Введение к работе
Данная работа представляет собой продолжение исследования, результаты которого были изложены в монографии «Два столетия американской драмы основные тенденции развития» Американская драма давно привлекает к себе внимание отечественных исследователей Возникнув гораздо позже повествовательных жанров, она, однако, уже в первой половине XX века стала в один ряд с большой литературой США Особенно интенсивно изучение американской драматургии в нашей стране ведется в последние сорок лет Все работы на эту тему можно подразделить на две большие группы — это монографические исследования, посвященные творчеству отдельных художников (в большинстве своем статьи и диссертации), и работы историко-хроникального плана, в которых прослеживаются общие закономерности развития американской драмы того или иного периода В то же время процесс научного осмысления американской драмы как целостного эстетического явления еще далеко не закончен Значительный пробел, в частности, представляет собой американская драма XIX века, которая почти не исследовалась в нашей стране Вместе с тем важно не только дать характеристику этой странице истории американского театра, но и уяснить, какое место она занимает в общем процессе его эволюции Недостаточно изученными остаются также произведения целого ряда авторов, давно пользующихся заслуженной популярностью у себя на родине, а также "женская", в особенности, афро-американская драма Актуальность данной работы определяется тем, что на рубеже ХХ-ХХІ столетия многие области науки и культуры характеризуются стремлением подвести итоги -осмыслить, чем стал в истории развития научно-эстетической мысли XX век Это имеет особое значение для американской драмы, которая вследствие своей относительной молодости по сравнению с другими странами, окончательно сложилась как национальное явление и стала в один ряд с большой литературой только в прошлом столетии За этот период в ней сформировалось целый ряд устойчивых художественных признаков, которые требуют анализа и систематизации В настоящий момент вклад американских драматургов в мировую культуру бесспорен, что подтверждает неослабевающий интерес исследователей к их творчеству В то же время предшествующий этап развития американской драматургии и театра (конец XVIII - XIX век) незаслуженно игнорируется и не получил до сих пор должного осмысления в критике, хотя именно тогда были заложены основы многих художественных форм, получивших свое развитие в творчестве драматургов XX столетия Принципиально важным также представляется определение места «женской» драмы в контексте современного американского театра На рубеже веков, в период пересмотра канона, с новой силой начинает звучать вопрос о традициях и их влиянии на творчество современных художников Еще одно обстоятельство, обусловливающее актуальность данного исследования — это необычайная
not./~iL»7_ocib американской драматургии в России Не будет пре^гсг.ичением сказать, что она занимает первое место по сравнению с пьеочми других стран, представленными на нашей сцене
Научная новизна исследования заключается в том, что в отечественном титсратуроведении впервые
американская драматургия за два столетия представлена как целостное явление,
дан подробный анализ жанрового своеобразия, тематики и проблематики американской драмы конца XVIII — XIX вв ,
выятены и проанализированы наиболее устойчивые типы американской драмы, сформировавшиеся за два столетия,
рассмотрены основные тенденции, характерные для "женской" драмы,
прослежено влияние и взаимодействие как западноевропейских, так и национальных традиций,
представлена история постановок чеховских пьес на американской сцене,
введен в научный оборот целый ряд пьес, ранее не исследованных в России
Объектом исследования стал процесс развития американской драмы за два столе гия в его наиболее характерных формах
Предметом исследования являются произведения как широко известных в нашей стране мэтров американской сцены, так и драматургов второго или даже третьего ряда, а также еще неизвестных у нас авторов Критерий отбора определялся прежде всего эстетическим уровнем этих пьес, их популярностью у себя на родине и за рубежом, а также тем, насколько полно они помогают раскрыть поставленные задачи
Целью исследование является анализ развития американской драмы, начиная с конца XVIII века и до последних десятилетий XX в наиболее выраженных типологических формах, а также осмысление этого процесса как целостного явления Поставленная цель потребовала решения следующих задач
показать условия зарождения американской драмы как национального феномена, ее основные жанры, темы и проблемы, а также некоторые сформированные ею стереотипы национального характера,
раскрыть своеобразие изображения истории в связи с художественным методом драматургов, историческими условиями и используемой драматической техникой,
выявить специфику "семейной" драмы как наиболее распространенного вида американской драмы,
проанализировать различные виды обращения американских драматургов к мифу и показать эстетические результаты этого обращения,
охарактеризовать идейно-художественную специфику "женской" драмы, показать основные направления ее развития, выявить ее схождение и расхождение с мэйнстримом,
проследить преемственность традиций в драматургии конца XX века
Данная работа не является очерком истории американской драмы Это исследование типологического характера, в котором рассматриваются наиболее характерные для американского театра XX века разновидности пьес - историческая, семейная и мифологическая драма, запечатлевающие три наиболее существенных аспекта
человеческого бытия в целом и в силу этого воплощающие наиболее важные философские и социальные комплексы идей Подобный подход может, как нам кажется, помочь осмыслить американскую драматургию как эстетический феномен, отличающийся целым рядом самобытных художественных черт и отражающий существенные особенности национального сознания В то же время такой подход не только не исключает, но, напротив, предполагает основательную историко-литературную базу и широкое знание культуры США в целом
Методология исследования основана на сочетании классических прчнципов анализа драмы, представленных в трудах Аристотеля, Гегеля, Дидро, Лессинга и принципов, развитых в современную эпоху отечественными и зарубежными теоретиками драмы - В Волькенштейном, В Сахновским-Панкеевым, В Хализевым, Э Бентли, Дж Гасснером, Р Шехнером В то же время мы основывались на методологических принципах, разработанных по отдельным аспектам исследования историко-литературному (А Аникст, Б И Зингерман, Я Н Засурский, Н А Николюкин, К Бигсби, Р Брустайн, Т Сканлан), мифологическому (С Аверинцев, А Гулыга, А Лосев, Е Мелетинский, Н Фрай, Г Слочоувер, Р Вейман, А Белли, Л Фидлер ), феминистскому (Р Кон, Дж Браун, Э Наталь, И Шеффер), а также в трудах М М Бахтина, Ю М Лотмана, Л И Тимофеева по типологии художественного творчества и развитию литературных направлений Мы постарались учесть богатый опыт, накопленный в работах таких серьезных исследователей американской драматургии и театра в нашей стране, как А С Ромм, М М Коренева, Б А Смирнов, Г П Злобин, И В Ступников, В Бернацкая, В М Паверман и некоторые другие, а также ведущих американских специалистов в этой области (К Бигсби, К Блум, Г Берковиц, Р Кон, Е Фукс, М Рудане)
Научно-практическая значимость работы заключается в том, что ее результаты могут быть использованы при чтении общих и специальных курсов по истории литературы и драматургии США ХІХ-ХХ вв на филологических, искусствоведческих, театральных и других гуманитарных факультетах, при дальнейшем изучении процесса развития американской драмы Выводы исследования могут стать основой для дальнейшей разработки типологии американской драмы, а также разработки типологии драматургии других стран Материалы исследования могут также быть полезны для театральных критиков, режиссеров и актеров, работающих в сфере американской драмы
Основные положения, выносимые на защиту:
-
В драматургии США конца XVIII - XIX вв зародились многие художественные явления, получившие свое развитие в XX столетии Используя жанровые формы западноевропейского театра, американская драма насыщала их новым содержанием, разрабатывая сугубо национальные темы и проблемы Особое место среди пьес этого периода занимают исторические драмы и мелодрама, во многом повлиявшие на драматургию XX века В то же время в них американское общество было представлено в виде устойчивых стереотипов, которые впоследствии будут разрушены драматургами XX века
-
Несмотря на все стилевое и тематическое разнообразие американской драмы XX века, в ней можно выделить три основные типологические разновидности историческую, семейную и мифологическую драму, которые воплощают основные константы человеческого существования
-
"Женская" драма занимает особое место в театре США, в силу своего стремления пересмотреть патриархальный канон и дать свое представление об истории и обществе Афро-американская "женская" драма отличается более сложной художественной структурой В то же время пьесы женщин-драматургов как черных, так и белых, также укладываются в предложенную типологию
-
Большую роль в становлении театра США сыграло освоение традиций В XIX веке это было влияние западноевропейской драмы, которое имело место и в XX веке, где среди наиболее ярко выраженных мы выделяем влияние Г Ибсена, Б Шоу и Б Брехта Из национальных традиций наиболее ощутимое влияние на развитие американской драмы XX века оказал романтизм В творчестве драматургов конца XX века можно проследить традиции, заложенные О'Нилом, Т Уильямсом, ЭОлби
-
Творчество А Чехова занимает настолько большое место в американском театре, что может рассматриваться как составная часть национального театрального процесса
-
В художественном плане американская драма характеризуется синтетичностью в жанровом и стилевом отношении, что вызвано сочетанием творческого освоения западноевропейского эстетического и философского наследия с разработкой сугубо национальной проблематики
Апробация работы. Результаты исследования были представлены в докладах на региональных и международных конференциях в России (Казань 1988, 1989, 1991, 1995, 1996, 1997, 1998, 2002, 2005, 2006, Москва 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1996, 1997, С-Петербург 1983, 1990, 1992, 2001, 2002, Н Новгород 1984, 1999, 2000), в ближнем и дальнем зарубежье (Великобритания 1997, Белоруссия 2000, Эстония 2001, 2005, Финляндия 1997, 2001, Германия, 2003, Италия, 2004) Материалы исследования включены в учебно-методические пособия для студентов филологического факультета и активно применяются при чтении спецкурса и проведении семинаров по американской драме XX века, разработанных автором Отдельные положения исследования были также использованы при проведении семинара по драматургии со студентами Бруклин Колледж, Ньюйоркского университета в 1994г
Структура работы. Монография состоит из введения, семи глав и заключения Общий объем монографии 14,2 п л
