Введение к работе
Актуальность теми. В дагестанским языкознании за последние десятилетия заметно возрос интерес исследователей я изучению различных проблем синтаксиса, а том числе-и синтаксиса словосочетания; Это обусловлено, с одной стороны, важной ролью словосочетания в организации предложения и, с другой отороны, спецификой проявления этой синтаксической единицы з дагестанских языках. Последнее обстоятельство придает здесь дискуссионный характер многим синтаксическим представлениям. Вследствие этого проблема словосочетания в дагестановелении яе теряет актуальности. Некоторые вопросы, имеющие отношение к теории словосочетания в дагестанских языках (соотношение словосочетания с предложением и словом, объем, структура, значение и форма словоооче-тания и т.д.), продолжают оставаться среди наиболее актуальных задач синтаксиса. В существующих работах внимание к ивфшитным словосочетаниям остается минимальным.
В аварском языке вопрос о глагольных словосочетаниях вообще, об ннфинитных словосочетаниях, в частности, не был объектом специального -исследования. Сведения по данной проблеме, содержащиеся в научной и учебно-методической литературе, носят частный и фрагментарный характер. Специальному монографическому исследованию не подвергался ни глагол в целом (в составе его финитных и ивфинитных форм), ни синтаксические конструкции тех или иных форм. Б этом контексте проблема категориальной характеристики инфинитных словосочетаний в аварском языка представляется актуальной и научно оправданной.
Цель и задачи исследования. Основная цель исследования - выявить на материале аварского языка основные структурные тигы ил-
финитных словосочетаний, дать их наиболее полную категориальную характеристику. Задачи на пути к обозначенной цели сводились к следующему: а) дать структурно-оемантический анализ ивфинитшос словосочетаний и определить их место в синтаксическом строе языка; б) выделить и описать особенности причастных, деепричастных, масдарных и инфинитивных словосочетаний, выявить как их общие черты, так и отличительные признаки каждого из этих видов словосочетаний; в) охарактеризовать виды синтаксической связи компонентов в шфинитных словосочетаниях; г) дать характеристику инфинитннх словосочетаний с учетом субъектяо-обьектных категорий, а также категорий переходности-непереходности, определить взаимосвязь и соотношение указанных категорий; д) описать взаимоотношения финитных и инфинитных конструкций.
Методы и источники исследования. Цель и задачи, сформулированные выше, определили методику, исследования. Изучение структурных типов инфинитных словосочетаний и их категориальная характеристика проводились на основе синхронного анализа собранного материала.
Работа базируется на данных литературного языка, диалектный материал привлекается по мера необходимости. Аварские примеры даются с переводом на русский язык. Чтобы сохранить и точно передать структуру и особенности оригинала, во многих случаях мн переводили аварские словосочетания буквально.
'Источниками исследования явились произведения устного народного творчества, художественной литературы, периодической печати и разговорная речь носителей разных аварских диалектов.
Научная новизна. Научная новизна предлагаемой работы заключается в том, что здесь впервые всесторонне описываются инфи-нитные словосочетания аварского языка, выявляются и анализа-
руются их структурные и семантико-синтаксические особенности. Определены функции инфинитных словосочетаний и способа включения их в состав предложения.
Впервые по отношению я словосочетаниям исследуются субъект-но-обьектнне категории и категории переходности-непереходности. Исследование структуры инфинитных словосочетаний дало возможность установить специфические особенности указанных словосочетаний в аварском языке.
Теоретическая значимость исследования. Актуальность а научная новизна работы определяют её теоретическое значение. Проведенное исследование позволяет углубить понимааие структура инфинитных словосочетаний, помогает выявлении) формальных и семантических связей между.финитными и инфинитными конструкциямиt определить синтаксические функции инфинитных словосочетаний и их сочетательные возможности с именами. Работа демонстрирует важнейшую роль-инфинитных словосочетаний в организации предложения в языках о неразвитым гипотаксисом.
Практическая значимость. Выводы и материалы исследования могут найти и практическое применение ори составлении, научной грамматики аварского языка, в практике преподавания аварского языка в вузе и школе, а также при .освещении вопросов, словосочетаний аварского языка ч сравнении с другими языками.
Апробапта и г^рЦто^вц. Основные положения диссертации были апробированы на заседании отдела грамматических исследований дагестанских языков Института истории, языка и литературн им.Г.Цадасн Дагестанского филиала АН СССР, а также в докладах: на У конференции молодых ученых, посвященной 40-детив Победы над фашистской Германией, Международному году молодежи и Ш Всемирному фестивалю молодежи и студентов (Махачкала, 1985), на межву-
зовской научной конференции студентов в аспирантов "Великий Октябрь в национальное строительство в СССР" (Махачкала, 1987), на научной сессии, посвященной итогам экспедиционных исследований Института ИЯІ в 1986-1987 гг. (Махачкала, 1988), на ХП республиканской научно-практической конференции молодых ученых и специалистов Дагестана "Молодежь в научно-технический прогресс" (Махачкала. 1968). на ХП региональной научной сессии, по изучению системы и истории иберийско-кавказсквх языков (Черкеоок-Карачаевск, 1988), ва Всесоюзной научной конференции "Историко-лингвистические связи народов Кавказа и проблемы языковых ков-тактов" Грозный, 1989), в тематической сборнике "Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: названия деревьев, трав, кустарников* (Махачкала, 1989) и в тематическом сборнике "Выражение пространственных отношений в дагеотанских языках" (Махачкала. Ї990).
В структурном отношении представленная работа состоит ва введения, трех глав, заключения, списка условных сокращений в списка использованной литературы» Общий объем'диссертации 171 страница машинописного текста.
Во введении обоснована актуальность исследования, его цели и задачи,, методика в источники исследования, характеризуется . степень изученности проблемы, определены научная новизна и практическая значимость. Кроме тогое представлен обзор литературы по вопросам нашего исследования, обосновывается выбор тема, указывается материал, которым пользовался автор..
