Введение к работе
До настоящего времени остается невыясненным синтаксический статус предложений с несколькими сказуемыми при одном подлежащем. Уже на ранних этапах развития синтаксической науки, в работах Ф.И. Буслаева и A.M. Пешковского, отмечается переходный характер таких предложений от простых к сложным, обозначается тенденция к противопоставлению их простым предложениям как предложений слитных, образовавшихся от слияния нескольких простых. По мере развития науки предложения с несколькими сказуемыми при одном подлежащем то сближались со сложными (Н.Д. Арутюнова, Г.А. Золотова, Т.А. Колосова, В.К. Покусаенко, В.М. Хегай, М.И. Черемисина, Т.В. Шмелева), то включались в сферу предложений осложненной структуры (О.И. Москальская, М.И. Черемисина), то признавались особым типом простого предложения (П. Адамец, В. Грабе, П.А. Лекант, И.П. Сусов).
В связи с развитием семантического направления в области синтаксиса предложение с несколькими сказуемыми при одном подлежащем стало рассматриваться в его отношении к пропозиции. С этих позиций предложение, простое по структуре, оценивается как семантически сложное, полипропозитивное, иными словами, представляющее собой номинацию нескольких событий и ситуаций. В классификации П.А. Леканта такие предложения получили статус простых предложений со слитной предикацией. Это особый структурный тип предложений, в котором две и более предикации соединяются на основе общности предмета или признака.
Предложения со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского являются объектом нашего исследования.
Предмет исследования - соотношение семантики видо-временных, модальных и личных форм глагольных сказуемых в простом предложении со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского.
Актуальность работы обусловлена рядом факторов:
1) неопределенностью синтаксического статуса предложений с несколькими сказуемыми при одном подлежащем; 2) отсутствием в лингвистической литературе специального исследования, дающего комплексное описание данного структурного типа предложений; 3) важностью изучения синтаксических связей и отношений как результата воздействия поэтического дискурса.
Материалом для настоящего исследования послужили поэтические тексты Иосифа Бродского из сборников «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Письма римскому другу», «Остановка в пустыне», «Урания», «Пейзаж с наводнением», «Холмы», «Разговор с небожителем», «Рождественские стихи», «Осенний крик ястреба». Картотека языкового материала составляет около 2000 примеров, полученных методом сплошной выборки.
Научная новизна диссертационного исследования заключается в следующем:
впервые осуществлено структурно-семантическое описание предложений со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского;
- представлено системное описание средств оформления слитной
предикации в простом предложении;
выявлена семантика видо-временных форм глагольных предикатов с учетом особенностей их функционирования в поэтической речи Иосифа Бродского;
отмечена специфика имперфективного употребления форм времени в поэтических произведениях Иосифа Бродского;
установлена способность форм будущего времени в поэтическом контексте выражать комплекс модальных значений;
определены модальные значения глагольных предикатов, сформированные поэтическим контекстом произведений Иосифа Бродского;
установлена специфика выражения оптативного значения в поэтических произведениях Иосифа Бродского;
раскрыты особенности употребления форм лица в поэтической речи Иосифа Бродского: замена субъективного высказывания от первого лица регистрирующе - остраненным описанием реальности, деперсонификация я, направленность на адресата.
Цель работы заключается в системном описании семантики видо-временных, модальных и личных форм сказуемых в предложениях со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского.
Достижение поставленной цели предполагает решение следующих конкретных задач:
- рассмотреть вопрос о синтаксическом статусе предложений с
несколькими сказуемыми при одном подлежащем;
- описать структуру простого предложения со слитной предикацией;
установить роль видо-временных, модальных и личных форм предикатов в оформлении слитной предикации;
- определить семантику форм времени в поэтической речи Иосифа
Бродского;
выявить модальные значения в предложениях со слитной предикацией, сформированные контекстом поэтических произведений Иосифа Бродского;
раскрыть особенности функционирования форм лица в предложении со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского.
Положения, выносимые на защиту:
Соединение двух и более предикаций в рамках простого предложения осуществляется на основе общего признака.
При слитной предикации в предложении глаголы-сказуемые равноправны, характеризуются соотношением семантики видо-временных, модальных и личных форм.
Для поэзии Иосифа Бродского характерно имперфективное употребление форм времени, что связано с индивидуально-авторским,
трагическим восприятием феномена времени: стремлением преодолеть время, остановить его ход посредством языка, устранить локализацию событий на временной оси.
Глагольные предикаты в предложениях со слитной предикацией в поэтической речи Иосифа Бродского объединены значением временной нелокализованности: гномичности, узуальности и повторяемости.
Наибольшую актуализацию в поэтических текстах Иосифа Бродского получают формы настоящего времени благодаря особенностям временного дейксиса.
В поэтической речи Иосифа Бродского глагольные предикаты, вступающие в сочинительные отношения, связаны общностью выражаемых ими модальных значений, и прежде всего - оптативного значения и значения невозможности. Предикаты называют действия и состояния желаемые, с точки зрения субъекта (встреча, коммуникация, возвращение, преодоление небытия), но неосуществимые по каким-либо внешним причинам и обстоятельствам.
В поэтической речи Иосифа Бродского глагольные предикаты объединяются, как правило, на основе общих грамматических показателей второго и третьего лица, что связано с сознательной деперсонификацией, замещением субъективного высказывания регистрирующе - отрешенным, остраненным описанием реальности, направленностью поэзии Бродского на адресата.
Видо-временные, модальные и личные значения предикатов формируются определенным контекстом и испытывают воздействие поэтического дискурса.
Теоретическая значимость исследования состоит в том, что оно уточняет и дополняет традиционные представления о синтаксической природе предложений с несколькими сказуемыми при одном подлежащем. Полученные в ходе исследования данные можно использовать в разработке классификации предложений, а также при освещении явлений переходности в языке и вопросов поэтического синтаксиса.
Практическая значимость работы определена тем, что результаты исследования, собранный языковой материал могут быть использованы при разработке лекционных курсов синтаксиса современного русского языка, на уроках и факультативных занятиях в гимназиях, школах с углубленным изучением русского языка. Наблюдения и выводы диссертации могут быть учтены при составлении методических пособий по синтаксису, при подготовке курсовых, бакалаврских, дипломных работ студентов, а также магистерских диссертаций.
Методы исследования. Исследование построено на индуктивном методе анализа: от конкретных языковых фактов к установлению системных отношений между ними и обобщению на этой основе теоретических положений и выводов. В работе использовались научно-исследовательские методы лингвистического наблюдения, интерпретации и комментирования материала, его систематизации и обобщения, частный метод контекстологического анализа.
Апробация исследования. Основные теоретические положения диссертации изложены в 7 научных статьях, в том числе 2 - в изданиях, рекомендованных ВАК. Материалы исследования обсуждались на аспирантском объединении кафедры русского языка ЯГПУ им. К.Д.Ушинского (июнь 2009), на международных научных конференциях «Языковые категории и единицы: синтагматический аспект» (Владимирский государственный гуманитарный университет, 2009); «Новые направления в изучении лексикологии, словообразования и грамматики начала XXI века» (Поволжская государственная социально-гуманитарная академия, 2009); «Русский язык в системе славянских языков: история и современность» (Московский государственный областной университет, 2009), на научных конференциях преподавателей и аспирантов ЯГПУ им. К.Д. Ушинского (2009, 2010).
Структура работы. Диссертационное исследование состоит из предисловия, введения, трех глав, заключения, содержит библиографический список, список использованных словарей, список источников языкового материала.