Введение к работе
Актуальность предлагаемого исследования обусловлена его связью с проблемами современной когнитивной и функциональной лингвистики, а именно, с изучением функционального, содержательного и формального аспектов языка в их взаимодействии. Актуальность темы определяется также растущим интересом лингвистов к уровню концептуальных сущностей, которые лежат в основе разных языковых единиц. Следует заметить, что довольно обширный пласт неакциональных глаголов не подвергался до настоящего времени специальному анализу в когнитивном аспекте. Вместе с тем, по утверждению Е.С. Кубряковой, глаголу присуща способность в свернутом, компрессирующем виде номинировать сложные структуры знания, обладающие множеством когнитивных характеристик [Кубрякова 1992: 88]. Указанная точка зрения на значение глагола отражает идею когнитивного подхода к исследованию языка, суть которого заключается в том, чтобы объяснить, как и в каком объеме отражается в семантике слова когнитивная информация, т.е. весь комплекс знаний о мире, которые человек приобретает в ходе познавательной творческой деятельности.
Теоретической базой исследования послужили положения, разрабатываемые в следующих областях лингвистики: в когнитивной лингвистике (Е.С. Кубрякова, Дж. Лакофф, Р. Лэнекер, Ч. Филлмор, У. Чейф и др.); в теории семиологической и функционально-семиологической грамматики (Ю.С. Степанов, Н.А. Кобрина, Н.Н. Болдырев); в функциональной лингвистике (А.В. Бондарко, Н.А. Слюсарева, М.А.К. Хэллидей); в теории концептуального анализа (Н.Д. Арутюнова, Е.С. Кубрякова, З.Д. Попова, И.А. Стернин, P.M. Фрумкина, Р. Джекендофф, А. Вежбицка и др.).
Методологической основой исследования явились положения о неразрывной связи языка как системы и речи как деятельности, а также о развитии единиц языка на основе имеющихся в языке потенциальных возможностей, реализуемых в процессе речевой деятельности. Исследование фактического материала проводится на основе комплексного применения различных методов, включающих парадигматико-синтагматический анализ структурных моделей, концептуальный и валентностный анализы, анализ словар-
ных дефиниций. В качестве основного методологического принципа исследования используется прототипический подход к формированию языковых категорий в рамках когнитивной лингвистики. Данный подход отражает идею плавного перехода от категории к категории и позволяет учитывать различные градации категориальных значений глагола за счет реализации тех или иных прототипических характеристик.
Цель работы - исследование когнитивных и языковых механизмов функциональной категоризации неакциональных глаголов в современном английском языке, что предполагает решение следующих конкретных задач:
уточнение критериев выделения неакциональных глаголов как особой лексико-грамматической категории и их классов в английском языке;
уточнение прототипических характеристик процессуальных, ста-тальных, релятивных глаголов и глаголов свойства на основе концептуального анализа соответствующих понятий («процесс», «состояние», «отношение», «свойство»);
выявление конкретных когнитивных и языковых механизмов функциональной реализации прототипических признаков неакциональных глаголов;
изучение механизмов формирования категориальных значений неакциональных глаголов с точки зрения фреймовой семантики;
выявление прототипов категории неакциональных глаголов и разных лексико-грамматических классов на основании результатов концептуального анализа и анализа языкового материала.
Научная новизна диссертации заключается, прежде всего, в самой постановке проблемы формирования глагольного значения в процессе построения высказывания и изучении довольно неоднородной по составу категории глаголов с позиций прототипического подхода и фреймовой семантики, что даёт возможность реинтерпретировать накопленные данные с новой точки зрения. В частности, в рамках данной работы детально описываются принципы и механизмы функциональной категоризации процессуальных, статальных. релятивных глаголов и глаголов свойства как динамического процесса формирования категориального значения глагола в предложении-высказывании.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что были выявлены и проанализированы когнитивные и языковые механизмы, лежащие в основе формирования категориального значения различных групп неакциональных глаголов в составе предложения-высказывания. Предлагаемый подход к исследованию указанных глаголов намечает перспективы для изучения с когнитивных позиций лексико-грамматических групп различных частей речи в системном и функциональном аспектах.
Практическая значимость исследования определяется полученными результатами, которые могут быть использованы при чтении лекционных
курсов по теоретической грамматике английского языка, лексикологии, при написании дипломных и курсовых работ.
Материалом исследования послужили 6000 примеров употреблений не-акциональных глаголов в составе предложений-высказываний, полученных методом сплошной выборки из современных английских текстов. Анализ семантики отобранных единиц (всего проанализировано более 200 глаголов) проводился по данным трех англо-английских словарей (CCED, CIDE, OALD) с привлечением толковых, синонимических, философских словарей.
Результаты проведённого исследования позволяют сформулировать следующие основные положения, которые выносятся на защиту:
-
Категория неакциональных глаголов обнаруживает прототипиче-ский принцип организации. Прототипическое ядро данной категории образуют релятивные глаголы, в наибольшей степени реализующие признаки, свойственные неакциональным глаголам. На различном удалении от прото-типического ядра (в зависимости от характера реализуемых прототипиче-ских признаков) последовательно располагаются глаголы, передающие значение свойства, статальности и процессуальности.
-
Когнитивный механизм формирования категориального значения неакциональных глаголов с точки зрения прототипической семантики заключается в реализации ими соответствующих прототипических признаков, с точки зрения фреймовой семантики - в активации определенного фрейма, связанного с конкретной категорией неакциональных глаголов.
-
Формирование категориального значения неакциональных глаголов в предложении-высказывании детерминируется следующими основными языковыми механизмами: лексической семантикой глагола, значением его грамматической формы, а также лексическими и грамматическими значениями связанных с глаголом элементов предложения-высказывания.
-
Единство когнитивных и языковых механизмов в процессе функциональной категоризации неакциональных глаголов обеспечивается взаимодействием их системного категориального значения и функционального категориального смысла, которое проявляется в том, что функциональный категориальный смысл формируется на основе и под влиянием системного категориального значения за счет таких функционально-семиологических процессов, как актуализация, перекатегоризация и др.
Апробация работы. Основные положения диссертации были представлены в докладах на научно-теоретических и научно-практических конференциях в 1996-1999 гг: на Державинских чтениях в ТГУ им. Г.Р.Державина, на международных конференциях и лингвистическом симпозиуме в гг. Тамбове, Белгороде, на международной школе-семинаре по когнитивной лингвистике, на межвузовских конференциях в ТВВАИУ и ТВАИИ.
Струюпура и объем диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав и заключения. К тексту работы прилагается список использованной научной литературы, включающий 225 наименований, в том числе 72 на иностранных языках, список словарей, список источников фактического материала.
Во введении дается общая характеристика работы, обосновывается выбор темы, определяются цели и задачи исследования, мотивируется его актуальность, новизна, теоретическая и практическая значимость, перечисляются основные методы и приемы анализа.
В главе I «Теоретические и методологические основы исследования» обосновывается методологическая база исследования, излагаются основные положения предлагаемой гипотезы.
В главе II «Механизмы функциональной категоризации неакциональ-ных глаголов» раскрывается специфика значения неакциональных глаголов, детально описываются языковые и когнитивные механизмы функциональной категоризации процессуальных, статальных, релятивных глаголов и глаголов свойства как многофакторного процесса.
В заключении дается обобщение рассмотренного материала и результатов исследования.
