Введение к работе
Реферируемая диссертационная работа посвящена исследованию ^атической функции языка в социолингвистическом и структурно-грамматическом аспектах.
АКТУАЛЬНОСТЬ ИССЛЕДОВАНИЯ определяется необходимостью системного описания фатической функции в единстве составляющих ее їоциолингвистических и структурно-грамматических элементов. Содержащиеся в специальной литературе сведения о рассматриваемой функции являются в большинстве своем отрывочными и наполнили . Можно говорить о фрагментарном описании ее характеристик в заботах, ставящих перед собой более общие задачи /Р.Якобсон, Т.Киселева, А.Михневич/.'
,.ЦЕЛЪ ДИССЕРТАЦИИ - исследование динамики речевой коммунизма с выделением языковых элементов установления,^ поддержива-шя, а также завершения речевого контакта с описанием специфики їх функционирования в условиях непосредственного устного обще-шя. Данной цели подчинены частные ЗАДАЧИ ИССЛЕДОВАНИЯ:
-
Систематизация теоретических концепций, связанных с зункциональной структурой языка и определением в ней места фа-ической функции;
-
Описание основных характеристик рассматриваем.ой функции і ее роли в сохранении устойчивых социальных связей на внутри-
[ межгрупповом уровне, а также в регулировании речевого контакта в условиях всякого речевого общения;
3. Исследование социолингвистических<особенностей речвво-
о общения в аспекте фатической функции языка. Систематизация
їоциолингвистических элементов регулирования речевого общения
іа этапах установления, поддержания и з.авершения речевого кон
такта;
4. Анализ особенностей функционирования структурно-грамматических средств языка в контактоустанавливающей функции.
НАУЧНАЯ НОВИЗНА работы определяется сочетанием объекта, поставленной цели и задач исследования. Новаторским в данном случае можно считать совокупное систематизированное описание основных речевых прчемов установления, поддержания и завершения речевого контакта. Элемент новизны содержится также в описании коммуникативно-прагматической специфики формо- и словообразования отдельных частей речи, а также особенностей функционирования коммуникативно-синтаксических типов предложений в условиях речевого общения. Кроме того, научная новизна работы определяется многосторонностью подхода, ориентированного на социолингвистический и языковой анализ проблемы. В специальной литературе фатическая функция трактуется, главным образом, в узком понимании термина, описание структурно-грамматического ее аппарата практически отсутствует.
НАУЧНАЯ И ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ диссертации состоит в том, что результаты исследования представляют интерес для дальнейшего развития теории коммуникации и речевых актов. Работа может быть использована при составлении грамматик и учебных пособий, а также в процессе подготовки специалистов, характер деятельности которых предполагает профессиональное владение навыками речевого общения, - педагогов, журналистов, юристов, психологов, менеджеров и др. Кроме того, данная работа может представлять интерес для составителей разговорников русского языка и преподавателей русского как иностранного на начальной и продвинутом этапах обучения.
МАТЕРИАЛ ЖСВДОВАВДЯ ~ фрагменты текстов бытового общения из современной литературной прозы - романов, повестей.
рассказов, киносценариев, записи устной речи, еделаніше в
'лстнтуте русского языка Российской Академии наук и Саратсв-
:ксм университете, ~ всего 5 тисяч диалогов,, или примерно
200 тысяч словоупотреблений.
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ - контекстуальний и социолингвистн-
іеский ролевой анализ, статистический анализ.
І. В структуре функций языка фатическая функция может
інесматрираться, с одной стороны, как производная относительно
оммуникативной, и с другой - как самостоятельное формирование,
меющее в своем составе соответствующие структурные компоненти.
качестве последних выступают функции социативная /язык слу-
ит,одним из основных факторов, поддерживающих существование
азличннх социальных групп и объединений/ и конативная /в рогу-
иропанни рэчового контакта рахнуг; роль играет ориентация о6е;о-
'.я i!ft ст.'.-.?уснкя и коноктуз.т!!чнне характеристики КОКМуНИКШІТОП/,
2. 'Ізтнчесппл функция отражает стремление ког&глшкантоз ґ. оглассаамнону речевому взаимодействия, которое достигается
/тс?.: адекватного использования п условиях диалогической форігх ічн разнообразию: средств установления, поддержания и заверив-ля речевого контакта. В аспекте данной функции следует рассиат-іиаіь и г«;с называемое рассогласовгнное речевое сбюение - обгниє с элементами конфликта, ибо оно также является своеобразии регулятором социального равновесия внутри социально-роча-IX групп.
3. Яоиковие особенности вираження фатическоЯ функции во югем сходни с особенностями использования средств языка d ;ловиях реализации коммуникативной функции. Вместе с тем они іеют и свои отличительные признаки, связанные в первую оче-
-S-
редь с преимущественной направленностью речи в рассматриваемой функции на установление и дальнейшее регулирование контакта с собеседником.
4. Языковые средства, обслуживающие фатическую функцию, образуют свою систему, основанную как на противопоставлении одних единиц другим, так и на их взаимозаменяемости, функциональной синонимии. Механизм применения этих средств в речевой деятельности носит в целом градуальный или компенсаторный характер: единицы разных языковых уровней могут усиливать или заменять друг друга.
АПРОБАЦИЯ ДИССЕРТАЦИИ - по теме работы сделаны три доклада на лингвистическом семинаре кафедры теоретического и славянского языкознания; диссертация обсуждалась на кафедре русского языка филологического факультета Белгосуниверситета; материалы диссертации нашли отражение в трех статьях.
СТРУКТУРА РАБОТЫ - диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы /139 наименований/ и списка источников фактического материала /53 наименования/. Работа содержит 164 страницы текста.