Содержание к диссертации
Введение V
Глава 1. Начальный период изучения звуковой стороны языка 1
Создание алфавитного письма — осознание автономности звуков речи 1
Фонетика в античном мире 6
Труды греческих авторов 6
Латинские грамматики 13 Глава 2. Фонетические сведения в литературе средних веков 21
Европейские средневековые грамматики 21
Арабские фонетические описания 23
Фонологические основы построения алфавитных письменностей 24
Интуитивно-фонологический подход 24
Сознательно-фонологический подход - исландские грамматические трактаты 29
Фонологический анализ в трактатах о графике чешского и польского языков 32
Глава 3. Фонетические описания в грамматиках XV - XVII вв. в связи с
вопросами письменности 36
Первые грамматики новых языков 36
Принципы графики и фонетические сведения в работах Лнтонио Небрихи 38
Фонетические описания в грамматиках первой половины XVI века 43
3.3.1. Становление итальянского языка и фонетические описания в
грамматиках первой половины XVI века 43
Описание тосканского произношения у Д. Риса 48
Система звуков тосканского диалекта у Дж. Бартоли 50
Труд по физиологии речи 57
3.4. Фонетические сведения в грамматиках французского языка 61
Фонетические описания во французской грамматике Пальсграва 61
Фонетические описания во французских грамматиках XVI в. в связи с
реформой письменности 64
3.4.3. Фонетические описания в «Грамматике Пор-Рояля» 69
Систематизация сведений об артикуляции звуков речи в труде Я. Мадсена 73
Фонетические описания в Германии 77 3.6.1. Первые немецкие грамматики 78
3.6.2. Грамматики Шоттеля и Готтшеда 3.7. Фонетические описания в Англии
Сведения по фонетике в работах XVI в. - первой половины XVII в.
Первый опыт создания общефонетической теории (труд Уоллиса)
Фонетический анализ Холдера
Универсальная классификация звуков Уилкинса
Систематизация звуков английского языка у Купера Глава 4. Фонетические исследования в XVIII в.
Физиологический аспект звуков речи в труде Аммана
Артикуляторный и акустический анализ звуков речи в труде Тен Кате
Фонетические исследования во Франции
Описание французской фонетической системы в трудах Данжо
Описания звукового строя языка в грамматиках первой половины XVIII в. 140
Опыты систематизации звуков речи в середине XVIII в. 143
Фонетические взгляды Дюмарсе 143
Фонетический анализ у Ш. Дюкло 145
Фонетическая теория в изложении Бульетта 147
Систематизация звуков и классификация слогов в труде Н. Бозе 150
4.4. Фонетические описания, связанные с проблемой происхождения языка 156
Классификация звуков речи и символическая транскрипция де Бросса 156
Фонетические описания Кур де Жеблена 162
Вопросы фонетики в «Немецкой грамматике» Аделунга 165
Механическая имитация звуков речи 169
Искусственные гласные Кратценштейна 169
Анализ артикуляции звуков и говорящая машина Кемпелена 173
4.7. Описание и классификация звуков речи в труде Хеллвага 186
Глава 5. Описания фонетического строя русского языка 193
5.1. До-ломоносовские грамматики 193
Описания русских звуков иностранцами 193
«Грамматика» Мелетия Смотрицкого 194
«Грамматика» В.Е. Адодурова 196
Вопросы русской фонетики, графики и орфографии у В.К. Тредиаковского 202
Описание русской фонетики в «Российской грамматике» М.В. Ломоносова 209
Русская фонетика в «Российской грамматике» А.А. Барсова 218 Глава 6. Фонетические исследования в Западной Европе в XIX в. 225
6.1. Фонетические описания санскрита в древней Индии 226
6.2. Фонетические описания первой трети XIX в. 231
Классификация и описания звуков речи в трудах английских авторов 232
Классификация и описания звуков речи немецкими авторами 238
Фонетические сведения в работе Харниша 238
Классификация звуков речи в работах Хладни 243
6.2.3. Описания артикуляции звуков речи в трудах по физиологии 246
Фонетические описания в трудах по сравнительной грамматике 251
Труды по общей фонетике в середине XIX в. 257
Универсальный алфавит Лепсиуса 257
Описание звуковой стороны языка в трудах физиологов 263
Физиологическая классификация звуков речи у Э. Брюкке 263
Фонетические описания у Меркеля 274
6.4.3. Работы по общей фонетике 60-х годов XIX в. 289
Описание звуков речи и их классификация у Дю Буа-Рсймона 289
Система звуков М. Таузиига 295
Монография по общей фонетике Румпельта 299
Фонетические описания в учебной литературе 304
6.5. Английская фонетическая школа в XIX в. 307
Труды по общей фонетике А. Эллиса 307
Фонетическая система A.M. Белла 315
Фонетическая система Г. Суита 326 Глава 7. Фонетические описания в России в XIX в. (до 80-х годов) 337
7.1. Фонетические описания в работах первой трети XIX в. 337
Сведения по фонетике русского языка в Академической фамматике 337
Общефоиетические сведения в пособии для гимназий 338
Классификация звуков речи у Греча 340
7.2. Сведения по фонетике в трудах 40-х - 50-х годов 345
7.2.1. Фонетические сведения в связи со сравнительно-историческими
исследованиями в диссертации Каткова 345
Фонетические взгляды Павского 346
Фонетическая теория Барана 350
Фонетические сведения в фамматических работах Буслаева 354
Сведения по фонетике в работе Аксакова 362
Общий уровень знаний о звуковом строе языка (по материалам
гимназических учебников) 364
7.3. Фонетические описания 70-х - 80-х гг. XIX в. 368
Сведения по общей фонетике в работе М.А. Тулова 368
Вопросы общей и русской фонетики у Я.К. Грота 373
Вопросы фонетики в работах Н.В. Крушевского 377 7.4. Труды по русской и общей фонетике В.Л. Богородицкого 384
Глава 8. Фонетические исследования в Западной Европе в конце XIX - начале XX в. 397
Системный фонетический анализ в труде Й. Винтелера 397
Общая фонетическая теория в труде Э. Сиверса 399
Труды по общей фонетике в конце XIX в. - начале XX в. 411
Описание звуков речи в пособии по физиологии 412
Монография по общей фонетике М. Траутманна 414
Вопросы общей фонетики и классификация звуков речи в трудах
Ф. Техмера 419
8.3.4. Вопросы общей фонетики в работах Й. Сторма 426
Фонетические описания в труде В. Фиетора 430
П. Пасси и создание Международной фонетической ассоциации 440
Фонетические взгляды О. Йесперсена 449 Глава 9. Возникновение фонологической теории 463
Теория фонемы у Бодуэна де Куртенэ 463
Теория фонемы и проблемы фонетики в трудах Л.В. Щербы 474 Глава 10. Развитие инструментальных методов в фонетике (история
инструментальной фонетики) 485
Методы изучения артикуляций 486
Исследования механизма голосообразования 498
Исследования ударения и интонации 503
Исследования акустических характеристик звуков 505 Заключение 518 Литература 525
Введение к работе
В последнее время возрос интерес к истории науки вообще и лингвистики в частности. При этом в трудах по истории языкознания основное внимание уделяется эволюции взглядов на проблемы грамматики и семантики, на соотношение лингвистических и мыслительных категорий, а история изучения звуковой стороны языка освещается очень кратко. Как правило, учитываются лишь наиболее крупные труды по фонетике, главным образом с начала XIX в., тогда как фонетические работы более раннего времени упоминаются редко и еще реже анализируются. Фактически же достижениям авторов XIX в. предшествовала многовековая традиция фонетических описаний на материале разных языков, на которую в той или иной степени (часто без ссылок) опирались исследователи более позднего времени, некоторым из этих ранних описаний посвящены отдельные статьи, не содержащие сведений о том, как в целом развивались представления об устройстве звуковой стороны языка. Отсутствие обобщающей работы, в которой освещался бы весь процесс эволюции взглядов на фонетический аспект языка, и изменения подходов к фонетическим описаниям, можно считать существенным пробелом в ряду множества книг, посвященных истории лингвистики.
Актуальность настоящего исследования заключается в том, что оно заполняет этот пробел: в диссертации систематически рассматриваются различные подходы к описанию звуковой стороны языка, обусловленные как практическими нуждами (вопросы, относящиеся к созданию и совершенствованию письменности, к изучению иностранных языков, к обучению глухонемых), так и потребностями, связанными с развитием науки о языке (проблема происхождения языка, изыскания в области сравнительной грамматики).
Основной целью работы было выяснить, как изменялись представления о звуковой стороне языка, обнаружить общий путь развития теоретической мысли на протяжении 2000 лет. Это потребовало тщательного анализа и сопоставления друг с другом фонетических описаний разных авторов, выявления сходных точек зрения и их изменений, связанных с совершенствованием методов исследования и общим прогрессом науки.
Научная новизна исследования определяется тем, что в нем впервые последовательно представлены и подробно рассмотрены различные фонетические описания, от работ античных авторов до трудов по общей фонетике XIX в. и первых фонологических изысканий. Учтены не только работы, посвященные специально описанию звуковой стороны языка, но и сведения, содержащиеся в грамматиках отдельных языков и обычно не принимаемые во внимание; между тем они дают представление об общем уровне знаний по фонетике в тот или иной период. В диссертации выявлено сходство взглядов разных
авторов в определенные периоды развития науки, обусловленные сходством решаемых задач, и прослеживается преемственность идей и методов описания звуковой стороны языка.
Теоретическая ценность работы состоит в том, что в ней рассмотрен весь путь накопления знаний о фонетическом строе языка, приведший к созданию современных фонетических теорий, дан анализ фонетически описаний, сделанных в прошлом, с точки зрения их роли в развитии науки и предложена общая периодизация развития представлений о функционировании звуковой стороны языка.
Материалы настоящего исследования могут быть широко использованы в курсах по истории лингвистики и по общему языкознанию; в работе содержатся также материалы по истории отдельных языков, которые могут найти применение при чтении соответствующих курсов. Все это составляет практическую ценность работы.
