Введение к работе
На протяжении всей истории кавказского языкознания притяжательность в силу своих уникальных характеристик находилась в центре внимания ученых, а ее проблематика неизменно являлась одной из ключевых тем науки о языке. Что касается лингвистического адыговедения, то грамматические категории, за исключением таких категорий, как падеж, определенность/неопределенность, время, наклонение, залог все еще не стали объектом специального исследования. Поэтому далеко не случайно то внимание, которое в последние годы проявляют языковеды к функциональным грамматикам разных языков, к тем направлениям, которые рассматривают функционирование разноуровневых языковых средств при реализации коммуникативного задания, то есть избирают направление описания от означаемого к означающему, от функции к средству выражения.
Посессивная парадигма на протяжении многих веков подвергалась некоторым изменениям, о чем свидетельствуют данные сравнительно-исторического анализа. В ходе исторического развития языков абхазо-адыгской группы происходили различного рода изменения в аспекте их семантико-грамматического функционирования. В связи с этим значительно обогатились функции посессивных форм, благодаря чему они обладают широким спектром значений.
На наш взгляд, возникла необходимость целостного, комплексного изучения категории притяжательности, которая в адыгских языках исследователями рассматривается с разных позиций, что предопределяется критериями, лежащими в основе исследования концепта посессивности, различными ступенями развития отдельных адыгских языков.
В современном языкознании определение границ грамматических категорий адыгейского и кабардино-черкесского языков, а тем более категории притяжательности, опирающейся на традиционные морфологические и синтаксические критерии в отдельности, оказывается малоэффективным. Нельзя считать уже окончательно разрешенными и принципиальные вопросы, касающиеся категории притяжательности в адыгских языках, в языках флективного и агглютинативного строя. Тем самым исследование данной категории на материале адыгских языков представляется нам особенно актуальным, в связи с тем, что она оказывается одной из тех категорий, которые в той или иной степени присущи всем подгруппам кавказских языков, тем более, что они демонстрируют серьезные расхождения, как в материальном плане, так и в особенностях проявления посессивности.
Между тем характеристика посессивности получила слабое освещение в специальной литературе. Следует подчеркнуть особую важность проблемы категории притяжательности с позиций определения ее содержательной, формальной и функциональной сторон, играющих решающую роль в раскрытии содержания понятия притяжательности и способов ее выражения. А с учетом того обстоятельства, что любое высказывание несет в себе модальный оттенок, усиливается значимость и ценность такого рода работ.
Кроме того, актуальность темы данного исследования обусловлена необходимостью создания целостной картины функционирования категории притяжательности в адыгских языках с опорой на фундаментальные труды специалистов-лингвистов разносистемных языков.
Решение этой проблемы следует считать и основной целью работы, которая заключается в описании притяжательности, выявлении ее полевой структуры и определении статуса данной категории языка как функционально-семантической.
В соответствии с поставленной целью работа ориентирована на решение ряда конкретных задач, к числу которых можно отнести следующие:
1) рассмотрение истории изучения парадигмы категории притяжательности в адыгских языках;
2) характеристика и описание морфологических способов выражения форм притяжательности;
3) определение функционально-семантического поля посессивности;
4) анализ составных элементов аффиксов посессива в описываемых языках с нахождением в них аналогий и различий в сфере явления посессивности;
5) изучение материала в адыгских языках для выявления в них необходимых способов выражения явления посессивности с их особенностями и масштабами распространения.
В ходе реализации намеченных выше задач рассматриваются и более конкретные вопросы, имеющие принципиальное значение для правильного определения сущности категории притяжательности в адыгских языках.
На защиту выносятся следующие основные положения:
1. Основным принципом выделения категории притяжательности в адыгских языках является функционально-семантический.
2. Форма посессивности отмечена явно выраженным ядром, представленным аффиксами притяжательности с-и, д-и, и, у-и, ф-и, я, а также относительно-притяжательным местоимением зей.
3. Признавая разносторонний характер категории притяжательности как особой лексико-грамматической категории, морфологические категории лица, числа и падежа в адыгских языках рассматриваются в сравнении с категорией посессивности для выявления ее специфических особенностей.
4. Функционирование притяжательности в структуре предложения ориентировано на порядок ядра высказывания, в результате чего используются посессивные конструкции.
Решение поставленных задач находится в зависимости от решения более конкретных вопросов функционирования исследуемой категории.
В качестве материала исследования послужили произведения художественной литературы и устного народного творчества, материалы периодической печати и живая разговорная речь.
В качестве методологической основы диссертационного исследования послужили труды известных отечественных языковедов в области функционально-семантической грамматики: А.А. Потебня, А.А. Шахматова, А.М. Пешковского, И.И. Мещанинова, В.В. Виноградова, Б.А. Серебренникова, Л.В. Щербы, В.А. Бондарко, В.А. Звегинцева, И.Ю. Шведовой, Г.П. Немца, Г.В. Рогавы, З.И. Керашевой, Н.Ф. Яковлева, Д.А. Ашхамафа, М.А. Кумахова, Б.Х. Балкарова, У.С. Зекоха, А.К. Шагирова, Н.Т. Гишева, П.М. Багова, Х.Т. Таова, Х.Ш. Урусова, А.М. Камбачокова и др.
Решение поставленных в диссертационной работе задач определяет выбор методов исследования, которые обусловлены намеченными подходами к описанию парадигмы посессива – системоцентрическим и функционально семантическим. С одной стороны, мы опираемся на традицию синхронного описания грамматики адыгских языков, а с другой – на теоретическое осмысление явления притяжательности в трудах отечественных специалистов по русскому и кавказским языкам.
Намеченные цель и задачи диссертации дают возможность проводить исследование, как в синхронном, так и в диахронном аспектах с привлечением сравнительного-исторического метода, что способствует получению объективных данных о категории притяжательности.
Научная новизна работы:
- наша работа первое в адыговедении комплексное исследование категории притяжательности адыгских языков, охватывающее и учитывающее существующие точки зрения лингвистов по рассматриваемой проблеме;
- выявление морфологических особенностей посессивных форм и их функционально-семантического потенциала в структуре предложения на основе анализа языкового материала;
- определение и описание статуса притяжательности, как категориальной ситуации, так и содержательных структур и отражение природы практически всех словоизменительных категорий языка.
Теоретическая значимость диссертации состоит в том, что результаты исследования будут способствовать дальнейшей разработке проблемы категории притяжательности как одной из лингвистических универсалий в контексте изучения межкатегориального взаимодействия в адыгских языках.
Практическая значимость диссертации определяется тем, что материал исследования и полученные результаты могут быть использованы при чтении теоретических курсов «Современный адыгейский язык», «Современный кабардино-черкесский язык», «Сравнительная грамматика адыгских языков», «История изучения адыгских языков», при подготовке учебных пособий, спецкурсов и спецсеминаров, а также при выполнении курсовых и квалификационных работ.
Апробация работы. Основные теоретические положения и практическое описание категории притяжательности изложены в 8 научных изданиях. Результаты исследования докладывались на Всероссийской научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Перспектива - 2006» (Нальчик, 2006), на Всероссийской научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Перспектива - 2007» (Нальчик, 2007), на I Форуме молодых ученых Юга России (Нальчик, 2007), на IV Международной научной конфереции «Лингвистическое кавказоведение и тюркология: традиции и современность» (Карачаевск, 2007), на итоговых научных конференциях Кабардино-Балкарского государственного университета (2005, 2006).
Основное содержание исследования отражено в восьми публикациях автора.