Введение к работе
Актуальность темы. История Кореи X - Х1У веков, или династии Коре, очень важна прежде всего потому, что наиболее ярко представляет корейское классическое средневековое общество. Однако имеется небольшое количество исторических источников, дошедших до наших дней, на основании которых можно было бы изучать ее. При этом в науке накопалось уже достаточное количество проблем, связанных с историей Коре* и требукнщх разрешения, для чего крайне необходам поиск и ввод в научный оборот новых источников. "Составленная история /Ко/р8и - таково название сочинения, на основе которого написана диссертация - это труд практически неизвестный, не только европейской, но и дальневосточной науке. Он никогда не переводился на современные языки и не попользовался в специальных исторических исследованиях. Таким образом, потребность изучения указанного источника очевидна»
С другой стороны, нет лучшего способа раскрыть характер какого-либо источника как показать эффективность его применения к исследованию конкретной проблемы» Дія этого были избраны некоторые вопросы земельных отношений в Корв. Во-первых, поскольку речь идет о средних веках, то именно сельское хозяйство с системой землепользования в его основе определяло феодальную экономику. Во-вторых, в исторической науке, особенно корейской, имеется ряд социально—экономических проблем, как например вопрос о том, существовала ли при династии Корв так называемая "система равных полей", решению которых способствует избранный, автором двесертации источник. И, в-третьих, вопроса земельных отношений в Корее I - Х1У веков еще не получили достаточного
/
освещения в отечественной научной литературе.
_Цолн и задачи работы, таким образом, состоят в ток» чтобы определить тип источника, показать степень и характер зг? при-годности к изучению специальных исторических проблем, а также в решении тех вопросов земельных отношений в Коре, которые находят в источнике новое освещение по отношению к уже хорошо изученным памятникам письменности. Обе на вид разрозненные задачи имеют крепкую взаимосвязь. Без понимания общего характера источника невозможно его правильное использование для решения специальных проблем. В свою очередь, практическое использование материалов источника является прекрасной иллюстрацией его особенностей.
Научная новизна диссертации. Многоплановость поставленных задач определяет такую же многоплановость полученных результатов. Впервые в отечественном корееведении проделан научный анализ сочинения, являющегося по своей сути "неофициальной неокон— фуцианской сокращенной идеологической компиляцией образцовой истории", показаны принципы составления такого сочинения, качество и относительное количество нового материала в сравнении с источником компиляции. В исторической части работы доказано, что в Корее X - Х1У веков скорее всего не было так называемой "системы равных полей". Кроме того, на основе анализа источника выдвинут ряд одиночных утверждений относительно отдельных аспектов земельной системы Коре, могущих быть полезными для других специальных исследований. Продемонстрировано, что так называемая "система чонсиква", регулировавпая раздачу чиновникам полей за службу во временное пользование, существовала лишь в первые два столетия династии, и что при этом имелась практика передачи по наследству или части этих полей, или должностей вместе с полученными ранее полями. На примере указа о налогообложении от
-5 -992 года проиллюстрировано, как использование "Составленной истории /Ко/рй" может лтмочь при анализе различных вариантов одного документа. Показаны взгляды Мок Зе, автора сочинения, как на историю всей системы полей династии Корб, так и на теорию экономического упадка и процветания государства. 3 частности, продемонстрирован ого оригинальный, подход к проблеме первопричины развала системы полей.
Практическая ценность работы выражается в следующих аспектах:
Методологический. Поскольку "Составленная история /Ко/рв" не является единственным сочинением, написанным в жанре сокращенной идеологической компиляции, то как использование выведенных диссертантом принципов обработки предшествующего исторического текста, так и общий подход к получению новой информации из текстов указанного типа может оказаться полезным для последующих исследований не только корейских трудов, но и сочинений всего дальневосточного региона.
Источниковедческий. Раскрывая характер неиспользовавшегося ранее источника, диссертация дает четкое определение того, в какого рода будущих исследованиях он может быть полезен. Таким образом, сочинение Мок Че наиболее эффективно при изучении истории общественной мысли Кореи, в частности конфуцианства, и менее продуктивно при работе над другими специальными проблемами.
Исторический. Конкретные результаты анализа отдельных проблем земельных отношений в Корв, также как и историографический обзор настоящей диссертации могут быть использованы непосредственно как при написании научных трудов, так и при подготовке и чтении соответствующих лекций в высших учебных заведениях.
Методологическая основа диссертации. Большая часть работы построена на сопоставлении "Составленной истории /Ко/pS" /"Хвй-
*
чхан Всап/ и "Корйса" - официальной истории династии Коре, изданной за два с половиной столетия до написания изучаемого источника и послужившей предметом переработанной компиляции. При атом решались проблеиы как источниковедческого, так и исторического характера. Помимо этого, проводился анализ отдельных фрагментов текста источника, а также некоторых базовых терминовв Для доказательства тех или иных положений диссертант также пользовался методом помещения рассматриваемого объекта в исторический контекст»
Источники и литература. Собственно основным источником для написания диссертации послужил главный предмет ее рассмотрения -частная история Кори, заново составленная Мок Че и переписанная начисто его учениками. Вторым важнейшим источником, без которого диссертация была бы невозможна, явилась официальная история Коре" /"Корвса"/» изданная в начале ХУ века на основе хроник, составлявшихся на протяжении всего периода правления династии и избранная Мок Че в качестве объекта своей критической переработки.
Конечно, имеется еще ряд исторических источников, где так
или иначе затрагивается история Корб и они упомянуты в тексте диссертации. Однако все они не имеют непосредственного отношения к "Составленной истории /Ко/р9п и практически не способствуют решению основных задач работы.
Что касается научной литературы, то здесь наибольшую помощь оказали исследования корейских и отечественных ученых, причем главным образом в связи с вопросами земельных отношений в Корее X - Х1У веков, поскольку проблемы средневековой историографии Кореи еще только начинают похуч&ть более подробное освещение в современном корееведгнии. Западная литература была привлечена главным образом для иллюстрации отсутствия каких-либо
-7 -разработок в области средневековой корейской экономики.
Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на следующих конференциях: ХУ /1989 г./ и ХУ1 /1991 г./ научные сессии по историографии и источниковедению стран зарубежной Азии и Африки, проводившиеся на восточном факультете Ленинградского государственного университета; ХХ1У /1989 г./ и ХХУ /1990 г./ годичные научные сессии Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР; межвузовская конференция молодых ученых 1992 года Санкт-Петербургского государственного университета.
По теме диссертации опубликованы статьи, перечень которых представлен в конце настоящего автореферата.
Объем и структура работы. Диссертация состоит из введения, пяти глав, разбитых на тематические параграфы и подпараграфы, заключения, а также приложения, в котором представлен .перевод наиболее интересной части тома "Записи о продовольствии и материальных ценностях" сочинения мок Че, совмещенный, в свою очередь, с аналогичным текстом из "КорЭса", подвергшемся сокращению и наиболее сильной переработке. Кроме того, в приложении имеется небольшая статья о велечине единицы измерения площади полей "каль" в период Кор8. Завершает работу список использованной литературы. Общий объем диссертации - 206 страниц машинописного текста.
