Введение к работе
Актуальность исследования определяется тем, что, хотя отдельные составные частицы в той или иной степени описывались исследователями, до сих пор не было комплексного описания структуры и семантики составных частиц в контексте современной прагматической ориентации науки о языке, а также их омонимических отношений со словами других частей речи. Особую значимость поиобретает анализ данных толковых словарей русского языка, в которых наблюдается непоследовательность в лексикографической репрезентации составных частиц с компонентом 521.
Целью настоящего исследования является комплексное описание наиболее употребительных составных частиц с компонентом рот с учетом их структурных и семантических особенностей, их <їункционирования в современном русском литеоатурном языке. уТмеется в виду выделение наиболее существенных категориальных поизнаков рассматриваемых составных частиц, установление принципов описания, которые могли бы быть применены в лексикографии, а также в других областях лингвистики.
3 соответствии с целью исследования в работе решаются следующие задачи:
1/ исследование истории изучения составных частиц:
2/ определение стоуктурннх особенностей составных частиц с компонентом сц;
3/ выделение и описание вариантов составных частиц с компонентом Qi;
4/ выявление с помощью ЭВМ наиболее употребительных сое тавных частиц с компонентом вот в текстах писателей ИХ - 'ХХ вв. ;
5/ установление семантических особенностей, характерных для групп составных частиц с компонентом ваі. объединяемых по тому или иному признаку;
6/ анализ составных частиц с компонентом sgi в толковых словарях русского языка:
7/ разграничение омонимичных комплексов с компонентом вот.
Общую теоретическую основу диссертации составляют работы отечественных и зарубежных ученых /В.В.Виноградова, Н.Ю. Шведовой, Д.С.Светлышева, Р.П.Рогожниковой, Е.А.Стародумо-вой, К.Э.Штайн, А.Мирович, А.Бартошевич и др./, посвященные тюблемам семантики и функционирования частиц, признающие старые грамматические традиции, соответствующие общему классу служебных слов в их противопоставлении словам знаменательным, полнозначным; с другой стороны,это работы /Т.М.Николаевой, Р.Ратмайер. Ж.Вейренва/, касающиеся проблем исследования частиц с позиции теории лингвистической прагматики.
Источником языкового материалу, послужили тексты литературных произведений 232 - Л вв., материалы газет, журналов и т.д., из которых на основе сплошной выборки было извлечено и исследовано около 7 тысяч примеров. Особую помощь оказали материалы Большой картотеки Словарного отдела Санкт-Петербургского института лингвистических исследований РАН. Кроме этого в работе при описании составных частиц с компонентом вот привлекались данные толковых словарей современного русского языка /БАС. БАС-2, MAC, СО/,, а также "Словарь сочетаний, эквивалентных слову" и "Словарь эквивалентов слова" Р.П.Рогожниковой.
Основным методом исследования является функциональный анализ, в данном случае - исследование функций составных частиц с 0Д. При рассмотрении некоторых составных частиц с вот использовался компонентный анализ.
Научная новизна диссертации состоит в том, что в данной работе влервие предпринята погояка собрать, обобщить и описать на примере одного ряда особенности структуру д семантики составных частиц с общим, компонентом вот. Знервує
5 исследовании предложена классификация составных частиц с сомпонентом 2i, выделены их варианты, определен статус составных частиц, в результате чего установлено, что они явля-этся достаточно устойчивыми, целостными комплексами, с неиз-леняемой формой. Обзор существующих толковых словарей русского языка позволил сделать вывод о необходимости внесения азменений в принципы лексикографического представления составных частиц в словарях /их размещение, отсутствие частерачной квалификации, репрезентативность/. В работе даны рекомендации по этим вопросам.
Теоретическая и практическая значимость работы состоит в выявлении Функций малоисследованной группы составных частиц русского языка, в определении их структурных, семантических, а также прагматических свойств и особенностей.
Результаты данного исследования могут быть использованы в лексикографической практике при составлении специальных и общих толковых словарей современного русского языка и различных учебных пособий. Материалы диссертации также могут найти применение при разработке вузовских курсов лекций, спецсеминаров по семантике, морфологии, лексикологии и лексикографии, в обучении русскому языку как тех. для кого он является родным, так и иностранцев.
Апробация работы. Основные положения диссертации получили отражение в докладах на следующих конференциях: 1/ УТТТ Конференция молодых ученых ЛОИЯ АН СССР./апрель 1990 г.. г. Ленинград/ ; 2/ Научно-методическая конференция "Герценовские чтения" /май 1590 г., г.Ленинград/: 3/ Всероссийская конференция по служебным словам /октябрь 1990 г.. г.Ставрополь/; 4/ конференция "Семантика и прагматика служебных слов" /январь 1Э91 г.. г.:лосква. Институт русского языка им.А.С.Пушкина/ ; 5/ Конференция молодых ученых-филологов и школьных учителей "Актуальные проблемы филологии в вузе и школе"/апрель 1992 г.. г.Тверь/; 6/ Tf Конференция молодых ученых ШШ РАН /апрель 1992 г.. г.Санкт-Петербург/.
По результатам диссертации опубликовано 5 работ.
Объем и структура диссертации. Диссертация состоит из введения, 3-х глав, заключения, библиографии /153 наим./, списка литературных произведений. 5-ти приложений /список