Введение к работе
Предлагаемая работа посвящена описанию образных слов эвенского языка.
Актуальность темы исследования определяется тем, что данная группа слов не была объектом специального изучения. Образные слова -это особый пласт лексики, выражающий богатство изобразительных способностей эвенского языка и высокую речевую культуру эвенов. Слова данной группы ранее мало фиксировались в словарях эвенского языка и научной литературе.
В эвенском языке образные слова, представляющие оригинальную группу, обладают различными семантическими характеристиками, относящимися к окружающей действительности, к человеку, животному миру, характеру протекания действий в зависимости от восприятия говорящего или слушающего.
Особенностью образных слов является их максимальная приближенность к действительности. Например: эвенское слово гиркаваттай означает ходить, а эвенское образное слово тимбикаваттай означает ходить туда-сюда, неся свое грузное тело.
В научной литературе образные слова в тунгусо-маньчжурских языках были впервые отмечены исследователем маньчжурского языка И.И. Захаровым. В своей «Грамматике маньчжурского языка» образные слова он называет звукоподражательными междометиями. Изучением образных слов занимались и другие ученые, такие как В.А. Аврорин, В.А. Горцевская, Т.И. Петрова, Н.Б. Киле и др.
В работах исследователей эвенского языка сведения, сообщаемые об образных словах эвенского языка, весьма отрывочны. Первые более подробные сведения мы находим в работе К.А. Новиковой «Очерки диалектов эвенского языка». Среди глаголов эвенского языка исследователь выделяет образные и звукоподражательные глаголы. В данной работе образные слова впервые были разделены на группы.
В работе «Язык эвенов Березовки» В.А. Роббек среди образных слов выделяет еще одну группу, которая не встречается ни в одной классификации образных слов других тунгусо-маньчжурских языков -образные слова, сопровождающие речи персонажей в произведениях устного народного творчества. Эти слова, являясь яркой особенностью эвенского языка, ранее не подвергались изучению.
Изучение образных слов эвенского языка связано с проблемой выявления лексико-семантических особенностей, составления семантической классификации, исследования фонетической и морфологической структуры, а также синтаксической характеристики
данной категории слов. Все эти обстоятельства ещё раз указывают на актуальность темы диссертационной работы.
Объектом исследования выступает ранее не исследованный пласт лексики эвенского языка - образные слова.
Предметом исследования является семантика образных слов эвенского языка, их фонетическая и морфологическая структуры, процесс словообразования новых слов от образных и звукоподражательных слов, а также их синтаксическая характеристика.
Основой исследования является комплексное описание образных слов эвенского языка.
Достижение намеченной цели предполагает решение следующих задач:
- охарактеризовать историю исследования образных слов в эвенском,
тунгусо-маньчжурских и других языках;
разработать семантическую классификацию образных слов с подробным анализом основных групп образных и звукоподражательных слов;
исследовать фонетическую и морфологическую структуры образных и звукоподражательных слов;
проанализировать словообразование глаголов, имён существительных, прилагательных и наречий от образных и звукоподражательных слов;
дать синтаксическую характеристику образных и звукоподражательных слов.
Методы исследования. В диссертации использован комплекс
лингвистических методов и приёмов анализа фактического материала в
соответствии с поставленной целью и задачами работы, основным из
которых является описательный. На разных этапах работы
использовались приёмы лингвистического наблюдения, систематизации, классификации, функциональной интерпретации и другие разновидности приёмов описательного метода. При классификации образных слов -лексико-семантический метод, а также функционально-семантический метод.
Источниками исследования явились:
полевые материалы автора, собранные в экспедиционных поездках в п. Березовка Среднеколымского улуса Республики Саха (Якутия) в 2001-2006 г.г.;
фольклорные тексты, собранные сектором эвенской филологии ИПМНС СО РАН к томам «Сказки эвенов», «Несказочная проза эвенов», вошедшие в 60-томную серию «Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока»;
Оригинальные художественные произведения эвенских поэтов и писателей;
4) Издания по фольклору эвенов.
А также использованы материалы всех словарей эвенского языка, изданных у нас в стране и за рубежом.
Методологической и теоретической основой исследования
послужили труды отечественных лингвистов по проблемам морфологии, лексикологии, словообразования и синтаксиса. Это работы В. А. Аврорина, Б.В.Болдырева, В.И.Цинциус, К.А.Новиковой, В.А.Горцевской, Т.И. Петровой, В.Д.Лебедева, В.А.Роббека, А.А. Бурыкина, Н.Б.Киле, Н.И.Ашмарина, Н.К.Дмитриева, Н.А.Баскакова, Л.Н.Харитонова, Р.Кунгурова, С.В.Воронина, З.Г.Шарафетдиновой и др.
Научная новизна работы заключается в том, что впервые образные слова в эвенском языке подвергаются комплексному и системному исследованию в монографическом плане. В работе охарактеризованы их лексико-семантические особенности, разработана семантическая классификация образных слов, раскрыты фонетическая и морфологическая структуры, установлены способы и модели образования глаголов, прилагательных, наречий и имён существительных от образных и звукоподражательных слов, представлена их синтаксическая характеристика.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что всестороннее комплексное исследование образных слов эвенского языка на примере богатого фактического материала способствует определению проблемных сторон, связанных с данной категорией слов в эвеноведении и в тунгусо-маньчжуроведении. Изучение семантических особенностей образных слов имеет значение для выявления основных тенденций в развитии словарного состава эвенского языка.
Практическая ценность диссертации определяется возможностью использования итогов и выводов, полученных в ходе исследования образных слов эвенского языка, при разработке курса лекций по эвенскому языку, грамматике, лексикологии, в практической и научно-исследовательской деятельности языковедов, составлении толковых, переводных словарей эвенского языка, учебных пособий, написании монографий и учебников для школ, ССУзов и ВУЗов. Материалы работы могут использоваться на спецкурсах и спецсеминарах, служить в качестве материала на практических занятиях по эвенскому языку.
На защиту выносятся следующие положения:
1. В эвенском языке образные слова подразделяются на
звукоподражательные и собственно образные слова.
2. Опираясь на исследования лингвистов, а также используя материалы из
фольклора, примеров из разговорной речи, художественной литературы и
материалов автора, впервые дается лексико-семантическая классификация
с подробным анализом основных групп звукоподражательных и образных слов.
Звукоподражательные слова эвенского языка характеризуются определённой фонетической и морфологической структурой.
Образные и звукоподражательные слова активно используются в образовании новых слов. Звукоподражательные слова образуют большое количество глаголов, имён существительных, прилагательных и наречий. Образные слова функционируют в языке в качестве глаголов, прилагательных и наречий, образованных путем присоединения к корню образного слова различных суффиксов. Также путем агглютинации от корней образных слов образуются имена существительные.
В предложении образные слова эвенского языка выступают в роли сказуемого, подлежащего, определения, обстоятельства и дополнения. Синтаксической функцией звукоподражательных слов является функция обстоятельства образа действия.
Апробация работы. Основные результаты исследования изложены и прошли апробацию на трех международных и двенадцати региональных конференциях
Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы (139 наименований). Основное содержание диссертации изложено на 133 страницах, общий объем работы, включая приложение - 160 страниц.
