Введение к работе
Актуальность исследования определяется тем, что языковое отражение категории каузальности в целом и категории именной каузальности, в частности, до сих пор не получило достаточно полного и системного описания, а ИПГ, наряду с придаточными предложениями, являются системным средством выражения причинно-следственных отношений (ПСО) в русском языке и составляют одну из доминант каузальности.
Представление каузации как одного из видов осложнения исходной модели обусловило исследование каузативных конструкций в плане их полипредикативности, их отношения к сложным предложениям соответствующей семантики. Кроме того, на современном этапе развития русистики оживился интерес к самому концепту причины и связанным с ним концептам цели, мотива, условия, уступки, следствия (НДАрупонова, Ю.С.Степанов и др.).
Цель работы: 1) Выявить специфику внутренней организации исследуемого фрагмента функционально-семантического поля (ФСП) каузальности и представить полученную систему значений; 2) Определить ТС, в которых реализуются выделенные значения; 3) Охарактеризовать выделенные ТС с точки зрения семантики и денотативной структуры высказывания; 4) Описать лексические средства выражения
2 причинного и следственного компонентов высказывания, образующие определенные классы слов; 5) Представить синонимико-вариативный ряд ИПГ для каждой ТС; 6) Описать употребление ИПГ, т.е. определить механизм выбора той или иной ИПГ из синонимико-вариагивного ряда, а также выявить факторы, влияющие на этот выбор; 7) Сформулировать теоретические и практические результаты исследования.
Для решения поставленных задач в работе используется метод наблюдения, функциональный и компонентный анализ и лингвистический эксперимент.
Эмпирическую базу исследования составила картотека из более чем 3900 примеров употребления ПСК с ИПГ, почерпнутых из современной художественной и естественнонаучной литературы. Поскольку задача работы заключалась прежде всего в выявлении всего корпуса употреблений ПСК исследуемого типа, независимо от их принадлежности к тому или иному функциональному стилю, материал исследования соединяет различные типы текстов. На основании проанализированного материала оказалось возможным сделать предварительные наблюдения об особенностях языкового воплощения ПСК исследуемого значения в научном и ненаучном дискурсе.
Новизна исследования состоит в том, что: 1) впервые проанализирован и описан данный фрагмент системы именной каузальности; в частности, выявлен специфический для данного фрагмента тип причинного фактора (ПФ) — синкретический; 2) представлено комплексное описание типов предложений, выражающих данный смысл, в том числе определены классы слов, формирующие как ИПГ, так и другие компоненты денотативной структуры (ДС) высказывания, т.е. всю ТС в целом.
Теоретическая значимость работы состоит в том, что: 1) в ней представлен фрагмент русской языковой картины мира; 2) нашли подтверждение основные положения, выдвинутые в теории функциональной грамматики (ФГ): парадигме предложения, о ДС высказывания, о многоуровневой структуре предложения; и 3) показано, что ИПГ представляют регулярный и продуктивный случай асимметрии между знаком и значением, когда непредикативная форма выражает пропози-тивное содержание, описание которых актуально для сегодняшнего состояния лингвистики.
Практическая значимость работы состоит в том, что ее результаты могут быть использованы в сопоставительных и типологических исследованиях, для презентации категории именной каузальности в иноязычной аудитории в процессе преподавания русского языка иностранцам, а также могут быть положены в основу соответствующих разделов ФГ русского языка.
Апробация работы. Основные положения и отдельные выводы работы нашли отражение в выступлениях на Международной конференции молодых филологов в Тартуском университете (1995), на конференции "Ленинские горы-95" (филологический факультет МГУ им. М.ВЛо-моносова,1995), на заседаниях лингвистического коллоквиума профессора Т.Бергера (Университет г. Тюбинген, Германия) (1996, 1997) и на семинаре профессора В.Гладрова (Университет им.В.Гумбольдта, Берлин, Германия) (1997), на Международном симпозиуме молодых славистов (Университет г. Констанц, Германия, 1997), на заседании аспирантского объединения филологического факультета МГУ (1998), на конференции "Функциональная лингвистика: взгляд извне, взгляд изнутри" в МГУ (1998), а также в публикациях по теме диссертации.
Структура диссертации. Диссертация состоит из четырех частей, Введения, Заключения и списка использованной литературы.