Введение к работе
. ш :.
Актуальность исследования. Исследование жизни и творчества да-риязычных и пуштуязычных поэтов и писателей Афганистана является приоритетным направлением современной востоковедческой науки. В XX веке в афганской литературе на языках дари и пушту появились такие талантливые поэты, как Ахмадшах Ризвон (1863-1937), Махмуд Тарзи (1867-1935), Кори Абдулло (1868-1943), Хотим Шоик (1883-1954), Мухаммадибрагим Халил (1896-1988), Абдурауф Бенаво (1913-1984), Сулейман Лоик (род. 1931), Асадулло Хабиб (род. 1941) и другие. Среди известных дариязычных поэтов Афганистана; особое- место занимает Мухаммадибрагим Халил, известный в большей степени как Ибрагим Халил, который своими произведениями внес весомый вклад в развитие современной поэзии дари. Вышедший в свет «Куллият» его стихов, охватывающий 16 тысяч бейтов, был знаменательным событием в культурной жизни Афганистана в конце шестидесятых годов.
В поэзии Ибрагима Халила наряду с такими традиционными жанрами, как рубай, газель и кит'а, наблюдается и гражданская лирика, звучат, патриотические,; свободолюбивые мотивы. Особое место занимают призывы к овладению,знаниями, к новой жизни и борьбе с отсталостью, что делает его поэзию современной, соответствующей духу
Времени. „>?.'- .:.:-
Ибрагим Халил известен в своей стране как талантливый поэт,
каллиграф и признанный устод (наставник), однако его биография и
его богатое литературное наследие до сихпор не были предметом .спе
циального исследования. Анализ и оценка творчества таких крупных
поэтов и писателей, к числу которых относится Ибрагим Халил, даёт
возможность проследить пути,.развития афганской литературы в про
шедшем столетии. ;;<<.<>;;' '
Цель и задачи исследования. Основная цель исследования- дать биографические сведения об известном афганском поэте Ибрагиме Халиле и изучить его творческое наследие. Исходя из поставленной цели, основными задачами диссертационной работы являются:
краткое изложение социально-политической ситуации в Афганистане в XX веке, в период, когда жил и творил Ибрагим Халил;
изложение творческой биографии Ибрагима Халила как талантливого поэта и прекрасного каллиграфа;
определение места и роли Ибрагима Халила в развитии лучших традиций дариязычной поэзии Афганистана;
— анализ отражения социальных проблем в творчестве Ибрагима
Халила;
.:, —- анализ патриотической темы в творчестве Ибрагима Халила;
анализ дидактических взглядов поэта;
исследование языка и художественного стиля Ибрагима Халила как прекрасного образца современной дариязычной поэзии.
, Научная новизна. Реферируемая диссертация является первым монографическим исследованием, посвященным жизни и творчеству Ибрагима Халила как в отечественном, так в зарубежном литературоведении. Впервые сделана попытка дать сравнительно полную биографию поэта, уточняется объем творческого наследия, впервые детально рассматривается патриотическая тема в творчестве поэта, его взгляды на развитие современного общества, стремление показать значение науки и техники для процветания такой страны, как Афганистан. Особое внимание уделено художественным особенностям газели и рубай Ибрагима Халила, художественным ценностям тюремных стихотворений поэта. Рассматриваются такие вопросы, как «Ибрагим Ха-лил о молодежи» и «Гуманизм Ибрагима Халила», которые также до сих пор не были предметом специального исследования со стороны литературоведов ни на родине поэта, ни за ее пределами.
Теоретическая значимость исследования. Теоретическая ценность исследования заключается в том, что выводы, содержащиеся в диссертации, могут быть использованы при дальнейшем изучении литератур народов Афганистана, может внести определенный вклад в изучение творческого наследия виднейших поэтов и писателей дариязычной литературы в XX веке.
Практическая: ценность диссертации. Ибрагим Халил оставил заметный след в современной литературе Афганистана, однако в связи с тем, что материалы о нем и произведения самого поэта до недавнего времени практически не были доступны зарубежным исследователям и читателям, имя поэта и его творчество оставались загадкой. Результаты данного исследования, несомненно, заполняют этот пробел. Выводы и материал диссертации могут быть использованы при-написании истории дариязычной литературы Афганистана, при чтении спецкурсов и лекций по современной истории дариязычной литературы на востоковедческих и филологических факультетах вузов Республики.
Методология исследования. Диссертация базируется на теоретических и методологических достижениях русской и отечественной лите-
ратуроведческой науки. Автор опирался на теоретические исследования таких'широко известных ученых, как-Бёртельс Е.Э.!, Братййский И.С., Герасимова A.G.1, Тирс Г.Ф., Хадизаде Р;, Асозойа X.; Афсахзод А., Ахрорй3.; Мирзоёв А.,МудлбахмадовМ., ШарипОвХіидр.
Апробаций работы. Исследование' в качестве кандидатской'диссертации было обсуждено и рекомендовано к защите на расширенном заседаний отделов Ирана и Афганистана, Индии и Пакистана, исследований и публикации литературного наследия и описания рукописей и подготовки Каталогов 'Института востоковедения и письменного наследия АН Республики Таджикистана (протокол №9 от 07.07.2009г.) и на расширенном заседании отделив истории литературы, современной литературы и фольклора Института языка и литературы имени Рудакй' АН Республики Таджикистан (протокол №10 от 23 февраля 2010г.).
Основное содержание диссертации отражено в 5 научных статьях, опубликованных в научных журналах Республики Таджикистана.
Список публикаций прилагается в конце автореферата.
Объём и структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения и списка источников и научной литературы. Общий объём диссертации составляет 186 страницу компьютерного набора.
