Введение к работе
Объектом диссертационного исследования являются междометия даргинского языка. В работе дана структурно-семантическая классификация междометий даргинского языка, что позволит определить место междометия в структуре частей речи даргинского языка.
Предметом исследования служит структурно-семантическое содержание и функциональная характеристика междометий даргинского языка. В данном ракурсе обстоятельно исследованы структурные и семантические особенности междометий даргинского языка, выявлены сходство и различие структуры и семантики диалектных форм даргинского языка с генетически родственными дагестанскими языками.
Актуальность темы диссертационного исследования обусловлена, в первую очередь тем, что междометия долгое время оставались за пределами специальных научных исследований в дагестанском языкознании. В последние десятилетия интерес к междометиям возрос, но до сих пор в дагестановедении они являются одной из наименее изученных областей, так как наблюдается противоречивое толкование междометия.
Актуальность диссертационного исследования обусловлена также потребностью в непротиворечивом представлении феномена междометия и его категориальных признаков, необходимостью адекватного лексикографического представления междометий. Целостное описание такого специфического языкового материала, как междометия, с использованием инструментария современной лингвистики - давно назревшая проблема.
Гипотеза. Исследование междометия даргинского языка дает возможность расширить генетические связи не только между диалектными формами даргинского языка, но и в общей сумме языков дагестанской группы, обеспечивающих сужение или расширение языковых единиц.
Целью настоящей работы является выявление способов функциональной дифференциации и структурно-семантический анализ междометий как особых коммуникативных единиц даргинского языка, посредством которых выражаются эмотивные и эмотивно-волитивные значения.
Для достижения поставленной цели и получения объективных результатов в работе ставятся следующие задачи:
определить лингвистический статус междометий даргинского языка;
провести структурный анализ междометий даргинского языка с учетом диалектных изменений;
охарактеризовать междометия даргинского языка по происхождению;
провести анализ семантико-стилистического содержания междометий даргинского языка на конкретном языковом материале;
определить семантические группы междометий и классифицировать их в соответствии с коммуникативной установкой говорящего.
Научная новизна диссертации определяется самим предметом исследования и состоит в том, что впервые в центре специального исследования находится функционально-семантическая дифференциация междометий даргинского языка в полном объеме. До настоящего времени междометия даргинского языка и семантические процессы, характеризующие их употребление, не были предметом научного исследования.
Предлагаемая работа - первый опыт комплексного анализа структуры и семантики междометий в даргинском языке. Впервые дается теоретическое и научно-практическое обоснование междометий, раскрывается их структурно- семантическая и функциональная природа.
Методологическую основу данного исследования составили труды российских и зарубежных лингвистов, касающиеся вопросов исследования междометий, а также исследования по теории грамматики, таких как: Виноградов В.В, Колшанский Г.В., Смирницкий А.И., Щерба Л.В., Шведова Н.Ю., Вежбицкая А., Пауля Г., Абаева В.И. При изложении вопросов междометия даргинского языка мы исходили из теоретических положений, выдвинутых в трудах дагестановедов: Абдуллаева С.Н., Абдуллаева З.Г., Бокарева Е.А., Гаджиева М.М., Гайдарова Р.И., Гаприндашвили Ш.Г., Жиркова
Л.И., Кибрика А.Е., Магометова А.А., Мейлановой У.А., Микаилова Ш.И., Мусаева М.М., Рашидова А.А., Темирбулатовой С.М., Сулейманова А.А., Услара П.К., Хайдакова С.М., Шахбановой Б.П., Юсупова Х.З.
Теоретическая значимость диссертационной работы определяется необходимостью уточнения положения междометий как части речи, применения оптимального метода их описания, а также изучения их семантики и функционирования в даргинском языке. Исследование также вносит определенный вклад в разработку общей теории грамматики даргинского языка. Определена природа семантического происхождения междометий в даргинском языке, а также выявлен предположительно универсальный характер междометий в предложении. Углубленное изучение и структурно- семантический анализ междометий, и выяснение действующих в них синтаксических отношений помогли составить более полное представление о природе междометий в даргинском языке.
Практическая значимость исследования заключается в том, что полученные результаты могут найти применение при анализе междометий на различном языковом материале, при составлении учебно-методических пособий, чтении курсов по грамматике, теории речевых актов, преподавании даргинского языка. Фактический материал может иметь прикладное значение для принципиально нового лексикографического представления междометия и служить основой для создания словаря междометий даргинского языка. Итоги и выводы, полученные в ходе исследования, внесут определенный вклад в теорию и практику перевода.
Методы исследования. В соответствии с целью, задачами и объектом диссертационной работы используются разные методы исследования. В качестве основного метода применялся синхронно-описательный, заключающий в себе структурно-семантический анализ речевых манипуляций, несущих модальную нагрузку, а также методы компонентного анализа, сплошной выборки и анкетирование.
Синхронно-описательным методом проводилось описание анализируемого материала, базирующееся на изучении и обобщении основных достижений современной лингвистической области междометий. Методом компонентного анализа проводилось исследование семантической структуры междометий. Методом сплошной выборки были извлечены исследуемые междометные единицы из произведений даргинской художественной и фольклорной литературы.
Материалом исследования послужили тексты художественной литературы, фольклор, а также рзговорная речь носителей даргинского языка.
Для определения особенностей функционирования междометий в устной разговорной речи и более полного описания смысла той или иной интеръективной единицы в ее вариантном значении и в конкретной речевой ситуации был проведен экспериментальный анализ устной речи представителей разных гендерных, возрастных и социальных групп.
На защиту выносятся следующие положения:
-
-
Междометия отличаются от других языковых единиц своим необычным фонетическим оформлением, семантико-стилистическими особенностями и специфической функцией в речи.
-
Семантика междометий тесно связана с интонационными, орфоэпическими нормами языка, с национально-культурными традициями и историей этноса носителя определенного языка. Семантическое содержание междометия даргинского языка характеризуется значительной зависимостью от контекста и ситуации общения, то есть эмоционные междометия выступают, как артикулируемые субстраты, семантика которых довольно расплывчата, они наполняются более конкретным содержанием лишь благодаря контексту и сопутствующей им эмоциональной интонации.
-
По составу междометия даргинского языка делятся на первообразные и непервообразные. Помимо первообразных междометий, типа: вяй! вуя! вяхИ гьуй! ой! огь! агь! ай! уфф! жав! юх! вав! ай! о! и др., являющихся выражениями непосредственной эмоциональной реакции человека, в даргинском языке функционирует целый ряд речевых клише - полнозначных слов и их сочетаний, в которых эмоциональный компонент вытеснил денотативное и сигнификативное значения, например, лаззат! дарман! баркаман! эллелей! вабабай! и др.
-
Непервообразные междометия даргинского языка представляют собой группу слов, в разной степени соотносительных со словами или формами той или иной знаменательной части речи (в дальнейшем мы будем называть их интеръективными единицами ИЕ). Заметное место среди непервообразных междометий занимают устойчивые словосочетания и фразеологизмы. В отличие от первообразных непервообразные представляют собой пополняющуюся группу слов.
-
Междометия - единицы с выраженной национальной спецификой, которая проявляется в особенностях их употребления в речи в зависимости от гендерной, возрастной и социальной принадлежности субъекта.
Апробация и публикации. Основные выводы и положения работы были доложены на ежегодных научных конференциях профессорско- преподавательского состава ДГПУ и изложены в девяти публикациях в виде статей. Работа обсуждалась на расширенном заседании кафедры дагестанских языков Даггоспедуниверситета.
Работа изложена на 169 страницах машинописного текста.
Похожие диссертации на Структурно-семантический анализ междометий даргинского языка
-
