Введение к работе
, Реферируемая диссертационная работа посвящена исследованию средств актуализации компонентов высказывания..
Синтаксический строй языка характеризуется тенденцией к расчлененной подаче информации, к формированию двучленных построений. Такое явление носит название сегментации.Сегментированные конструкции относятся к области простого предложения, в которых план выражения не равен плану содержания. Расчлененная подача информации объясняется процессом актуализации, который определяется говорящим. Для русского языка большое значение имеет описание средств выражения актуального членения и форм его связи с синтаксической и семантической структурами предложения.
Объектом исследования являются простые сегментированные предложения с асимметричным отношением плана содержания и плана выражения, в которых грамматикализиронано актуальное членение. Описываемые конструкции построены по формулам простых предложений с введением формально осложняющих дополнительных элементов: I) что касается (до)... то (так); 2) если (и) ... то (гак); 3) даке ... и тог (то, та, те). Например:
-
Что касается первого вопроса, го он предельно ясен.
-
А если отступать, то только вверх.
-
Лаже деда, и того не слушал.
Актуальность исследования . В современной синтаксической науке дискуссионным остается Еопрос о границах простого и сложного предложений, о соотношении формы предложения и содержания высказывания. Большой интерес вызывают поэтому конструкции простых формально ослокненных предлокений, которые в лингвистической литературе не нашли достаточного освещения.
Актуальность работы обусловлена и возросшим вниманием к проблеме соотношения семантической в коммуникативной структур, грамматического и актуального членения предложения. Необходимость исследования диктуется и недостаточной изученностью средств актуализации компонентов высказывания в сегментированных построениях.
Т.-
Основної! гізлью работы является исследование средств актуализации компонентов высказывания в простых формально оолокяенных предложениях. Эта цель определяет конкретнее задачи исследования:
-
Охарактеризовать роль основних средств актуализации в анализируемых построениях.
-
Выявить соотношение формально-грамматического и смыслового устройства предложений, являющихся объектом исследования.
-
Описать и проанализировать фиксированный грамматя-кализированвый способ вираженая актуального членения в сегментированных конструкциях.
Основная гипотеза диссертации. Простое предложение сегментированной конструкции связано с явлением асимметрии формы предложения и содержания высказывания и является актуализированной алломоделью простого предложения. Выделение темы или ремы с помощью специальной конструкции сопровождается специфическим семантическим эффектом: появлением дополнительной имплицитно представленной смысловой строки, показателями которой и являются формально осложняющие элементы конструкции.
Основной метод исследования. Основным методом исследования является структурно-семантичесчий. Использовались приемы компонентного анализа предложения, трансформации, наблюдения и описания.
Научная новизна исследования заключается в комплексной анализе формы, содержания и функции сегментированных простых формально осложненных предложений. В работе предпринята попытка показать особую алломодель простого предложения с грамма тикализированнкм фиксированным актуальным членением,средства Енракенкя которого не только помечаю тему и рему высказывания, но д являются эксплицитными показателями дополнительного содержания.
Такие предложения представляют собой синкретичное явление, так как совмещают в себе признаки простого и сложного предложения. С простым предложением их связывает монопредикативная структура, со сдоенкм - большая информативная емкость,
использование характерных для сложных предложений средств связи и отношений между компонентами.
Практическая ценность диссертации состоит в возможности использования результатов исследования и собранного материала в практике преподавания русского языка в вузе при чтении курса синтаксиса простого предложения, проведении практических занятий, а также спецкурсов и спецсеминаров по темам "Простое осложненное предложение", ".Актуальное членение предложения". Некоторые наблюдения могут помочь учителю-словеснику на уроках л факультативных занятиях по русскому языку.
На защиту выносятся следующие положения:
-
Сегментированная конструкция - это алломодель простого предложения, в которой грамматическими средствами выделены в разные синтагмы тема-рематические компоненты высказывания .
-
Имея общую структурную схему с простым элементарным предложением,сегментированные конструкций характеризуются более слоеным компонентным составом, служебными показателями и, в связи с этим, более сложной семантикой отношений между компонентами предложения.
-
Формальное осложнение ведет, с одной стороны, к усложнению смысла высказывания, а с другой, снимает вопрос о границах тема-рематических компонентов, так как они занимают отведенные им структурой предложения места.
-
Средства актуализации компонентов высказывания выступают в качестве полифункциональных маркеров, отражающих как структуру предложения, так и содержание высказывания.
-
Актуализаторы высказывания комбинируются и выступают совместно. Особая интонация евдєлєняя, определенный порядок слов, логическое ударение, дополнительные композиционные элементы, выступающие в качестве маркеров сегментов, являются составляющими сегментированной Формы предложения, которая представляет собой один из способов актуализации.
Материалом для исследования послужили простые формально осложненные предложения, извлеченные из произведений русской я советской литературы, периодической печати, научных
работ. Использовались сегментированные предложения, записанные из теле-'и радиопередач, устной речи.
.Апробация работы. Основные полокения работы обсуждались на заседаниях кафедры русского языка МОПИ им.Н.К.Крупской, использовались при прохождении доцентской практики в курсе лекций, отражены в двух статьях.
--Структура диссертация:.' Работа состоит из Введения,
двух глав, Заключения, Кработе прилагается список исполь
зованной литературы. . . ,...' .