, 1983.-350 6. .,-,-,.-
э МэЬдиев М.С. вдэбиятпэм чынбарлык: XX йез башы татар эдэбияты тарихына яка материаллар (Литература
и действительность) / М.Мэпдиев. - Казан: Татар.кит.нэшр., 1987.- 3046. -.-- ,--
* НэфыйговР. Фатыйх Кэрими турында (О Фатихе Карими) / Р.Нэфыйгов // Казан утлары.-l 993.-№ 1 .-Б. 158-
'63.
5. Гайнетдинов М.В. Фатих Кэрими педагог/ М.В.Гайнетдинов // Мзгариф. - 1995-Ха 4.- 756.; Гайнетдинов
М.В. Мэгьрифэтче эдип: Фатыйх Кэриминен тууына 125 ел (Писатель просветитель) / М.В.Гайнетдинов //
Мирас- 1995.- № 7-8.- Б.65-75.; Гайнетдинов М.В. Фатих Кэрими. Морза кызы Фатыйма / М.В.Гайнетдинов.-
Казан Татар.кит.нэшр., 1996.-4146. '
* Мусин Ф.М. Мздэниятебез каЬарманы: Фатыйх Кэриминен.тууына 125 ел / Ф.Мусин // Татарстан хэбэрлэре.-
1995.-29 март.
7 Марданов Р. Фатих Карими: Научно-библиографический сборник/ Р.Марданов, Р.Миннуллин,
С.Рахимов.-Казань: Рухият, 2000.-317с.
1 вхмэтжэнов М. Фатих Кэрими мирасында яка сэхифэлэр/ М.Охмэтжанов//Казан утлары.-1999.-№ б.-Б. 177-
182.
' Солтанбэк Б. Тапланмас исем (Незапятнанное имя) / Б. Солтанбэк// Казан утлары.- 1996,- № 5.-Б. 122-124.
10 Абдуллин Я. Жэдитчелек хэрэкэте Ьэм Фатыйх Кэрими (Просветительское движение и Фатих Карими) /
Я.Абдуллин // Татарстан.-199б.-№ 6.-Б.29-36.
— системный анализ фактов о литературно-идеологических конфликтах в татарской литературе начала XX века;
Методологическая основа. В соответствии с характером изучаемого материала и поставленными задачами методологическую основу исследования составляет принцип историзма и объективности в изучении художественной литературы. Стремились рассмотреть процессы и явления, имевшие место в татарской литературной жизни, в развитии,и во взаимосвязи с другими социальными процессами, в той конкретно-исторической форме, которую они принимали . в разное время. Исследование направлялось по пути познания обьективной истины и объективных закономерностей. Так же в ходе исследования были использованы сравнительно-типологический,, литературно-эстетический, социально-исторический методы.
Теоретической базой исследования послужили труды таких ученых как В.Хализев, Ф.Хатипов, Л.Тимофеев, Р.Амирханов, А.Ахмадуллин, М.Гайнутдинов, Х.Миннегулов, Р.Ганиева, М.Усманов, Д.Загидуллина, М.Магдеев, Ф.Мусин, А.Ушаков и др. ..
Источниковая база исследования складывается из нескольких основных групп. Во-первых, статьи Ю.Акчуры, Ф.Амирхана, Г.Исхаки, Ф.Карими, С.Максуди, С>Рамиева, Г.Тукая, Ф.Туктаррва, изданные в татарской периодической печати начала XX века. Во-вторых, сочинения и художественные произведения Ф.Карими и Г.Исхаки. В-третьих, для контекстного изучения проблемы, были использованы «Литературный словарь» И.Рами и Р.Даутова, материалы периодической печати того времени.
Научная новизна исследования заключается в том, что до настоящего времени дискуссии, внутренние конфликты в литературном процессе не находили достойного освещения. Излагая жизнедеятельность и творчество того или иного писателя, конкретные отражения подобных конфликтов в жизни, их содержание,' развитие не являлись предметом монографического изучения. Данная работа является первым опытом в истории татарской литературы, затронувшим проблему конфликта в татарской литературе.'В диссертации представлена попытка освещения проблемы социально-идеологического конфликта, возникшего в начале XX века в кругу татарских писателей - общественно-политических деятелей, а именно Ф.Карими и Г.Исхаки.
Практическая значимость заключается в том, что диссертационное исследование восполняет некоторые пробелы в изучении отдельных этапов жизнедеятельности, творчества Ф.Карими и Г.Исхаки; рассматриваются характерные особенности эпохи и систематизируются отдельные этапы их биографий, определяется значимость Ф.Карими и Г.Исхаки в татарской литературе. Материалы диссертации могут быть использованы при чтении лекций в отделениях и факультетах татарской филологии, истории, восточных языков, журналистики; при составлении лекций по курсу «История татарской
литературы конца XIX начала XX вв.»; при проведении семинаров, спецкурсов; при написании методических пособий, а также на уроках татарской литературы в школах и гимназиях.
Апробация работы. Основные положения исследования изложены в выступлениях автора на итоговых научных конференциях в ИЯЛИ им. Г.Ибрагимова АН Республики . Татарстан (2000-2004), в Казанском государственном гуманитарном институте (2004), на научной конференции посвященной чтениям А.Каримуллина (2003), научно-практической конференции «Векторы толерантности: религия и образование» (Казань, 2005) и представлены в одиннадцати публикациях.
Структура диссертации. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографии.