Введение к работе
Актуальность тема исследования. В современной отечественной лингвистике наблюдается возрождение интереса к изучению истории русского языкознания. Этот процесс непосредственно связан с актуальными задачами науки о языке, требующими глубокой разработки теоретических и 'методологических проблем каждым поколением, вступающим в науку. Развитие научной теории неотделимо от осмысления пройденного, достигнутого. В связи с этим не вызывает сомнения актуальность исследования истории науки.
Лингвистические взгляды В.К.Кюхельбекера представляют особый интерес, поскольку Вильгельм Карлович принадлежит к кагорто незаурядных лгдей - декабристов, деятельность которых проходит в один из самых сложных периодов становления русского и славянского языкознания в России. І'менно в первой половине ХГХ века происходит становление общего языкознания, начинается сравнительно-историческое изучение групп родственных языков, обусловившее новое понимание природы самого языка, возникает славяноведение как особая область знания. В это время русская обцест-венность определяла пути будущего развития страны. Недаром Г.В.Плеханов связывал движение декабристов с зарождением слэвяно$илъстрз.^
Многие поколения ученых занимались изучением декабризма. Наибольших успехов в этой области достигли советские историки и литературоведы. Ими установлено, что декабризм представлял собой не только исторический, но и социальный, эстетический и этический феномен.
В языкознании историки-лингвисты раскрыли и всесторонво исследовали роль отдельных декабристов в становлении русского литературного языка. При этом наибольшее внимание уделяется теме языкового наследия декабристов-поэтов.
История исследований зелот свое начало с дореволюционного периода, когда А.Я.Пылая обретает внимание на заботливое отношение декабристов к языку и на их рель в полемике между караизи-
І. Плеханов Г.В. Избр. философские произведения : В 5-ти тт. - М.:Госполитиэдат, I956-IS58. - Т.5. - С.69І.
_ 4 -
нистамя и енеиовястзуи. З I&29 году 11. Н. Тынянов с литературоведческой точка эрен;ш рзсскатривзет отношение декабристов к "архаистам" и "новаторам". В.В.Виноградов в IS35 году, по достоинству оценив работу kJ.H.Тынянова, указывает, что вопросы полемики между карамзинистами и шишксвистами касаются в большей степени языкозкх проблем. 3 дальнейшем идеи В.3.Виноградова о роли декабристов в становления русского литературного языка разрабатываются Г.0.Винокуром, І.А.Булаховским и многим другими учеными. Однако, как доказывает обзор литературы, данный во введении, до настоящего времени ведется спор о принадлежности декабристов к таким группировкам, как "архаисты" и "новаторы", или о самостоятельности их взглядов на развитие русского языка.
В этом споре деятельность Кюхельбекера вызывает наиболее противоречивые оценки и суждения. В научной литературе можно встретить высказывания, что Кюхельбекер решительно отделяет свои позиции от позиций Шишкова1, несмотря на признания Кюхельбекера, что "...во времена Пушкина был старовером" , "...двенадцать лат слуху в друкине славян под знаменами Шишкова, Катенина, Грибоедова, Шахматова" . .Анализ лингвистических взглядов декабристов, и в частности В.К.Кюхельбекера, - это проблема, которой ранее ученые не занимались. Решение этой проблемы позволяет выявить языковую позицию Кюхельбекера и с иной, языковой, точки зрения подойти к признанию Вильгельма Карловича, что он иитковист.
Цели и задачи исследования. Лингвистическое исследование взглядов Кюхельбекера предполагает:
-
установление связи суждений Кюхельбекера с его предшественниками, с русским языкознанием конца ХУШ - начала ХП вв.;
-
выявление отношения Кюхельбекера к состоянию и перслективам развития русского литературного языка, к происхождению русского языка, к контактам русского языка с другими языками;
-
определение трактовки проблемы заимствований и национальной специфики русского языка;
-
Еоцкая Л.И. Общественно-политическая лексика гражданской поэзии декабристов 2C-SC годов XIX века : ясс...х.^плол.н. - Л.,1553. - С.637.
-
Литературное наследство - І.1..-АЯ СССР, 1-54. - Т.5Г-. - С.183.
-
Кюхельбекер З.К.- Путезествие, Дневник. Статьи / Под ред. Н.В. Королевой. В.І.Рака - г.:;Іаука,І979. - С.222.
-
установление, каким образо:.! разрешается проблема языка Я нации, его национального характера к специфики;
-
анализ имеюпкхся взглядов нз языковую позицию декабристов.
Основными методам исследования являются текстуальный анализ творческого наследия декабристов и их современников, метод социолингвистический и культурно-исторический в связи с изучаемой эпохой. Выявлялось отношение лингвистической деятельности Кюхельбекера к творчеству ученых предыдущих поколений и современников.
'Материалом исследования послужили опубликованные к настоящему времени тексты декабристов (теоретические и художественные сочинения, черновые и дневниковые записи, переписка), а также архивный материал.
Научная новизна исследования заклшается в системном анализе впервые собранного и обобщенного лингвистического наследия В.К.Кюхельбекера, а именно, реализованные в научных статьях и отдельных работах мысли и идеи декабриста о происхождении, единицах, структуре языка, об истории его развития и современного состояния, о грамматической терминологии.
В диссертации рассматриваются рукописные грамматики И.Д. Якушина и 1>.П.Иаховского, находящиеся в архиве ЦГАОР и не подвергавшиеся ранее специальному изучению.
Практическое применение. Результаты исследования могут быть использованы при составлении лекционных курсов по истории языкознания и общему языкознанию, в частности, при рассмотрении проблем становления и развития сравнительно-исторического метода в языкознании. Приложение к диссертации мовет быть использовано в дальнейших языковых и грамматических исследованиях.
Апробация работа. Материалы диссертации излагались на научных конференциях, посвященных памяти Н.К.Крупской, в КОПИ имени Н.К.Крупской /1989,1990,1991гг./, обсуждались на заседаниях кафедры русского языка МОПИ имени Н.К.Крупской /1991г./. По материалам диссертации опубликованы две статьи.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложения, которое включает "Частотный словарь поэтической лексики В.К.Кюхельбекера до 1826 года" т. архивный материал ЦГАОР - грамматика И.Д. Якушкгога и Ф.П.Шаховского.