Введение к работе
Актуальность настоящей работы определяется тем, что она выполнена в русле теории речевой деятельности - одного из наиболее перспективных и интенсивно развивающихся направлений современного языкознания.
Научная новизна работы заключается в той, что в ней впервые проводится комплексное исследование функционирования различных типов сложноподчинённых предложений /СГП/ в речевой деятельности в рамках теории речевых актов /ТРА/ и коммуникативно-семантической теории высказывания, выявляются типы СПП, способные функционировать как коньенционалъные и ненонвенциональные речевые акты /РА/, а также те типы СПП, которые преимущественно выступают как сложные РА. В диссертации уточнена комиуникативно-семантическая природа СПП, заключающаяся в том, что коммуникативная значимость СПП определяется не всегда главным предложением /ГП/, но также и придаточным предложением /ПП/ или совокупностью главного и придаточного предложений. При анализе коммуникативного функционирования СГШ оказалось возможным выделить и обосновать наличие двух речевых актов, не входмих в традиционную классификацию РА /РА напоминания и РА выражения надежды/. Анализ СГШ в рамках теории интеракции позволил установить, что почти все структурные типы СПП могут выступать в роли тех или иных дополнительных РА. В работе также впервые даётся картина реального функционирования СПП в речевой деятельности говорящего, что подкрепляется количественными данными.
Целью исследования является выяснение особенностей участия в процессе вербальной коммуникации единиц, которые в структурном плане характеризуются как СПП.
В соответствии с поставленной целью в диссертации решаются следующие задачи:
выявление типов и видов интенциональных РА, которые могут выражаться структурой СПП;
установление возможности функционирования различных типов СПП в качестве тех или иных видов РА;
выявление структурных типов СПП, закреплённых за выражением определённых РА;
изучение влияния типа ПП на коммуникативный статус СПП;
исследование речеактовой природы структурных типов СПП с точки зрения возможности выражения ими прямых, косвенных и сложных РА;
рассмотрение функционирования различных типов СПП в процессе интеракции в качестве дополнительных РА.
Материалом исследования послужили пьесы современных английских и американских авторов /20х-60х годов/ общим объёмом 959 страниц. Методом сплошной выборки было отобрано 4569 СПП, функционирующих в речи персонажей в качестве интенциональных РА.
Методика анализа языкового материала является комплексной, что обусловлено целью и задачами диссертационного исследования. В работе используется методический потенциал ТРА, функционально-семантический метод и элементы метода интеракционального анализа.
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в выявлении особенностей функционирования различных типов СПП в английской диалогической речи, в уточнении и дополнении ряда положений общей теории речевой деятельности с учётом речеактовой специфики СПП.
Результаты исследования могут быть использованы при составлении лекций по курсу теоретической грамматики английского языка, спецкурсов по коммуникативному синтаксису и учебных пособий по английской разговорной речи.
На защиту выносятся следующие положения диссертации:
I. Для современной английской диалогической речи характерно широкое использование различных структурных типов СПП для выражения целого ряда интенциональных РА.
-
Большинство СПП всех структурных типов функционирует в диалогической речи в качестве основных РА, представляющее собой самостоятельные речевые произведения. Реже встречаются СПП, выступающие в качестве дополнительных РА /пояснение, уточнение, эксплицирующий вопрос/, которые связаны с предыдущим высказыванием того же говорящего или другого коммуниканта.
-
Некоторые типы СПП могут выступать в качестве косвенных РА. В этом случае они представляют собой конвенционально закреплённые формы.
-
Коммуникативная принадлежность СПП не всегда определяется главным предложением . В ряде случаев ПП обладает более значительным коммуникативно-прагматическим потенциалом и определяет речеактовую природу всего СПП в целом.
-
Коммуникативно-функциональная природа СПП, выступающего в диалогической речи, часто определяется коммуникативной нагрузкой обеих его частей. Если га и ПП выражают отдельные РА, то вся структура в целом характеризуется как сложный РА.
Объём и структура диссертации. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии /130 названий, в том числе 27 на иностранных языках/, списка принятых сокращений лингвистических терминов, списка источников примеров /II названий/. Общий объём диссертации составляет 212 машинописных страниц, из них 196 - основного текста.
Апробация работы. Основные положения и результаты исследования докладывались автором на научной сессии профессорско-преподавательского состава Дагестанского государственного университета в г.Махачкале /1991 г./, на УІ межвузовской научно-практической конференции по методике обучения иностранным языкам в г.Махачкале /1991 г./, на итоговой научной конференции студентов, аспирантов и преподавателей Дагестанского государственного университета в г.Махачкале /1992 г./ и на аспирантском семинаре кафедры английской филологии PI Санкт-Петербургского государственного университета /1992 г./.
