Билингвизм, билингвальная коммуникация, переключение кодов, смешение кодов; онтобилингвология; онтолингвистика; теория и практика перевода