Введение к работе
Филипп Эриа (Раймон Жерар Пейель: 1898-1971), лауреат Большой премии Французской Академии, Гонкуров и Ренодо, романист, драматург, публицист, принадлежит к числу широко известных прозаиков не только у себя на родине, но и за ее пределами. Особое место Ф.Эриа определяется тем, что его произведения принадлежат одновременно высокой и массовой литературе. Это позволяет говорить о творчестве писателя как о характерном феномене XX столетия. Его изучение требует рассмотрения романистики Ф.Эриа в полном объеме как с точки зрения содержания, так и формы. Особый интерес представляет жанровое своеобразие романов Ф.Эриа. Однако, существует несомненный разрыв между вниманием к художнику читающей публики и филологов-профессионалов. Основной жанр'научной литературы о романисте - статьи во французских энциклопедиях и справочниках, в отечественных ученых записках. Напротив, в публицистике - газетах и журиалах - интерес к Ф.Эриа сохраняется на протяжении десятилетий.
При.рассмотрении теш были учтены все. доступные публикации и, в особенности, работы Л.Г.Андреева, Е.М.Евниной, Е.А.Петровой, Ю.П.Уварова, диссертация Ж.И.Пургинои. Теоретико-методологической основой исследования являются труды отечественных литературоведов по проблемам содержания и формы, особенно жанра, с преимущественной ориентацией на работы М.М.Бахтина, А.Н.Веселовского, Л.Я.Гинзбург, В.Д.Днепрова, В.В.Томашевского, Ю.Н.Тынянова, а также Т.В.Балашовой, М.М.Владимировой, З.И.Карцевой, Н.П.Михаль-ской, ученых нижегородской школы И.В.Киреевой, О.Л.Мощанской, И.К.Полуяхтовой, школы Нижегородского лингвистического университета.
Актуальность исследования обусловлена необходимостью монографического рассмотрения крупных повествовательных форм Ф.Эриа с учетом новых подходов, сложившихся в отечественном литературоведении. Материалом анализа стали романы "Невинный", "Протянутая рука", "Разочарования юности", "Ярмарка гуляк", "Зеркала" и цикл "Буссардели" ("Испорченные дети", "Семья Буссардель", "Золотая решетка", "Время любить").
Исследование биографии и творчества Ф.Эриа представляет как
- 4 -самостоятельный интерес, так и дает возможность на их примере поставить ряд вопросов, имеющих историко-литературное и теоретическое эначение.
Цель исследования состоит в том, чтобы определить жанровую природу романов Ф.Эриа, разработку писателем психологического повествования, характеризующегося множественностью оппозиций, соотношение психологического и социально-бытового романа, семейного романа и эпопеи. Этой целью обусловлен круг задач, решаемых в .процессе исследования:.
г - проследить генезис развития романного творчества Ф.Эриа в историческом контексте и в связи с событиями его жиани;
проанализировать романы 30-х годов с точки зрения жанровой модификации и особенностей стиля;
ввести в литературоведческий обиход ранее неисследованные произведения "Ярмарка гуляк" и "Зеркала";
выявить связь между ранними романами писателя и тетралогией "Буссардели", акцентировав внимание на возможностях широкой эпической формы;
переосмыслить место Ф.Эриа в истории французской литературы.
Научная новизна диссертации состоит в том, что в ней впервые предпринята попытка изучения проблемы жанра романов. Ф.Эриа в культурном и литературном контексте. В результате представилось
В08М0ЖНЫМ;
определить жанровые особенности романов Ф.Эриа;
показать генетическую взаимосвязь его романов 30-х годов с тетралогией "Буссардели";
обосновать влияние кинематографа на романистику художника;
выявить принципы массовой литературы, в значительной степени обусловившие успех творчества писателя;
определить место Ф.Эриа как продолжателя классической реалистической традиции и представителя массовой литературы, подверженного многочисленным влияниям, в том числе и влиянию М.Пруста, В.Вулф, теории подсознательного, воздействию кинематографа.
Практическая значимость исследования состоит в возможности использования полученных результатов при чтении курса истории зарубежной литературы XX века и разработке специальных курсов и семинаров, а также пособий, посвященных истории французского романа, а отчасти и романа английского и немецкого.
Апробация работы. Результаты исследования обсуждались на заседаниях кафедры зарубежной литературы ИГЛУ им. Н.А.Добролюбова, а также на научных конференциях в Нижнем Новгороде (1989, 1990), Херсоне (1989), Ижевске (1991). По результатам исследования опубликовано шесть работ.
Характер анализируемого материала определяет структуру диссертации. Она состоит из введения, трех глав, заключения, приме*-чаний, списка использованной литературы, а также приложения. Объем основного текста составляет 190 страниц. Список использованной литературы содержит 462 наименования. К диссертации приложены семь писем автору диссертации от известного французского писателя Пьера Гаскара, друга Филиппа Эриа.
