Введение к работе
Проблему аналитизации глагольных форм справедливо относят к сложным и наиболее противоречивым в лингвистической теории Существующие исторические концепции носят скорее описательный, нежетн объяснительный характер В первую очередь это касается причин диахронического возникновения и развития аналитических форм в германских чзыках Нерешенным остается и главный вопрос, связанный с данными категориями почему из всех германских языков только английский столь широко стал использовать аналитические формы, в то время как другие германские языки при аналогичных просодических условиях пытаются сохранить флексию Вопрос о возможности выявления внутренней закономерности развития грамматического строя английского языка еще не нашел своего четкого определения в современной лингвистической литературе
Актуальность исследования, таким образом, вызвана, с одной стороны, спорностью и недостаточной интерпретацией данной проблемы как в отечественном, так и в зарубежном языкознании, с другой стороны — отсутствием всестороннего, современного исследования, которое ранее проводилось фрагментарно и внесистемно Общепризнанным является определение английского языка как языка аналитического строя, хотя в современной лингвистике нет целостного представления об особенностях и специфике аналитических конструкций Многие лингвисты сходятся во мнении, что аналитические конструкции представляют собой единства, образованные по моделям, существующим в английском языке в наши дни и уходящим своими корнями в глубь истории, поэтому только диахронический анализ языковых явлений с позиции лингвосинергетики позволяет вскрыть их истинную природу и постичь суть происходящих в языке изменений
Цель работы состоит в теоретическом обосновании возможности исследования такого языкового явления, как аналитические конструкции с позиций современной лингвосинергетики и определении общей типологической значимости тенденции развития аналитических конструкций как внутрисистемных образований
Исследование стоящей перед нами проблемы направлено на определение общей типологической значимости тенденции развития аналитических конструкций как внутрисистемных образований, вне зависимости от морфологического строя языка
Постановка проблемы в таком ракурсе предполагает решение следующих задач:
Определить и оценить предпосылки применения общефилософских и синергетических идей к языковой системе
Проанализировать существующие исторические теории становления аналитических конструкций в английском языке
Установить различия между свободными синтаксическими сочетаниями и аналитическими конструкциями
Выявить общие условия и причины десемантизации языковых знаков в аналитических структурах
Проанализировать наиболее существенные факторы, влияющие на структурно-системные изменения языка в диахронии
6 Определить степень морфологизации аналитических конструкций
Научная новизна исследования заключается в рассмотрении проблемы
становления аналитических конструкций в английском языке с позиций синергетики, и, на основе выявленных закономерностей, получение прогностического знания о перспективах развития грамматического строя английского языка Адвентная реконструкция языковых процессов оценивается в нашем исследовании в контексте междисциплинарного диалога
Объектом изучения выбраны перфектные, футуральные и пассивные формы английского языка Некоторый категориальный разброс в выборе объекта исследования обусловлен, во-первых, относительной синхронностью появления данных категорий в английском языке, а, во-вторых, тесной онтологической связью процессов, приведших в конечном счете к становлению аналитических форм глагола в английском языке Не случайно в современной англистике термин «видо-временные формы глагола» существует как своего рода указание на взаимодействие дискретных в исследовательском плане категорий грамматического времени, вида (аспекта) и залога в единых с онтологической точки зрения личных и неличных глагольных словоформах
Предметом исследования является диахронический процесс становления и развития аналитических конструкций в английском языке
Материалом исследования послужили 2000 ситуативных примеров, выделенных методом сплошной выборки из письменных памятников древнеанглийского языка, английских переводов Библии, произведений Дж Чосера, В Шекспира, а также произведений современных английских авторов
При изучении фактического материала наряду с ведущим методом диахронического анализа, применялся метод сравнительно-сопоставительного анализа, метод построения концептуальных полей, а также метод семантической интерпретации
Теоретической основой исследования послужили работы В М Жирмунского, М М Гухман, В Г Гака, А И Смирницкого, О А Смиршщкой, В Н Ярцевой, Л С Бархударова, Н Д Арутюновой, В Я Плоткина, Н М Александрова, В М Солнцева, А В Кравченко, И Б Хлебниковой, В Г Адмони, В В Виноградова, А А Потебни, В А Пищальниковой, О Есперсена, Э Прокоша, А Мейе, В Гумбольта, А Шлейхера, Э Бенвениста, О Крейсинга, Дж Гринберга и др
На защиту выносятся следующие основные положения
1 К описанию аналитических конструкций английского языка могут быть применимы основные понятия синергетики, такие как самоорганизация, неравновесность, нелинейность, хаос, флуктуации, бифуркации, аттрактор, энтропия Дихотомия Порядок - Хаос является существенным фактором возникновения аналитических конструкций английского языка
Структура аналитических конструкций английского языка характеризуется наличием строго фиксированного набора элементов, что обеспечивает процессы самоорганизации Самоорганизация аналитических конструкций английского языка понимается как их способность к образованию упорядоченных структур в ходе эволюционного развития
Разнообразие аналитических форм достигается за счет модально-синергетических связей внутри каждого сочетания
Развитие аналитических конструкций повлекло за собой не только расширение глагольной системы английского языка, но и перестройку всей системы отношений между глагольными формами
Теоретическая значимость работы заключается в попытке методологического осмысления такого языкового явления, как аналитические конструкции, через синтез достижений современной лингвистики Привлечение лингвосинергетической методологии к описанию языковых диахронических процессов и явлений дает возможность ответа на спорные вопросы о причинах и сущности коренного изменения строя языка при сохранении самого языка как коммуникативно ориентированной знаковой системы, а также объясняет некоторые моменты асистемности языковых явлений, проявляющихся при синхронном срезе развития системы языка, а также в общем виде намечает общие тенденции развития данной системы
Практическая значимость работы определяется возможностью использовать результаты исследования в курсе преподавания теории языка, практической грамматики, в подготовке теоретических спецкурсов по истории английского языка, при написании курсовых, дипломных работ и магистерских диссертаций
Апробация работы Основные положения и выводы исследования представлены на международной научной конференции «Единство системного и функционального анализа языковых единиц» (11-13 апреля 2006, г Белгород), межвузовской научно-практической конференции «Иностранные языки в профессиональном образовании лингвометодический контекст» (17-18 мая, г Белгород), а также в 9-й публикациях по теме исследования, из них одна опубликована в издательстве, рекомендованном ВАК
Объем и структура диссертации Диссертация объемом 146 страниц состоит из Введения, двух глав, Заключения, Библиографического списка использованной литературы, включающей 140 наименований и Списка источников исследования
