Введение к работе
Актуальность темы определяется тем, что достижения лингвистики и стилистики текста еще не были приложены к исследованию повествовательной формы и динамичного характера смысловой и структурной связности текстов, активно использующиеся в практике подготовки зарубежных филологов-русистов. Правомерна и злободневна поэтому поставка задачи изучать "малую прозу" с позиций современных теорий лингвистики текста и стилистики художественного текста.
Целью настоящего исследования является системное изучение нарративной структуры образцов " малой прозы " , особенностей организации их внутритекстовой связи и смысловой целостности при коммуникативно-прагматическом и лингвостилистическом подходе. Этой цели подчинены конкретные исследовательские задачи:
-
Охарактеризовать особенности хронологической последовательности и пространственной протяженности событий в рассказах В.Шукшина; выявить внутритекстовой континуум художественного текста и его роль в восприятии содержания текста.
-
Описать типичный характер повествовательной формы шукшинских рассказов и специфику их нарративной организации.
-
Выявить внутренний динамический механизм структурной, смысловой, семантической и прагматической взаимозависимости языковых средств, используемых шукшинскими героями и в речи автора.
Общей теоретической базой для решения поставленных задач послужили работы Н.Д.Арутюновой, М.М. Бахтина, Н.Д. Бурвиковой, В.В. Виноградова, М.А.Габа, В.Г.Гака, И.Р.Гальперина, В.Г.Костомарова, Е.В. Падучевой, Г.Я.Солганика, Г.В.Степанова и др. Исходное положение заключается в том, что лингвистика текста изучает структуру речевых произведений, их членение и интеграцию, разные способы создания связности и целостности текста, его смысловое строение.Стилистика текста изучает разнообразные типы текста и их стилистические особенности, способы развертывания текста, речевые нормы в разных функциональных стилях, типы речи, индивидуальные стили и т.д.
Основным методом исследования является метод структурно-смыслового анализа, включающий в себя элементы категориального и контекстологического анализа. В работе используется также метод семантического анализа художественного текста, связанный с образом автора по В.В.Виноградову и понятием полифонии по М.М.Бахтину.
Материалом исследования являются рассказы В.Шукшина, написанные в разные годы советской эпохи, отражающие дух и характер тех времен и имеющие свои специфические черты в" области повествовательной формы и особености текстовой организации.
Научная новизна диссертации состоит в том, что на материале рассказов В.Шукшина показано, как функционируют такие текстообразу-ющие категории, как целостность, связность, совершенность, информативность,, континуум, когезия и т.п. Китайские русисты, знакомые пока лишь с достижениями грамматики текста, несомненно заинтересуются подобным подходом.
Положения, выносимые на защиту:
-
Системный анализ нарративной структуры художественного текста подтверждает представление о системности структурной, семантической, прагматической и коммуникативной организации художественного произведения.
-
Изучение и описание художественного текста в динамическом аспекте уточиняет представление о том, что художественные тексты, под-чинясь некоторым общепринятым нормам организации текста, обладают значительной долей "своеобразного активного бессознательного" которое влияет на характер организации высказывания.
Теоретическая и практическая ценность диссертации заключается в том, что принципы и методы исследования могут использоваться для дальнейшего исследования теоретических и практических вопросов, связанных с интесивно развивающейся в настоящее время общей теорией текста, интерпретацией текста, прагмалингвистикой и другими областями науки о языке. Материалы диссертации могут быть использованы в курсе современного русского языка, послужить основой спецкурса для иностранных студентов и аспирантов.
Апробация работы. Основные положения диссертации обсуждались на заседании кафедры общего и русского языкознания Государст-
венного института русского языка им. А.С.Пушкина.