Введение к работе
Актуальность темы. Последние два десятилетия в финно-угорском языкознании характеризуются интенсивным изучением" ономастический лексики. Появилось немало работ, и по топонимике, в том числе кандидатские и докторские - диссертации.' 8 юрдовском языкознании также имеется ряд исследований,' посвященных анализу и описанию географических названий. Однако мордовская (в частности эрзянская) топонимия как дельная система до сих пор практически была не изучена, что, несомненно, являлось препятствием для получения полного, всестороннего представления об образовании и функционировании топонимов. В данной диссертации рассматривается эрзянская топонимическая система бассейнов рек Алатыря, Инсара и Суры. Необходимость изучения топонимов данного региона определяется тем, что географические названия:
-
представляют собой богатую и своеобразную категорий слов, храняцих в себе огромную информацию как в языковом, географическом, так и в социально-экономическом отношении;
-
в силу ряда причин подвержены быстрому изменению, вследствие чего безвозвратно исчезают;
-
являются ценным источником для изучения истории эрзянского и мокаанского языков;
-
важны для определения границ расселения, выявления былой этнической картины мордовского, края, культуры 'и быта эрзянского народа. - "' '..-'
В настоящей работе для анализа привлечены названия разных классов т(_лонимии, определяющие суть эрзянской топонимической системы и позволяющие решить ряд общих и частных проблем мордовской топонимики.
Выбор ареала исследования обусловлен несколькими обстоятель
ствами. . .
' Ео-первых, в бассейнах рек Алатыря, Инсара и Суры сконцентрирована большая часть эрзянского населения по сравнению с другими областями ее проживания;
Ео-вторых, на этой территории до наших дней сохранились названия , в которых отражаются' древние финно-угорские языковые 'элементы;
в-третьих, в бассейнах названных рек стыкуются различные языковые и этнические общности (зрак, русские,- татары, чувази), которые наложили отпечаток на эрзянскую топонимическую систему и обусловили ее разнообразие, отражащее разные стадии возникновения названий. Описание этого разнообразия позволит значительно обогатить сумму сведений по ареальной топонимике, необходимую для понимания общих путей и тенденций развития топонимической системы как рассматриваемого региона, так и Республики Мордовия в целом;
в-четвертых, на исследуемой территории из пяти типов эрзянских диалектов представлены четыре, особенности которых проявились и в звуковой системе названий.
Цель и задачи исследования. Целью настоящей диссертации является наиболее полное описание лексика-семантических и структурных типов эрзянской топонимической системы бассейнов рек Алатыря, Инсара и Суры, выявление в ней общих и частных тенденций развития в условиях современного бытования эрзянского населения, синхронное описание всего того, что связано с возникновением и функционированием топонимов. В соответствии с поставленной целью решаются следующие задачи:
-
выявление - мотивации топонимов и на этой основе определение принципов номинации, установление источников, обуславливающих возникновение топонимов;
-
определение места и роли алеллятивов в эрзянской топонимии;
-
проведение лексика-семантического и этимологического анализа топонимов;
-
выявление структурных типов топонимии данного региона;
-
раскрытие процессов взаимодействия русского и эрзянского языков на топонимическом уровне.
Источники и материалы исследования. Основными материалами
настоящего исследования явились: '
1) личные полевые наблюдения и записи топонимов и диалектной лексики, произведенные автором по специальной программе для сбора топонимического и антропонимического материала на территории рес-йублики в 1992 - 1994 гг.;
-2) картотека' топонимов и материалы по топонимии (курсовые и дипломные работы студентов), хранящиеся в лаборатории "Финно-уг-ристкка" филологического' факультета МГУ;
3) -лексические материалы из картотеки диалектологических словарей эрзянского и мокзанского языков.
Дополнительными источниками,.,.при написании диссертации послужили: 1) работы А..А.-Гераклитова (1930, 1936), '^Переписная книга мордовских-селений Алатырского уезда 1671 -года", написанные на ос-, нове переписных книг XVII в.-, 2) материалы из Центрального Государственного архива Республики Мордовия.,(планы земельных участков и деревень, межевые книги); 3) справочники административно-территориального деления Мордовской АССР разных лет издания и карты Республики Мордовия, топонимические, а также двуязычные словари, отдельных языков; 4) публикации (монографии, статьи) по мордовской топонимии и краеведении отечественных и зарубежных авторов.
Общетеоретической основой исследования послужили труды ученых по отечественной и зарубежной топонимике.
Основными методами исследования являются описательный, сравнительно-исторический, синхронно-сопоставительный, которые позволили сделать всесторонний анализ топонимов выбранной территории.
Научная новизна исследования заключается в следующем:
-
впервые, р опорой на теоретические положения' отечественных и зарубежных' ученых, был рассмотрен обширный топонимический материал и сделан его многоплановый анализ с применением различных методов;
-
более обстоятельно, чем раньше, определена роль апеллятив- -ней лексики в образовании топонимов;
-
впервые выявлены лексика-семантические и структурные типы эрзянской топонимии;
-
впервые обнаружены процессы взаимодействия языков неодинаковых систем в различных классах топонимов, встречающихся на данной территории. ....---'
Практическая значимость диссертации состоит в тем, что ее ре-' зультаты. могут способствовать дальнейшим разысканиям в области мордовской топонимии и значительной активизации работы по собиранию весьма ценного и быстро исчезавшего материала. Она заполнит один из существующих пробелов в изучении эрзянской топонимии и явится определенным вкладом в мордовское языкознание. Многие выводы и отдельные положения работы могут найти применение в преподавании курсов по лексикологии, диалектологии, исторической грамматике, финно-угорской ономастике в вузах, а также в качестве краеведческого материала в школзх и педучилищах- республики. Результаты проведенного анализа могут быть использованы лингвистами, географами, историками-и-исследователями'края в научной, учебной и крае-, ведческой работе. Диссертация может стать одним из источников при
составлении топонимического и этимологического словарей, а таххз быть полезной при написании сравнительной топонимики родственных к неродственных языков.
Апробация работы и публикации. Основные, положения диссертация были доложены на Огаревских чтениях филологического факультета Мордовского госуниверсктета (Саранск, 1992-1994 гг.), семинаре кафедры финно-угорского языкознания Будапештского университета (Будапешт, 1993г.), I Всероссийской научней конференции финно-угрсве-дов (Йошкар-Ола, 1994г.), VIII Международном конгрессе финна-угрс-ведов (Финляндия, 1995 г.). Работа обсуждалась на заседании кафедры эрзянского языка филологического факультета Мордовского университета. По теме диссертации опубликовано 6 статей и 3 тезиса.
Структура и объем работы. Диссертация состоит из предисловия, введения, трех глав, заключения, списков использованной литературы, сокращений (научной литературы, названий языков, говоров и диалектов, названий населенных пунктов) и приложения, представлекнез-го в виде реестра топонимов. Объем работы вместе с приложением составляет 180 машинописных страниц.
