Введение к работе
Актуальность и научная новизна данной темы обусловлены следующими факторами:
-
Достаточно слабая и неполная на данном этапе степени разработанности истории Тартуской школы, сводимая большей частью к воспоминаниям се участников, и полное отсутствие работ, посвященных непосредственному рассмотрению семиотической теории, предложенной тартуснами и терминологии, разработанной ими, которая заслуживает детального изучения.
-
Необходимость сбора и обработки материала с помощью компьютера уже осознана и принята лингвистами. Компьютерная лексикография уже
3 '
стала полноправным самостоятельным разделом лингвистики. Однако способы и методы использования компьютера при составлении словарей требуют дальнейшей разработки. Кроме того, хранение и передача информации с помощью компьютера обеспечит возможность широкого доступа к материалам как исследователей, так и просто интересующихся.
Последнее обстоятельство применительно к терминологии МТШ имеет особое значение, т.к. семиотические материалы долго находились на полулегальном положении, распространялись конфиденциально и, как следствие, были малодоступны широкому кругу лингвистов и других пользователей.
Практическое значение. Данная работа является разработкой теоретических и методологических принципов создания терминологического словаря описательного типа вообще и Словаря терминологии Московско-Тартуской школы в частности и может быть использована при создании такого словаря. Результаты исследований могуг также быть использованы в качестве материала для спецкурса и/или спецсеминара по истории и теории МТШ.
Апробация работы. Основные положения диссертации содержатся в тезисах докладов на конференциях "Язык и культура" (Киев, 1993, 1994), научно-практической конференции молодых ученых (Астрахань, 1994), работа обсуждена на заседании Отдела экспериментальной лексикографии Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН.