Введение к работе
Актуальность исследования обусловлена изложенными выие обет тельствами.Данная работа является первым монографическим иссле дованием.в котором представлен лингвистический аспект названий улиц и переулков Москвы по именам церквей и монастырей,предпри нята попытка определить их место в системе русского языка.В от
чественнои языковедческой литературе есть ряд статей.посвященных исследованию "церковной" топонимии Москвы,но в них данная проблема рассматривается преимудественно в культурно-историческом аспекте.Эти статьи учтены нами в настоящей диссертации.
Цель» исследования является наиболее полное выявление "церковной" топонимии Москвы.существовавшей когда-либо в городе, а также выявление апеллятивной (нарицательной) лексики.содержащейся в адресной,уточняющей части именования храма.Намеченная цель обусловила решение следующих задач :
1) Проведение номинационной классификации выявленных "цер
ковных" топонимов по признаку номинации храмов :
по именам святых;
по названиям христианских праздников;
по названиям особо почитаемых икон.
2) Проведение классификации выявленной апеллятивной лексики
в уточняющей части названий храмов по лексико-семантическим
группам:
- лексика,обозначающая физико-геограйические особенности
естности;
лексика,обозначающая типы поселений по занятиям жителей (ремесленные слободы) и другим особенностям;
лексика,указывающая на национальную,этническую принадлежность жителей (иноземных слобод);
редкие слова и значения в названиях московских храмов.
3) Привлечение необходимого для лингвистического анализа
культурно-исторического комментария.
Научная новизна представленной диссертации заключается в выявлении "церковной" топонимии Москвы в наиболее полном виде и в ее лингвистическом анализе,что осуществляется впервые в мо-нограсЬической форме.
Методика исследования проведена с учетом (и указанием) времени появления "церковного" тяпонима,времени его переименования (если таковое имело место) и современного названия этого внутригородского объекта (улицы,переулка и т.п.).Учитывается также время возведения храма,варианты его именования (если таковые имелись),особые исторические условия основания храма или монастыря.При анализе апеллятивной лексики,содержащейся в адресной, уточняющей части именования храма,учитывалась подвижность ее участия в московских топонимах.
Практическая значимость исследования определяется тем,что впервые в научный оборот вводится весь объем "церковной" топонимии Москвы.проанализированной в лингвистическом плане. Материалы и выводы диссертации могут быть использованы в исследованиях по исторической лексикологии.топонимике,в лекционных и специальных курсах на Филологических Факультетах в университетах.Большую помощь окажут они в культурно-исторических исследованиях,связанных с Москвой. Основные положения данной диссертации могут быть использованы на уроках москвоведения в школах.
Апробация работы.Сделаны доклады и сообщения на двух научных конференциях по частным и общим вопросам диссертации.Также по теме исследования опубликовано две работы.В 1997 году в соавторстве с Е.Ю.Курак и Г.П. Смолицкой вышла книга "Названия московских храмов".
її**-1 У
На защиту выносятся следующие положения :
-
Инена московских улиц по названиям православных храмов и монастырей - их объем,классификация.
-
Апеллятианая (нарицательная) лексика.содержащаяся в названиях храмов,ее классификация.
-
Необходимый для лингвистического анализа культурно-исторический комментарий.