Введение к работе
Актуальность темы исследования. Проблемы фонетических систем мокшанских диалектов до конца не изучены. Несмотря на большое количество монографических работ по отдельным говорам или группам говоров, обобщающего исследования по фонетике мокшанских диалектов с привлечением ранее неизвестного или малоизвестного диалектного материала и использованием метода лингвогеографии нет. В выборе данной темы важную роль сыграло и то обстоятельство, что решение многих вопросов мокшанской фонетики невозможно без введения в научный оборот новых диалектных данных.
Объектом настоящего исследования является вокалическая и консонантная система мокшанских диалектов с многообразием происходящих в них фонетических процессов.
Цель работы. Дать синхронное описание фонетики мокшанских диалектов, распространенных на территории Республики Мордовия, используя метод лингвистической географии. Достижение поставленной цели предполагает решение следующих задач:
1) рассмотреть теоретические предпосылки изучения фонетики мокшанских диалектов;
2) систематизировать диалектные особенности мокшанского языка;
3) описать фонетические процессы, способствовавшие становлению фонетической системы мокшанских диалектов;
4) выявить ареалы распространения фонетических явлений.
Источники исследования. Материалом настоящего исследования послужили: данные современных мокшанских диалектов и отдельных говоров, родственных финно-угорских языков, заимствования, мокшанско-русские словари, словари финно-угорских языков, этимологические словари. Кроме опубликованных диалектных текстов и лексикографических источников, в диссертации использован диалектный материал, хранящийся в словарном кабинете мокшанского и эрзянского языков Мордовского университета, а также текстовый материал, собранный в полевых условиях.
При работе над диссертацией были использованы научные труды и публикации (монографии, статьи) отечественных и зарубежных финно-угроведов.
Научная новизна работы заключается в том, что в ней впервые в мордовском языкознании дается систематизация диалектных особенностей мокшанского языка; вводятся в научный оборот новые данные по фонетике мокшанских диалектов; картографируются изоглоссы распространения фонетических явлений в области гласных и согласных.
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в том, что, опираясь на большой фактический материал, она вносит определенный вклад в синхронно-диахроническое исследование фонетической системы мордовских диалектов, тем самым обогащая общую теорию финно-угроведения в целом. Результаты исследования могут способствовать формированию более точного представления о системе вокализма и консонантизма мокшанских диалектов. Приводимые в работе данные послужат основой для создания учебников и учебно-методических пособий по диалектологии и фонетике для вузов и школ.
Диалектный материал и выводы диссертации могут быть использованы при преподавании общих и специальных курсов современных мордовских языков в вузах, практике изучения мокшанского языка в педагогических училищах и школах, а также проведении занятий в системе повышения квалификации учителей-филологов.
Методология исследования. В работе используются сравнительно-исторический, синхронно-описательный методы исследования, а также метод лингвистической географии. На синхронно-описательном методе базируется раскрытие современного состояния системы фонем в -овом, э-овом и и-овом диалектах мокшанского языка. С помощью метода лингвистической географии исследуется бытование языковых явлений в пространственной протяженности и междиалектном взаимодействии. Основная задача этого метода – характеристика территориального распространения языковых особенностей и интерпретация изоглосс. Для формирования изоглоссы совпадающие явления разных говоров на карте отмечаются однородными знаками.
Транскрипция и оформление диссертации. В диссертации диалектный материал дается в транскрипции на основе латинской графики. Такой подход делает необходимым объяснение отдельных транскрипционных знаков: [] – переднерядный неогубленный гласный нижнего подъема; [] – среднерядный звук верхнего подъема; [] – среднерядный звук среднего подъема; [] – среднерядный звук неполного образования нижнего подъема; [] – гласный неполного образования передне-среднего ряда среднего подъема; [(] – гласный неполного образования средне-заднего ряда среднего подъема; [] – переднерядный звук неполного образования, употребляющийся в конечном открытом слоге в -овом диалекте; [] – переднерядный звук неполного образования, употребляющийся в конечном открытом слоге в э-овом и и-овом диалектах; [] – заднерядный звук неполного образования; [] – глухой переднеязычный щелевой; [] – звонкий переднеязычный щелевой; [d^z] – велярная аффриката, возникающая в середине слова после сонорных; [d'^z'] – палатальная аффриката, возникающая в середине слова после сонорных; [d^] – велярная аффриката с взрывным началом и плоскощелевым звонким концом, возникающая в середине слова после сонорных; [] – апикальная аффриката со смычным началом [t] и щелевой рекурсией []; [h] – заднеязычный смычный носовой; [L] – велярный глухой переднеязычный смычный боковой; [L'] – палатальный глухой переднеязычный смычный боковой; [R] – велярный глухой переднеязычный смычный дрожащий; [R'] – палатальный глухой переднеязычный смычный дрожащий; [j] – звонкий среднеязычный щелевой; [J] – глухой среднеязычный щелевой; ['] – палатализованный глухой переднеязычный щелевой; ['^'] палатализованный глухой переднеязычный долгий щелевой и т.д.
Ссылки на источник даются по следующей формуле: автор, год издания, страница; если в списке использованной литературы под данным годом значится несколько работ автора, рядом с цифрой, обозначающей год издания, пишутся литеры 1, 2 и т. д.
Ударение обозначено двоеточием после гласного: [ka:rmams] «начать», [s'i:tn'] «дотошный».
Палатальность согласных отмечена апострофом / ' /, который ставится в верхнем правом углу.
В работе имеются условные сокращения, например: ат. – атюрьевская группа говоров мокшанского языка; в. – -овый диалект мокшанского языка; ив. – и-овый диалект мокшанского языка; м. – мокшанский язык; мкозл. – мордкозловский говор мокшанского языка; мпаёв. – мордпаёвский говор мокшанского языка; пш.-паёв. – пшеневско-паёвские говоры мокшанского языка; рыб.-мам. – рыбкинско-мамолаевские говоры мокшанского языка; салазг. – салазгорский говор мокшанского языка; селищ. – селищинский говор мокшанского языка; темн.-ат. – темниковско-атюрьевские говоры мокшанского языка; темяш. – темяшевский диалект мокшанского языка; теризм. – теризморгский говор мокшанского языка; ф.-у. – финно-угорский язык-основа и др.
На защиту выносятся следующие положения.
1. Становление фонетической системы гласных мокшанских диалектов находится в прямой зависимости от фонетических процессов сужения, расширения, передвижки артикуляции гласного по ряду, сингармонизма.
2. Изменения в фонетической системе согласных мокшанских диалектов происходят под влиянием процессов прогрессивной и регрессивной ассимиляции по признаку мягкости и твердости, глухости и звонкости; аффрикатизации, диссимиляции, палатализации, вставки и отпадения согласного.
3. Употребление гласных и согласных зависит, во-первых, от позиции в слове; во-вторых, от конкретного фонетического окружения.
Апробация работы. Диссертация обсуждена на кафедре мокшанского языка федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарева». По материалам диссертации опубликовано 9 печатных работ, в том числе статья «Степень изученности фонетического строя мокшанских диалектов» издана в журнале «Вестник НИИ гуманитарных наук», который входит в перечень рецензируемых научных журналов, рекомендованных ВАК. Основные положения диссертации докладывались на международных, всероссийских и региональных конференциях финно-угроведов (Ижевск, 2011; Саранск 2010, 2011).
Структура и объем исследования. Диссертация состоит из введения, 4 глав, заключения, списка использованной литературы, условных сокращений; в работе представлены 29 таблиц и 27 карт. Общий объем исследования составляет 165 страниц.
