Введение к работе
з
Актуальность темы исследования.
Актуальность темы обусловлена необходимостью создания полной исторической грамматики дербентского диалекта азербайджанского языка. В этой работе фонетические, лексические, семантические, морфологические и синтаксические категории дербентского диалекта получают системное освещение в их историческом развитии.
Здесь важное значение имеет установление как частных, так и общих явлений грамматической структуры дербентского диалекта, а также определение их отношений как к литературному азербайджанскому языку и его другим диалектам, так и к другим тюркским языкам.
Дербентский диалект развивался под влиянием различных других языков, начиная от хазарского и кончая кумыкским языком, в отрыве от других азербайджанских диалектов, поэтому разработка проблем грамматического строя дербентского диалекта расширяет возможности сравнительно-исторического изучения тюркской компаративистики в целом. Диссертационная работа представляет собой первый опыт такого исследования, в этом и заключается ее научная актуальность.
Цели и задачи исследования.
Основной целью работы является исследование структуры и истории грамматической системы, определение основных путей и закономерностей словообразования и словоизменения дербентского диалекта. Соответственно с этим в работе ставятся и решаются следующие конкретные задачи: характеристика основных грамматических категорий дербентского диалекта, имени существительного, прилагательного, глагола, заимствованной и исконной лексики, семантических изменений и проблем словосочетания; определение путей исторического формирования и развития морфологических, лексических и фонетических явлений дербентского диалекта путем их сравнения в сравнительно-историческом плане с материалом тюркских и алтайских языков; выявление архаических компонентов и этимологический анализ исследуемых языковых единиц.
4 Научная новизна
Научная новизна данной работы заключается в том, что она представляет собой первый опыт всестороннего сравнительно-исторического анализа грамматической системы дербентского диалекта на уровнях фонетики, лексики, семантики, морфологии и синтаксиса. Автор разработал свой подход для решения ряда спорных проблем, основываясь на достижениях тюркской компаративистики, автор дает свои интерпретации и этимологические разыскания по лексике и морфемике дербентского диалекта. Таким образом, на основе всестороннего выявления основных и частных тенденций в развитии грамматики дербентского диалекта, тщательно и аргументированно анализируется историческое развитие грамматических категорий, словообразования, словоизменения, семантики, фонетики и синтаксиса.
Теоретическая значимость
Теоретическая значимость исследования заключается в том, что в нем реализуются возможности сравнительно-исторического метода при изучении отдельного диалекта, его грамматических категорий и связей с другими языковыми единицами.
Разработка исторической грамматики одного из диалектов азербайджанского языка значительно расширяет возможности применения методов лингвистической географии, типологии, способствует выявлению в диалектах общих и отличительных явлений. Научный аппарат и приведенный лингвистический материал создают основу для дальнейших глубоких разработок вопросов сравнительно-исторической грамматики азербайджанского и других тюркских языков.
Практическая ценность
Практическая ценность исследования заключается в том, что материал, приведенный в диссертации, составит основу для диалектологического словаря азербайджанского языка. Результаты исследования могут быть полезны при составлении учебников по диалектологии, спецкурсов по азербайджанскому языку, при составлении этимологического словаря азербайджанского языка.
Методы исследования
При исследовании лингвистических фактов дербентского диа-
5 лекта используются описательный, сравнительный и сравнительно-исторический методы. Исследуя в синхронном плане современное состояние дербентского диалекта, автор подвергает результаты этого исследования диахроннои интерпретации, используя при этом методы внутренней и внешней реконструкции. В работе привлекаются также методы лингвистической географии и типологической аналогии.
Источники исследования
Исследование базируется на анализе материалов дербентского диалекта, привлекаются также данные других диалектов азербайджанского языка и других тюркских языков. Привлечены материалы по различным тюркским словарям и этимологическим исследованиям.
Апробация.
Основные положения исследования нашли отражение в следующих монографиях:
-
Сопоставительная грамматика русского и турецкого языков. Махачкала, 1999. 224 с.
-
Дербентский диалект азербайджанского языка в сравнительно-историческом освещении (Фонетика. Лексика). Махачкала, 2000. 182с.
-
В нескольких статьях. Результаты исследования докладывались на научно-исследовательских конференциях в России и Турции.
Структура диссертации.
Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, библиографии, перечня источников иллюстрированного материала.
