Введение к работе
Актуальность исследования определяется тем, что _.ю осуществляется в общем русле проблематики, связанной с изучением влияния художественной манеры Н,В,Гоголя, его стилистики, его языковых поисков не только на формирование языка и стиля писателей натуральной школы, но и на всё последующее развитие реапиетиче-ской литературы; с исследованием включения речевых особенностей прозаических произведений Н.В,Гоголя в "общий речевой контекст" эпохи (Л.й.Ерёмина); с рассмотрением специфики, многообразия и многослойности гоголевского словаря. ';'.''
Положение о той, что Н.Ь.Гоголь как основоположник натуральной .кош расширяет границы использования средств живой народной речи для изображения жизни определённой социальной среды в свете её социально-стилевых навыков является общепризнанным (ИуМандель-штам, В.В.Виноградов, Н,Ю.Шведова, Ю.С.Сорокин, Л.И.Ерёмлна и др.).
-3-Однако лингво-стилистические средства воспроизведения стихии уст» ной народно-разговорной речи, повседневно-бытовых стилей определённых слоев общества как средства адекватного отражения действительности в языке повестей Петербургского цикла ещё не были пред» метом специального изучения, что дглаэт актуальным вопрос о специфике воспроизведения разговорной речи в "Петербургских повестях" Н.В.Іоголя.
Цель исследования - установить стилистические средства воспроизведения особенностей повседневно-бытовой речи среднего и низшего сословия столичного Петербурга 30-40 гг. XIX века.
Задачи исследования: 1) определить в текстах "Петербургских повестей" а)характер и состав разговорно-просторечной лексики (в терминологии D.С.Сорокина), использованной в социально-характерологических целях; б) характер и состав специальной лексики (профессионализмов; специализированной лексики в терминологии С.Д.Шелова; канцеляризмов) как принадлежности официально-деловых канцелярских стилей чиновников, профессиональных стилей художников, портных и других представителей среднего и низшего сословия столицы; 2) рассмотреть речевые особенности "Петербургских повестей" H.D.Гоголя в "общем речевом контексте" эпохи, для чего со* поставить разговорно-просторечную лексику повестей с данными словарей первой половины XIX в., материалами картотеки Словарного отдела ИЛИАН СССР, картотеки собственной выборки из художественных произведений первой половини XIX в., иллюстративного материала лексикографических статей БАС и МАС; 3) проанализировать функционально-смысловые типы речи и стилистически дифференцированные типы речи в повестях петербургского цикла и установить зависимость количественного распределения разговорно-просторечной лексики от соотношения в текстах повестей различных типов речи; 4) выявить приёмы и конструкции разговорно-экспрессивного синтаксиса в "Петербургских повестях"; 5) раскрыть наиболее характерные для "Петербургских повестей" тропеические средства воспроизведения действительности.