Теория литературы

Стилизация исторической реальности: специфика и проблемы ее сохранения при передаче национального колорита	Ашуров Азамат Джумаевич	2022
Художественные функции поэтонимов в трилогии Дж. Икрами («Дочь огня», «Двенадцать ворот Бухары», «Поверженный»)» и особенности их передачи в русском переводе	Холназарова Нигора Нуруллоевна	2022
И.А. Крылов и таджикская литература (проблемы перевода его басен на таджикский язык)	Галимова Мохинур Баротовна	2021
Особенности перевода таджикской детской поэзии на русский язык: 60-90-е годы ХХ века	Исломова Джамила Мадисмоновна	2021
Жизнь и идейно-художественные особенности творчества Шах Ниматуллаха Вали	Мадимарова Гулхаё Мадимаровна	2021
Проблемы текстологии и поэтики стиля «Мисбах аль-хидая ва мифтах аль-кифая» Иззуддина Махмуда Кашани	Мансурова Зебунисо Абдурауфовна	2021
"Поэтика трансформации авторской книги стихов (на материале творчества русских поэтов первой трети ХХ века)"	Морева Юлия Сергеевна	2021
Проблема адекватности перевода и сохранения авторского стиля в переводах художественного текста с русского языка на таджикский (на материале перевода романа М. Шолохова «Тихий Дон» на таджикский язык, выполненного Э. Муллокандовым)	Наврузов Аброржон Хасаналиевич	2021
«Художественный перевод как форма межнациональных литературных взаимосвязей (на примере перевода романа «Гора» Рабиндраната Тагора на таджикский язык)»	Хусензода Лолаи	2021
Взаимовлияние поэтики Араба и Аджама (IX-XV вв.)	Юсуфов Умриддин Абдукофиевич	2021
Художественная специфика традиционной литературы Кореи и опыт модернизации ее поэзии. Теоретические аспекты	Аманова Гулистан Абдиразаковна	2020
Жанровая специфика художественного пространства (полифонический роман Ф.М. Достоевского)	Бердникова Мария Александровна	2020
Мифопоэтические стратегии акмеистов: аксиологический аспект (Н.С. Гумилев, С.М. Городецкий, О.Э. Мандельштам)	Филатов Антон Владимирович	2020
«Теория и критика поэзии в «Шеър-ул-Аджам»-Шибли Нумани»	Хамрокулова Зебинисо Усмоновна	2020
«Особенности изучения и переводы «Гулистан»-а Саади в Китае»	Ходжамуродова Шахноза Равшановна	2020
Теоретические и практические аспекты национальной особенности творчества Мирзо Турсунзаде	Эшонова Мутрибахон Асадхоновна	2020
Постмодернистские схемы мифомышления в современной русской прозе	Львова Катерина Алексеевна	2019
Произведения Ф.М. Достоевского 1840-х – нач. 1860-х годов как «единый текст»	Магарил-Ильяева Татьяна Георгиевна	2019
Преобразование стиля и жанра произведений Ж. де Лафонтена и Ф. Фенелона в русской литературе XVIII века	Минералов Георгий Юрьевич	2019
Проблемы воссоздания произведений М.Ю.Лермонтова в таджикских переводах	Назарова Рамзия Саъдуллоевна	2019
Телесные образы в неклассической лирике	Рахматова Алиса Мухаматовна	2019
Особенности перевода поэзии Александра Блока на таджикский язык	Холботурова Суфия Субхонкуловна	2019
Полилингвальность в современном литературном дискурсе (на материале А.А. Макушинского и В.Г. Зебальда)	Хромова Екатерина Олеговна	2019
Поэтика газелей Вокифа Лохури	Асомиддинзода Шарофиддин	2018
Социальный аспект современной персидской романистики (на примере романов «Соседи» и «Сорейя в коме»)	Барути Акрам Аббас	2018
Стиль поэзии Абуабдуллаха Рудаки	Боев Шавкат Эльмуродович	2018
Проблемы создания научно-критического текста «Шахнаме» Абулкасыма Фирдоуси и его научной биографии	Джургосиев Мулоахмадшо Джургосиевич	2018
Поэтика книжной эмблемы	Зеленин Даниил Андреевич	2018
Жанровые трансформации в авантюрно-философской фантастике ХХ века	Козьмина Елена Юрьевна	2018
Гетеротопия художественного пространства в прозе Пола Остера	Кулькина Варвара Михайловна	2018
Становление филологического романа в таджикской литературе ХХ века (на примере романа «Фирдоуси» Сотима Улугзода)	Мурувватиён Джамила Джамол	2018
Революционная поэзия в современной литературе Ирана (жанрово-тематические особенности)	Фазели Ахдие Носрат	2018
Видовые особенности лирической поэзии (на материале таджикской лирической поэзии второй половины ХХ века)	Хакимов Аскар Алимович	2018
Новые художественные тенденции современной таджикской прозы (на примере творчества Мухаммадзамона Солеха)	Абдуджалили Амон Холикзода	2017
Проблемы поэтики и вопросы текстологии прозаических произведений Мавлоно Джалал ад-дина Балхи (на примере "Маджолиси саб'а" и "Фихи ма фихи")	Азизов Сорбон Садуллоевич	2017
"Взаимодействие и взаимовлияние фольклора и литературы (на примере поэзии Кейсара Аминпура)"	Али Васуджуйбари Фарадж	2017
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО И РЕЛИГИОЗНОГО ДИСКУРСОВ: НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ ЛИТЕРАТУР ГЕРМАНИИ, АВСТРИИ И ШВЕЙЦАРИИ В ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД (1945-1955)	Бакши Наталья Александровна	2017
Роль понятий «справедливость» и «правосудие» в формировании образов «Шах-наме» Фирдоуси и их предпосылки Роль понятий «справедливость» и «правосудие» в формировании образов «Шах-наме» Фирдоуси и их предпосылки	Бустани Реза Али	2017
Роль понятий «справедливость» и «правосудие» в формировании образов «Шах-наме» Фирдоуси и их предпосылки Роль понятий «справедливость» и «правосудие» в формировании образов «Шах-наме» Фирдоуси и их предпосылки	Бустон Реза Али	2017
Проблемы типологического исследования детской поэзии Ирана и Таджикистана	ВатанПур АхмадРеза Асгар	2017
Идейное содержание и поэтика газелей Низари Кухистани	Додихудоев Ёдгор Шукрихудоевич	2017
Особенности функционирования цитаты в русской постмодернистской литературе	Иванова Марина Николаевна	2017
«Интертекстуальность как текстообразующая категория литературы постмодернизма (на примере сборника рассказов и эссе Т.Н. Толстой «Не кысь»)»	Керимова Динара Фикретовна	2017
Проблемы перевода и воспроизведения стиля, ритмико - интонационные особенности поэзии А.А.Ахматовой на таджикском языке	Киматби Эльназар	2017
Жанровый инвариант и генезис классического детектива	Кириленко Наталья Натановна	2017
Структурно-семантические особенности постмодернистской прозы Джамбулата Кошубаева	Кучменко Марина Александровна	2017
Микрожанры современной прозы	Лебедева Мария Николаевна	2017
Проблематизация идентичности: способы литературного конструирования	Левченко Светлана Олеговна	2017
Жанровые инварианты и поэтика "рождественской прозы"(на материале английской и русской литератур)	Меретукова Мариета Муратовна	2017
Традиция литературной "готики": генезис, эстетика, жанровая типология и поэтика	Напцок Бэлла Радиславовна	2017