Введение к работе
Актуальность темы исследования. На современном этапе развития ншгвистической науки предметом всестороннего изучения становятся акономерности организации акта общения. В этой связи в центре вни-іания фонетической науки оказываются проблемы интонационной труктуры речевых единиц во всей их сложности и многообразии. С этих юзиций исследование явлений, формирующих интонационный контур, оотносимый с коммуникативным типом речевого высказывания, следует іассматривать как одну из важнейших и актуальных проблем современ-юй интонологии.
Актуальную информацию дает изучение структурных отношений в истеме просодических средств, модификация которых порождает вари-нты интонационных контуров, и, вместе с тем, позволяет выявить уни-іерсальньїе свойства интонации.
В работе выдвигается гипотеза: повествовательная фраза нейтраль-гого типа в испанском языке имеет специфические тональные, динамиче-кие и темпоральные характеристики, взаимодействие которых формиру-т ее просодическую структуру.
Целью исследования является выявление релевантных свойств, ко-орые позволяют синтаксической форме повествовательных простых іредложений в испанском языке реализовать свое основное функцио-іальное назначение — обеспечить акт речевого общения в соответствии с (елевой установкой автора, сгруппировав его составляющие либо в од-юсинтагменное, либо двухсинтагменное целое.
Поставленная цель определяет задачи исследования:
-
выявить ключевые участки, несущие просодическую информа-[ию, на всей линейной протяженности повествовательного высказыва-іия; определить специфику функционирования интонационных композитов и характер их взаимодействия на каждом участке;
-
установить наличие интонационного ядра и его месторасположение в структуре высказывания;
-
представить модель базисного интонационного контура испан-ких повествовательных односинтагменных и двухсинтагменных фраз іейтрального типа как результат "неслучайных сочетаний" просодиче-ких признаков на ключевых участках;
-
дать фушодионально-фонологическую оценку значений частоты шовного тона, интенсивности, длительности, паузы в зоне синтагмати-еского стыка, определить их информативность в оформлении интона-;ионного статуса двухсинтагменных повествовательных фраз.
На защиту выносятся следующие теоретические положения:
интонационная структура повествовательной фразы в испанском зыке представляет собой многоаспектное единство, формируемое сложим взаимодействием просодических средств на всей совокупности ли-ейных участков;
лингвистическая значимость двухсинтагменных повествователь-ых фраз и их место в системе интонационных единиц испанского языка
раскрывается просодической информацией, содержащейся в зоне ст ковки синтагм.
Методика исследования. Исследование проводилось методом ко плексного анализа, включающим инструментальный анализ, аудите ский анализ, методом лингвистической интерпретации интонационн; свойств фразы и ее строевых элементов — синтагм.
Научная новизна. В работе впервые на материале испанского язы выявлены особенности просодической организации односинтагменныэ двухсинтагменных повествовательных фраз, формируемых cobokj ностью тональных, динамических и темпоральных признаков на клю' вых участках.
Исследованы интонационные признаки завершенности/ незав< шенности высказывания и его структурных элементов — синтагм.
Описаны просодические характеристики зоны синтагматическо стыка и их значимость в реализации коммуникативно-функциональн перспективы двухсинтагменных повествовательных фраз испанско языка.
Теоретическая значимость работы определяется тем, что получе ные результаты позволяют раскрыть просодические процессы, пpoxo^ щие во внутренней структуре испанского повествовательного высказ вания, дополняют закономерности оформления интонационного конту односинтагменной и даухеинтагменной повествовательной фразы, уте няют систему интонационных единиц испанского языка.
Результаты данного исследования могут стимулировать дальне шую разработку проблем организации речевого потока, ориентиров;] на поиск фонологических возможностей просодических средств и спег фики их использования для интонационного оформления речевых един испанского языка.
Практическая значимость работы заключается в том, что экспер ментальные данные могут быть использованы при изложении пробл теоретического курса фонетики, методики преподавания испанско языка, составлении учебных пособий по испанскому языку, а также п обучении правилам практического владения языком, могут ста "опорой" для формирования умений организации речевого общения с учающихся испанскому языку.
Апробация работы. Основные положения и результаты иселедої ния были представлены в ряде докладов на научных конференциях 19! 1988, 1992, 1993, 1995, 1996 гг. при Иркутском государственном лишт стическом университете. По результатам исследования были сделаны і клады на кафедре французской филологии в январе и июне 1996 года.
По теме диссертации составлена методическая разработка для о( чения школьников испанскому языку на начальном этапе и апробирої на в первом классе средней школы № 35 г. Иркутска.
Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав с выводами, заключения, списка литературы, включающего 136 названий. Общий объем диссертации составляет 140 страниц.