Введение к работе
Актуальность и научная новизна исследования заключается в том, что впервые в отечественной испанистике объектом исследования бьша избрана деловая переписка, подробно изучены и обобщен рассмотренный материал на основе теоретических постулатов, касающихся диалогового взаимодействия как такового Кроме того, в работе была сделана попытка сблизить лингвистический ракурс рассмотрения феномена деловой переписки с социокультурным и отчасти психолингвистическим, что лишний раз подчёркивает актуальность и значимость темы в реальном применении
В исследовании мы попытались объединить подходы ММ Бахтина, М Б.Ворожцовой, ИД Лаптевой, Л Л Федоровой к изучению диалога как явления, присущего каждой сфере человеческого общения В обосновании стилистических и жанровых особенностей объекта исследования были использованы труды М М Бахтина, В В Виноградова, М Н.Кожиной, Т В Шмелёвой, М Ю Федосюк.
Апробация работы Основные положения работы отражены в публикациях по теме диссертации, были депонированы в ИНИОН РАН,
7 обсуждались на Российской научной Конференции «Иберо-романистика в современном мире» (Москва, 16-17 ноября 2006г), XIII международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов 2006» (Москва, 12-15 апреля 2006г), а также на заседаниях кафедры иберо-романского языкознания филологического факультета МГУ (2006г )
Структура исследования подчиняется поставленным в работе целям и задачам Диссертация состоит из Введения, 4 глав, Заключения, Приложения и Библиографии, насчитывающей более 160 изданий