Введение к работе
Актуальность исследования. Результаты диссертации представляют интерес для об-іей типологии изолирующих языков и сравнительно-типологического анализа: исноль-^емая в работе методика опнсаїшя (грамматика порядков/позиционный анализ) создает азу для сопоставления грамматических единиц изолирующих и агглютинативных языков лагольных групп, с одной стороны„и глагольных словоформ - с другой).
Целью исследования является анализ устройства глагольной группы и описание груктуры ее составляющих: ядерного и периферийного компонентов.
В диссертации не рассматриваются глагольные группы, функциоїшрующие в составе ассивной, каузативной и императивной конструкций. Такие группы имеют особую груктуру.
Новизна исследования определяется самой постановкой проблемы: диссертация пред-гавляет собой одну из первых больших работ, неликом посвяпіенньїх анализу структуры шгопьных групп в языках Юго-Восточной Азии. Новой является также применяемая етодика исследования: при рассмотрении периферішного компонента глагольной груп-л используется грамматика порядков - дескриптивная методика, ранее применявшаяся жлючительно для описания морфологической структуры словоформ в языках агглютн-шпшого пша.
Источниками языкового материала для диссертации послужили оригинальные !ксты на кхмерском и лаосском языках. Главным образом это произведения современ->й художественной литературы: романы, сборники рассказов, а также современные об-іботки народных сказок.
При сборе кхмерского материала проводилась работа с носителем языка.
К сожалешпо, во время работы над диссертацией у нас не было возможности кон-льтироваться с информантом-лаосцем, что, безусловно, отрицательно сказалось на >лноте и качестве изложения лаосского материала в некоторых частях работы. Особен-> это отразилось на Главе III, где, в силу нехватки лаосского языкового материала ричем материала, который мог бы быть получен только с помощью носителя языка), зювной упор был сделан на описании фактов КЯ.
Апробация работы. Результаты ігеследованшї отражены в двух публикациях. Основне положения диссертации обсуждались на заседаниях лабораторій! типологического учения языков ИЛИ РАН.
СтРІТГХрарабртьі. Диссертация, объемом в 237 страниц состоит из Предисловия, трех глав, Заключения, Списка Сокращений. Списка источников примеров и Списка и< пользованной литературы, включающего 81 название (из них 12 - на иностранных языках).
В Главе I дается характеристика наиболее важных особенностей морфологически и лексической системы КЯ и ЛЯ (включая классификацию морфем и структурных типов слов), определяются центральные понятия диссертации: "группа" и "глагольная груши
В Главе II описывается структура лексического (ядерного) компонента глагольной группы. Предлагаются формальная и семантическая классификации существующих тиг ядерных компонентов глагольной группы.
В Главе III рассматривается структура грамматического (периферийного) компонеї глагольной группы. Сюда входит описание инвентаря служебных слов, входящих в сое периферійного компонента глагольной группы, и выявление правій сочетаемости эти: служебных слов друг с другом.
В Заключении сформулированы основные выводы, к которым удалось прийти в ре зулыате проведенного исследования.