Введение к работе
Актуальность избранной нами проблемы определяется лингвистическим и этнографичсским своеобразием указанного региона, не изученностью его до настоящего времени с точки зрения игровой лексики, а также тем факгом, что названная территория вощла в сетку изучения по программс Лингвистического атласа русских народных говоров (ЛАРНГ)- Актуальность регионального изучения народной культуры, фрагментом которой является диалектная игровая лексика, вытекает также из потребности всестороннего описания духовной культуры русского народа, на что неоднократно указывал академик Н.И.Толстой.
Цель диссертационной работы заключается в детальном описании игровой лексики в говорах Тамбовской области, в осмыслении игрового текста как особого рода речевого произведения.
Поставленная в работе цель определяет следующие конкретные задачи:
-
собрать и упорядочить исследуемые единицы как уникальный источник для подготовки словаря диалектных слов (Словарь говоров Тамбовской области);
-
описать игровую лексику и коррелирующий с ней игровой контекст в качестве базового элемента;
3) дать функционально-семантическую характеристику и
классификацию игровых лексем;
-
представить характеристику семантических отношений между обрядовыми и игровыми текстами;
-
охарактеризовать языковые средства, способствующие созданию игрового текста.
Гипотеза: предполагается, что основная тскстообразующая модель игры имеет определенную структуру, семантическое поле, включающее в себя лексемы определенных лексико-темантических групп: лексемы со значением субъектов действия -игроков; лексемы со значением объекта - предмета, участвующего в игре; местонахождение игрока; лексемы, передающие зритель-ное и слуховое восприятие игроками окружающей действительности; лексемы со значением физического состояния игроков и т.д.
Источниками диссертационного исследования послужили полевые записи, собранные автором в течение 1990-1996 годов, материалы диалекгологичсских экспедиций, проводимых кафедрой русского языка Мичуринского педагогического института, в том
числе и диссертантом, за пос i чипе пять лет. Сбор материалов проводился по специальной программе и Вопроснику, разработанным автором для данного р.гчона. К исследованию привлекалась рукописная картотека "Слопарь тамбовских говоров", созданная на кафедре русского ячыка ТГУ (руководство диалсктологаческим коллективом осуществляет профессор кафедры С.В.Пискунова). Было обследоишо 16 районов области (более 40 населенных пунктов), опрошено более 200 информантов. Определенная работа проводилась г различными словарями (Приложение №2) из которых извлек-.: ась игровая лексика; особое внимание уделялось лексике пометой 4мб" Из трудов по «писаниюр^^^^mZ:^^ ^JLr^ ^^SSZIkk^
Основу методологии исслсдоипиия темы диссертации составила концепция единства исторического процесса, связи языковых явлений с развитием общества и гю историей. Думается, что многие межнациональные проблемы Г'чсии могли бы найти более гармоничное решение, если бы учитывались история языка, законы его развития в обществе.
Методы исследования лск< ичсского материала в диссертации традиционны для работ по лексикологии. Это описательный метод, метод наблюдения над сev жгикой и географией исследуемых лексем в русских народных гонорах. Однако игра и игровая лексика рассматриваются в работе как знаковые образования, поэтому считаем целесообразным применение структурно-семантического метода (пока еще редкого в диалектологии), в частности, прием оппозитивиых противопоставлений, оппозитив-ный метод нейтрализации, примененный в работах В.Г.Руделева, В.ИЛыткина и д.р.
Степень информационной гижности оппозитов проявляется в процессе нейтрализации, которая даст возможность выявить отношения между языковыми единицами. Метод нейтрализации, применяемый на лексическом уровне, позволяет определить информационную насыщенность значимость одной лексемы по сравнению с другой способсл уст выявлению наиболее устойчивых лексем в системе тамбовских говори
Теоретическая и лр^лическая значимость работы
Изучаемый материал облипст большой научной ценностью, поскольку обнаруживает связ! : 1ажной частью древней лексики, обозначающей понятия, тесно связанные с пересечением сфер
материальной и духовной культуры. Результаты исследования представляют значительный интерес для краеведческой работы, для специалистов в области традиционно-бытовой культуры, народного творчества, педагогического мастерства.
Безусловно, анализ данной тематической группы (лексика игр) дает возможность сделать описание лексико-семантической системы тамбовских говоров более полным, нежели оно предстает пока что в известных диалектологичсских трудах.
Результаты диссертационного исследования могут быть использованы для составления регионального словаря диалектных единиц, т.е. областного диалектного словаря, необходимость которого безусловна; в организации научной деятельности студентов "над курсовыми и дипломными сочинениями на диалектные темы.
На защиту выносятся следующие положения:
-
И фа - особого рода речевое произведение.
-
Игра - отражение более древнего событийного текста (обряда, магического действия, трудового действия...).
Объем и структура работы