Введение к работе
Актуальность темы диссертационного исследования Язык находится в процессе постоянного развития Словообразование как наиболее открытый и динамичный уровень в системе языка более подвержен к изменениям Изучение общих и частных вопросов словообразования необходимо, прежде всего, для того чтобы глубже проникнуть в динамику его процессов, постичь их логику и закономерность
В современном языкознании словообразование считается самостоятельным уровнем языка Оно является относительно молодой наукой Потому что многие проблемы словообразования стали интенсивно изучаться лишь с 50-х годов XX в С этого времени повышается интерес языковедов к разным вопросам словообразования, начинают появляться в свет научные труды, освещающие словообразовательные процессы тех или иных языков Были проведены фундаментальные исследования в русистике, германистике и в тюркологии
В башкирском языкознании были защищены диссертации, изданы специальные монографии по отдельным частям речи, разделы словообразования представлены в научных грамматиках и учебных пособиях
К проблемам словообразования посвящены научные исследования
Н К Дмитриева, Дж Г Киекбаева, 3 Г Ураксина, М X Ахтямова,
А А Юлдашева, Т М Гарипова, Э Ф Ишбердина, Н X Ишбулатова, К Г Ишбаева, М В Зайнуллина и др
В работах башкирских лингвистов даны интересные суждения по словообразовательной структуре слова и способам образования новых слов Проведенные исследования показывают, что отдельные проблемы словообразования башкирского языка изучены еще недостаточно
Многие вопросы башкирского словообразования в теоретическом и описательном плане требуют дальнейшего изучения и детального рассмотрения Недостаточно раскрыты и изучены определенные способы образования новых слов в башкирском языке Это относится и к лексико-грамматическому способу образования слов, то есть конверсии
В современной лингвистической литературе, особенно учебной, есть явная тенденция объяснить качественно различные факты, связанные с многофункциональностью слова, как переход из одной части речи в другую По данному явлению в тюркологии имеются три точки зрения Одни исследователи считали, что существительные, выступающие в функции определения, и прилагательные, выступающие в функции обстоятельства, не переходят в прилагательные и наречия, а остаются быть существительными и прилагательными (Н К Дмитриев, А Н Кононов, А И Искаков)
Сторонники второй точки зрения полагают, что существительные в тюркских языках употребляются в роли прилагательных, а прилагательные -в роли наречий (П М Мелиоранский, Н Ф Катанов, Н И Ашмарин)
А такие ученые, как И А Батманов, С К Кенесбаев, Л Н Харитонов, Н А Баскаков, Э В Севортян считают, что рассматриваемое явление представляет собой результат слабой дифференцированное частей речи
По данной проблеме в тюркологии появилась четвертая концепция, согласно которой данное явление представляет собой конверсию (А А Юлдашев, А А Ахундов, С Л Беглярова, Ф А Ганиев, И П Павлов)
Возникновению этой концепции способствовало интенсивное изучение типологии языков, сопоставительной грамматики и лексикографическая практика
Переход слова из одной части речи в другую имеет место во многих языках мира В одних языках конверсия представляет весьма продуктивный и регулярный способ образования новых слов (например, в английском, испанском и французском) В тюркологии конверсию в большинстве случаев называют морфолого-синтаксическим способом словообразования В ней и регулярный и нерегулярный переходы слов из одной части речи в другую рассматриваются как конверсия, которая в каждой части речи имеет по несколько типов образования
В тюркских языках, в том числе и в башкирском, переход слова из одной части речи в другую носит массовый и регулярный характер
В современном башкирском языке наблюдается переход слов в целом во все части речи и самыми продуктивными являются субстантивация, адъективизация и адвербиализация Системное исследование данной проблемы, как видно из вышеизложенного, является весьма актуальным, имеет научно-теоретическое и практическое значение
Отсюда ясно, что исследование конкретного материала, систематизация и обобщение фактов по данному сложному и дискуссионному вопросу являются настоятельной необходимостью и что одна из важнейших проблем башкирского языкознания — это детальное изучение путей и приемов образования новых слов А для этого исследования актуальным является рассмотрение природы и особенностей словообразования путем конверсии, как одного из способов пополнения лексики башкирского языкознания новыми словами
В данном диссертационном исследовании рассматриваются переходы слов из имен прилагательных, глаголов и глагольных форм в имена существительные, из имен существительных, наречий, глаголов и глагольных форм в прилагательные, из существительных, прилагательных, глаголов и глагольных форм в наречия
Объектом нашего исследования является производное слово, образованное путем конверсии
Данный словообразовательный процесс имеет отношение к некоторым явлениям лексикологии, морфологии и синтаксиса Кроме того, этот словообразовательный прием связан с общественно историческими явлениями, так как новое слово создается под воздействием определенных общественных условий и конкретных исторических реалии которые дают толчок к движению, вовлекающие уже конкретные языковые средства
Предметом диссертационного исследования является участие или неучастие той или иной части речи в образовании производною слова путем конверсии
Анализ языкового материала позволяет нам утверждать, что в функции производящих основ в данном способе словообразования активно выступают имена существительные, имена прилагательные, наречия, глаголы и глагольные формы В свою очередь путем конверсии образуются слова, относящиеся к именам существительным, именам прилагательным и наречиям
Состояние разработанности темы Данная работа является первым диссертационным исследованием, где конверсия рассматривается как один из продуктивных способов словообразования в башкирском языке
Главной целью диссертационной работы является теоретическое обоснование конверсионно!о словообразования как одного из активных способов словопроизводства в башкирском языке Цель исследования заключается также в определении сущности конверсии и анализе процесса словообразования путем конверсии в башкирском языке
В соответствии с поставленной целью в диссертации решаются следующие задачи
1 выяснить сущность конверсионного способа словообразования в
башкирском языке,
определить лексико-грамматическую принадлежность производных и производящих слов,
определить критерии перехода слов из одной части речи в другую,
4 выявить продуктивность или непродуктивность словообразова
тельных типов относиіельно к определенной части речи
Методологической и теоретической основой работы являются новейшие достижения лингвистической науки, в том числе современной дериватологии В ходе исследования были изучены труды В В Виноградова, Э В Севортяна„ А Н Кононова, Н К Дмитриева, Дж Г Киекбаева, А А Юлдашёва" *Ґ М Гарипова, Ф А Ганиева, Е А Земской, Е С Кубряковой М Д Степановой, В В Лопатина, И С Улуханова, А Н Тихонова, Р 3 Му-рясова, а также труды зарубежных ученых Ш Балли, М Докулила и др
В процессе работы над диссертацией мы опирались на достижения
российских и зарубежных лингвистов в области словообразования в
частности на исследования А И Смирницкого, С Д Кацнельсона,
В В Виноградова А Н Тихонова, Б А Серебренникова, Ю А Жлуктенко,
Б О Орузбаевой, К А Левковской, Е С Кубряковой, А А Уфимцевой,
Ф А Ганиева, А А Юлдашева, 3 Г Ураксина, М В Зайнуллина,
М X Ахтямова
В соответствии с целью и задачами диссертации в ней применяется методы наблюдения, обобщения, также комплекс методов, разработанных в современной теории словообразования методы контекстуального и компонентного анализа, методы сравнительного и структурно-семантического анализа
Основным материалом для исследования послужили данные «Словаря башкирского языка» [М, 1993,Т 1-2], «Башкирско-русского словаря» [М , 1996], «Русско-башкирского словаря» [Уфа, 2005] Кроме того источником послужили примеры, собранные автором из периодических изданий и литературных произведений, ценные сведения были извлечены из фондов Российской государегвенпой библиотеки (г Москва), библиотеки КГУ им НИ Лобачевского (г Казань), Национальной библиотеки РБ им А 3 Валиди
Научная новизна диссертации заключается в том, что данная работа является первым монографическим исследованием, посвященным изучению словообразованн v путем конверсии в башкирском языке Конверсия, как безаффиксальный способ словообразования, не была предметом специального изучения в башкирском языкознании Между тем, конверсия, как одна из средств номинации, имеет большое место в cnoBoo6pa30BaTej лной системе башкирского языка в результате конверсии образуется новая лексическая единица Хотя число таких производных лексем в языке составляет большое количество, в словарях различного типа они не квалифицируются как самостоятельные слова со своими грамматическими категориями и не рассматриваются как заглавное слово Такой подход приводит к ошибочному, следовательно, к ненаучному толкованию сущности словообразования в башкирском языке
В данной работе производные слова, образованные путем конверсии
размещаются по отнесенности к определенным частям речи, осуществляется
пояснение семаїчической принадлежности производного и производящего
слов, проводится структурно-словообразовательный анализ слов с точки
зрения определения продуктивности ил,і непродуктивности
словообразовательных моделей устанавливается активность употребления в качестве производящих основ определенных частей речи
Теоретическая значимость работы заключается в том, что она представляет научное обоснование положения о функционировании словообразования путем конверсии как одного из самых продуктивных приемов образования новых лексических единиц в башкирском языке
Практическая значимость работы обусловлена возможностью применения ее основных положений и выводов в курсах теоретической и практической грамматики башкирского языка, в спецкурсах, посвященных проблеме словообразования, а также при составлении учебников и учебных пособий по башкирскому языку и по сопоставигелыюй грамматике башкирского, русского и английского языков
Основные теоретические положения, выносимые на защиту
- теоретическое обоснование концепции о функционировании в
башкирском языке конверсионно! о способа словообразования,
выявление критериев перехода слов из одной части речи в другую,
определение лексико-грамматических изменений происходящих при переходе основы или словоформы из одной части речи в другую,
- комплексное описание производных слов, образованных путем
конверсионного словообразования
Апробация результатов исследования Основные положения и выводы диссертационного исследования были представлены на научно-практической конференции студентов и аспирантов факультета башкирской филологии и журналистики «Студент и наука» (Уфа, 2005), на региональной научной конференции студентов и аспирантов «Башкирская филология достижения, актуальные проблемы» (Уфа, 2005), на научно-практической конференции студентов и аспирантов факультета башкирской филологии и журналистики «Дни студенческой науки» (Уфа, 2006), на Всероссийской тюркологической конференции «Язык и литература тюркских народов история и современность» (Елабуга, 2006), на Всероссийской научной конференции «Профессор Дж Г Киекбаев и проблемы современной тюркологии» (Уфа, 2006), на Всероссийской научной конференции «Башкирская духовная культура древности и средневековья проблемы изучения» (Уфа, 2007), на Всероссийской научной конференции «Лексические и грамматические категории в свете типологии языков и лингвокультурологии» (Уфа, 2007), на Республиканской научно-практической конференции «Филологическое образование проблемы и перспективы» (Сибаи, 2007), на Всероссийской научно-практической конференции «Проблемы преподавания русского языка и литературы в условиях двуязычия» (Стерлитамак, 2007) Доклады по теме исследования обсуждались на заседаниях кафедры башкирскою и общего языкознания Башкирского государственного университета
Структура и объем диссертации Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы
