Введение к работе
Актуальность реферируемого исследования, таким образом, определяется потребностями лингвистической теории и языковой практики-растущим интересом языковедов и самой общей лингвистики к типологическим особенностям дунганского языка и отсутствием работ, сколько-нибудь полно отражающих эти особенности, а также необходимостью создания прочной долговременной основы для написания дунганской нормативной грамматики и надежных предпосылок для унификации дунганской орфографии и орфоэпии, развития и совершенствования литературного языка.
Актуальность темы определила цель данного исследо-вания-лолное систематическое описание грамматического строя дунганского языка (разумеется,в рамках доступного на сегодня материала). В соответствии с Поставленной целью в ходе исследования нужно было решить следующие основные задачи :
определит* и описать лексикр-грамматические классы слов;
установить инвентари обобщенных значений и инвентари формальных показателей в дунганском языке;
описать морфологическую структуру дунганского слова; .
установить и изучить основные типы словосочетаний в дунганском яаыке;
определить и описать виды и типы дунганских предложений.
Основной лингвистический метод, применяемый в реферируемой работе,— метод синхронного описания. Используются также элементы других методов: дескриптивного, структурного, сопоставительного. Преобладающий способ описания fi диссертации— от значения ft форме.
И с т о ч н и к ом исследования явились материалы живой разговорной речи и художественной литературы, а также фольклора и публицистики.
Научная но ви. з к а состоит в том, что впервые в истории отечественного и мирового языкознания сдельна попытка полного систематического описания грамматического строя дунганского.языка. В частности, она прослеживается в рассмотрении Проблемы структуры дунганского слова и вопроса о грамматических формах и способах их выражения, проблемы простого и сложного предложения и вопроса о второстепенных членах предложения и т.д. Научная новизна представлена также
следующими положениями, выносимыми на защиту;
дунганские слова, несмотря на отсутствие в большинстве случаев грамматической формы, всё же делятся на определенные лексико-грамматические классы; /
проблема "отдельности слова" в дунганском языке существует, Но она вполне разрешима}.
являясь по своим основным типологическим признакам изолирующим /отсутствие во многих случаях морфологических показателей слов, наличие сравнительно большого количества моносия-
лабов и т.д./, дунганский язык в то же время содержит в себе немало элементов флексий и отдельные явления агглйтина-иии;
В исследуемом языке наблюдаются процессы перехода словообразовательных элементов в слоизменительные, н наоборот—словоизменительных в словообразовательныеі
границы морфемы и слога й дунганском языке совпадая*}
характерной особенностью дунганского синтаксиса является строго регламентированный порядок слов как в простом, так и
сложном предложении;
- в дунганской грамматике существует синтетический способ
соединения главного и придаточного предложения.
Теоретическая Значимость: характерные особенности дунганского языка, как языка Изолирующего Типа і рассмотренные в диссертаций, могут быть ИсПоЛьэованы В общем языкознании: Большой интерес для последнего представляют проблема морфемы и слова* проблема границ слова и Другие, .найіедшие' отражение В работе. Темами дальнейших разработок Для специалистов могут послужить вопросы о грамматических формах И средствах их выражения* проблема частей речи» а' также вопросы о второстепенных членах предложений и другие, которые также рассматривались 8 Диссертации.
Практическое значение: полученные результаты нужны при составлении учебников И учебных пособий по дунганскому яаыку И в практике его обучении, а также могут быть использованы дли унификаций дунганской орфографий и' орфоэпии, развития и совершенствования литературного языка. ;'/ Они могут и должны будут употреблены я в практике ДунгайсноЙ,
лексикографии, при составлении различных современных словарей, в которых грамматические пометы являются Необходимыми и обязательными . Кроме того, в них нуждаются при нынешнем состоянии изученности дунганского языка в первую очередь практики-учителя, работники прессы, радио и телевидения и т-.д.
Надежность и достоверность полученных результатов обеспечивается тем, что они В достаточной степени а п р о б й р о-в а н'ы ; поддержаны научной общественностью и практиками в связи с опубликованием монографий "Очерки по морфологии дунганского языка" (1982), "Очерки По синтаксису дунганского языка" (1987), " Фонетика дунганского языка" (1975), "Орфография дунганского языка" (977), брошюры "Основы дунганской фонетики" (1972) и ряда научных статей, а также двух школьных учебников и двух учебных пособий по дунганскому языку. Кроме того, В. некоторых своих положениях и выводах диссертация Прошла испытание: на,ЗІ-oto МеадуИародном конгрессе востоковедов (Токио, 1983); на' 4-ой Всесоюзной конференции "Актуальные вопросы китайского языкознания" (Москва, 1988); На 5-ой Всесоюзной конференций "Актуальные-вопросы китайского языкознания" (Москва, 1990);- на Всесоюзной конференции "Драгуновские Чтения" (Фрунзе, 1990); на 6-ой Всероссийской конференции "Актуальные вопросы китайского языкознания" (Москва, І992). Материалы реферируемого исследования были положены также в основу лекционного курса "дунганский язык", Который читается автором с 1989г. В группах с дополнительной специализацией По дунганскому языку на факультете русской филологии Кыргызского государственного университета. Излагались они диссертантом и На межреспубликанских курсах усовершенствования учителей дунганского языка в 1984, 1989 гг., на постоянно действующих межреспубликанских семинарах учителей дунганского языка в І990-І992 гг>
Объем и структура работы. Реферируемая диссертация состоит из введения, четырех глав и заключе-ния. Работа завершается списком основной использованной литературы, содержащей 278 наименований на русской, дунганском, японском и западно=европейских языках. Объем диссертации составляет 414 страниц машинописи.
