Введение к работе
Актуальность темы. Морфологическая структура каждого языка складывается в процессе длительного историчесхего развития и представляет собой в спняреянк сложное и своеобразное явление. Аналитические формы уже признаны в научном мире как средство выражения грамматических категорий ш а этом смысле как неоспоримые морфологические явления. Без анализа взаимодействия всех средств передачи грамматических значешш и определения места каждого из ггпж в системе языка описание строя данною языка остается ясволкьпя я -одкесторошшм, Язык, являясь в сущности своей постоянно развивающимся и меняющимся социо-психолого-физнологяческйи яалешгем, постоянно шлифует и совершенствует не только свой лехсико-синтакеический уровень, но 3 немалой степени и морфологический.
Постоянство а непрерывность этого процесса в любом языке при внешней статичности и известной незаметности оставляет актуальной проблему струхтурно-гравгма-пшеской оформленности слова.
Важность выбранной темы в свете этих положений представляется нам очевидной.
Целью исследования является описание процесса возникновения становления, развития и употребления аналитических форм глагола в языках различных типов, установление парадигматических и структурно-грамматических особешюсгей этих форм, предельно полное определение и представление всех структурно-морфологических еяиницт тадводящнхе* по нашему мнению, под эти фермы, а также описание их взаимосвязи с синтетическими формами. Объектом исследования стали здесь аналитические формы
глагол?, дающие возможность сделать выводы не только для частных языковых систем, во н в аспекте общего языкознания. Эта цель реализуется путем решения последовательно поставлен-ных задач;
- уточнить общетеоретические признаки, но которым определяют-
ся аналитические формы глагола;
дать определение, характеризующее аналитическую форму
слова;
- отграничить аналитическую форму слова от сходного с ним
словосочетаний, аналитической конструкции и других' аналігт ,ov-
ких образований, и аналитическую форму глагола от сложного
глагола;
произвести компонентный анализ аналитических форм глагола;
рассмотреть взаимосвязь аналитических и синтетических форм глагела;
- рассмотреть аналитическую форму глагола как одно из
средств выражения грамматпческїіх категорій"!: времени, вида,
залога, наклонения, лица и числа.
Исследование выполнено на материале современного азербайджанского, русского и английского языков.
Новизна исследования, по нашему мнению, состоит в том, что:
- аналитические формы глагола на материале трет разносистем-
иых языков - азербайджанского, русского ц. ангчшЪжого - впервые
тодчеогаются струхстурно-грамыатнчесхому, типологическому анали
зу в лакгЕкстическому охпксашш;
данное кеследега'ше входах в круг проблем ісак общего,
газ: и часгасго языкознания, & силу малой изученности этого
.материала в русистике и тюркологии; к настоящее время и ряд
достаточно спорных вопросов в индоеЕрднекстике. Исследование,
проводимое ш матержяг трех разносистемных язиков, дает
большие казмогквестн для выявление изоморфных и алломорфных
пркзнакоз и создает теоретическую основу для ряда важных
обобщении. . '
Теоретическое значение работы ведется нами в том, ч< сделанные наблюдения н обобщения могут быть использованы при рассмотрешш проблем фориы н границ слова,. которые остаются фундаментальными проблемами в общем языкознании и не до конца решен-шми по сей день.
Практическая ценность работы заключается п том, что:" --результаты исследования, то есть его научно-практические выводи могут быть использованы при составлении:
з/ учебников и лекций по курсу общего языкознания;
б/ учебно-практических курсов по грамматике каждого из рассматриваемых языков;
- а/ двуязычных и толковых словарей, а также при проведении
семинарских и практических занятий на филологических факуль
тетах вузов. Собранный материал может также быть использован
лингвистами, преподавателями иностранных языков и переводчика
ми. -
В исследовании были применены методы структурно-грам
матического анализа и собственно лжїгеистичєсхого описания
материала. ,
Созременная наука о языке характеризуется рассмотрением его как некоторой іхслостной, иерархически упорядоченной и сложной системы. Оагозу . ее составляет в первую очередь взаимодействие таких ее Еонстятуентоз, как план выражения и плай .одержання, с . одной стороны, я урозіга структури, их реализации ц- актуализация — с другой. Вполпе обоснозаяное в современной лингвистике это общее положите приемлемо и в частных сіучаях рассмотрения" ззыхозой системы. Двусторонний V характер этого положения if обусловил яыбор нами двух лингвистических методов: структурно-грамматического анализа, позволяющего, определить грамматические связи между компонентами аналитических образований, и собственно лингвистическою описания, выполняющего планомерную инвентаризацию единиц языка it объяснение особенностей их строения и функционирования с учетом переходных случаез.
Структура работы. Диссертаций состоит из введения, трех глав . и заключения. Хагкдая глава членится яа разделы. К работе прилагается список цитируемой и пепсіьзозаннои научной литературы.