Введение к работе
Актуальность исследования определяется недостаточной
разработанностью проблемы и отсутствием работ по комплексному
изучению этнографической лексики башкирского языка, ее
систематизации и классификации, стратификации и
этимологизации, определению принципов номинации. Мало фундаментальных тематических исследований; в отдельных работах, в которых в той или иной степени затрагивается данный тематический пласт, авторы ограничиваются изучением некоторых названий продуктов питания, украшений, земледельческих и других терминов с указанием их диалектной принадлежности1. Что касается происхождения этнографической лексики, то этимологическому анализу подвергались лишь отдельные слова башкирского языка.
1 Еикбулатов Н.В. Башкирская система родства.-М.,1981.-124с.;Гильмано0а С.Г. Наименования молочных продуктов в башкирских говорах// Вопросы лексикологии и лексикография башкирского языка. -Уфа. 19S3.-C.49-54; Гареева Г.Г. Ареальное отражение женского нагрудного украшения// Ареальные исследование в языкознании и этнографии. -Уфа, I9B5.-C.45-4G; Дильмухаметов М.И. Материалы по лексике Среднеуральских башкир//Исслелоээние и материалы по башкирской диалектопогии.-Уфа,1981.-С.58-62;Дмитрнев И.К. Грамматика башкирского языка.-М.,-Л.,1948; Зайнуллина Л.М. Ономасиологические исследования лексики пчеловодства в башкирском пьнк. Автореф. дис....канд. фил. наук.- М.,1987.-25С-; Ишбердин Э.Ф. Историческое развитие лексики башкирского языка.-М.,196б.; Ишбердин Э.Ф. Обзор земледельческой лексики башкирского языка.// Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии.-Уфа,1994.-С.1К-22; Макхютова Н.Х. Восточный диалект башкирского языка. -М.,1975; Мнржановз С.Ф. Северо-западный диалект башкирского языка. -Уфа, 1991. -296 с; Миржанова С.Ф. Терминология родства в диалектах башкирского языка.-Баку, 1973; Миржанова С.Ф. Южный диалект башкирского языка.-М.,1979. Шитова С.Н. Башкирская народная одежда.-Уфа,1995.-240с.
Важность сбора и исследования этнографической лексики
башкирского языка вызвала тем, что далеко не в полном объеме
собраны и систематизированы наименования предметов
повседневного обихода; названия праздников, торжеств, обычаев и
обрядов, национальной одежды, обуви, украшений;
названия продуктов питания, посуды, а так же терминология
родства и свойства; лексика, связанная с народными промыслами и
т.д. Многие слова из этнографического пласта лексики не отражены в
словарях, в результате чего люди среднего и молодого поколения
плохо знают общелитературные, народные и региональные их
наименования. Необходимость сбора и изучения этнографической
лексики определяется еще и тем, что она, во-первых, может дать
ценный материал о лексико-семантическом, структурном развитии
лексических единиц башкирского языка, во-вторых, поможет
раскрыть различные стороны хозяйства древних башкир; в-третьих,
будет способствовать установлению языковых, хозяйственных и
культурных связей башкир с другими народами; в-четвертых,
позволит решить отдельные вопросы теоретической лексикологии. В
целом, актуальность избранной темы определяется
общетеоретической значимостью, с одной стороны, и ее недостаточной разработанностью в башкирском языкознании - с другой.
Цель н задача исследования. Основная цель диссертационной работы заключается в выявлении и системном исследовании этнографической лексики башкирского языка. Исходя из общей цели, решаются следующие задачи:
а) сбор и систематизация этнографической лексики, связанной с
бытом, хозяйством, обрядами и обычаями башкир;
б) изучение ее семантической и словообразовательной структуры;
в) выявление принципов мотивации;
г) определение основных признаков номинации этнографической
лексики;
д) выделение ее основных историко-генетических пластов.
Научная новизна. В работе впервые предпринимаете!? попытка монографического изучения этнографической лексики башкирского языка. Собраны и классифицированы по тематически» группам свыше 1 тыс. лексических единиц, проведен ш мотива циопный анализ, выявлены основные признаки, характерные для каждой лексико семантической группы наименований s мотивировочные признаки, лежащие в основе образовали* наименований этнографических терминов и понятий. Установлень исконный и заимствованный пласты данной лексики. Е
исследовании подробно рассматриваются структура, основные способы и типы образования этнографической лексики баппнгрского языка.
Материалы для исследования извлечены из толковых, диалектологических, этимологических, двуязычных словарей башкирского и других тюркских языков, из совремеЕшых и исторических работ по этнографии и культурологии башкир (дневники, записи исследователей, научные публикации, исторические произведения и т.д.). Однако, основная часть этнографической лексики собрана автором у представителей старшего поколения башкир.
Методы исследования. В диссертации использованы
описательный, сопоставительный, сравнительно-исторический,
статистический методы исследования и приемы структурно -
семантического, частично этимологического анализа
лингвистического материала.
Теоретическая значимость исследования заключается в том, что оно определяет место данной лексико-семантической группы в общей системе лексики. В данной работе впервые исследуются основные способы и принципы номинации этнографической лексики башкирского языка.
Практическая ценность диссертации определяется тем, что собранный и описанный нами материал может быть использован при составлении толковых, двуязычных, этнолингвистических словарей башкирского языка с целью пополнения перечня этнографических глосс, уточнения их значений, а также введеїшя их в башкирский литературный язык.
Материалы н результаты диссертации вносят определённый вклад в изучение словарного состава, исторической лексикологии башкирского языка, этнографии башкир и будут способствовать развитию этнолингвистики как одного из перспективных направлений башкирского языкознания.
Результаты исследования могут найти применение в практике преподавания башкирского языка в школе и в вузе, при чтении лекций по исторической лексикологии и диалектологии, этнографии и культурологии. Работа может быть использована в этимологических исследованиях по башкирскому и другим тюркским яликам.
Апробация работы. Основные результаты исследования нашли отражение в докладах, сообщениях на Международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы изучения и преподавания башкирского языка и литературы в условиях
суверенитета" (Уфа, 1995);на DC Республиканских педагогических чтениях по проблеме "Взаимодействие психолого-педагогической теории и практики в условиях перестройки народного образования (Уфа, 1991), Основные положения этих докладов и сообщений изложены в опубликованных тезисах и журнальных статьях. В 1994 году вышел "Словарь этнографических терминов башкирского языка"(Уфа,1994, 53 С).
Структура работы. .Диссертация состоит из введения, четырёх глав, заключения и библиографии.
